Maytag W10222378A Outillageetpièces, Pièces fournies, Outillage requis, Pièces nécessaires

Page 18

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Outillageetpièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici.

Pièces fournies :

Retirer le sachet de pièces du panier de la laveuse. Vérifier que toutes les pièces de la liste sont présentes.

Pièces nécessaires pour la laveuse (non fournies) :

Tuyaux d’arrivée d’eau

 

Rondelles plates

 

 

Pour commander :

Appeler le marchand chez qui vous avez acheté votre laveuse/sécheuse.

Consulter le numéro sans frais figurant sur la page de couverture des Instructions pour l’utilisateur de la laveuse/sécheuse.

Visiter le site Web indiqué sur la page de couverture des Instructions pour l’utilisateur de la laveuse/sécheuse.

REMARQUE : Remplacer les tuyaux d’arrivée d’eau après 5 ans d’utilisation pour réduire le risque de défaillance intempestive. Prendre note de la date d’installation ou de remplacement des tuyaux d’arrivée d’eau, pour référence ultérieure.

Outillage requis :

Tournevis Phillips n° 2 et

 

Niveau

 

tournevis à lame plate

 

Bloc de bois (pour

Clé à molette avec

 

 

nivellement)

ouverture jusqu’à

 

Règle ou ruban à mesurer

1" (25 mm) ou clé plate de

 

 

 

 

916" (pour ajuster les pieds

 

Couteau

 

de la laveuse/sécheuse)

 

Brides de serrage

Tourne-écrou ou clé

 

 

 

Pince

à douille de ¼"

 

 

 

 

(recommandé)

 

Ciseaux

 

 

Pistolet à calfeutrage et

 

Cisailles de ferblantier

 

composé de calfeutrage

 

(pour l’installation d’un

(pour l’installation d’un

 

nouveau conduit

nouveau conduit

 

d’évacuation)

d’évacuation)

 

 

A

B

C

D

A. Pieds de nivellement avant

 

C. Tuyau de vidange

avec écrous (2)

 

 

D. Bride de serrage argent,

B. Sangle d’expédition (non

 

à deux fils

incluse dans le sachet de pièces. Voir “Enlever la sangle d’expédition”)

Pièces nécessaires :

Consulter les codes locaux, vérifier l’alimentation électrique et le conduit d’évacuation existants, et consulter les sections “Spécifications électriques” et “Exigences concernant l’évacuation” avant d’acheter les pièces nécessaires.

Les installations pour maison mobile nécessitent un système d’évacuation en métal qui peut être acheté chez le marchand chez qui vous avez acheté votre laveuse/sécheuse. Pour plus d’information, veuillez consulter la section “Assistance ou service” des Instructions pour l’utilisateur de la laveuse/sécheuse.

18

Image 18
Contents LAVEUSE/SÉCHEUSE Électrique DE 27 69 CM ToolsandParts AlternatePartsWasher/Dryer Dimensions Installation ClearancesMobile Home Additional Installation Requirements Location RequirementsDrainSystem ElectricalRequirements- U.S.AIf connecting by direct wire ElectricalRequirements-CanadaIf your outlet looks like this Sections into the hole below the terminal block opening so Electrical Connection -U.S.A. OnlyUL marking on strain relief. Put the tabs of the two clamp Hold in place. Tighten strain relief screw enough to holdStyle 2 Direct wire strain relief Wire connection Power supply cordWire connection Direct Wire Remove center silver-colored terminal block screwConnect neutral wire white or center wire of power supply Block. Tighten screwPage VentingRequirements Vent materialRemoveShippingStrap Install LevelingLegsInstall the front leveling feet ConnecttheDrainHoseConnect the Inlet Hoses Alternate installations for close clearances Recommended exhaust installationsOptional exhaust installations SecuretheDrainHoseVent system chart InstallVentSystemSpecial provisions for mobile home installations Level Washer/DryerComplete Installation Check that you have all of your toolsIf the dryer will not start, check the following Sécurité DE LA LAVEUSE/SÉCHEUSE Pièces nécessaires pour la laveuse non fournies OutillageetpiècesPièces fournies Outillage requisIl vous faudra Exigences d’emplacementAutres pièces Si vous avez Vous devrez acheter’installation dans une maison mobile exige Installation dans une maison mobile autres exigencesDimensions de la laveuse/sécheuse Système devidangeSystème de vidange par le plancher illustration D Spécifications électriques CanadaSystème de vidange avec évier de buanderie illustration C ’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité deExigences concernant l’évacuation Matériel pour l’évacuationÉvacuation Les styles de clapets recommandés sont illustrés ci-dessousEnlever la sangle d’expédition Le clapet incliné illustré ici est acceptableInstallation des pieds de nivellement Raccordement du tuyaude vidangeRaccordement des tuyaux d’alimentation Connecter les tuyaux d’alimentation à la laveuse Immobilisationdu tuyau de vidangeNettoyer les conduites d’eau Pour un placard ou un endroit exiguAutres installations où le dégagement est réduit Installations d’évacuation recommandéesInstallations d’évacuation facultatives Planification du système d’évacuationTableau des systèmes d’évacuation Installation du système d’évacuationNivellement de la laveuse/sécheuse Déterminer l’itinéraire d’acheminement du conduitAcheverl’installation Raccordement du conduit d’évacuationSi la sécheuse ne démarre pas, vérifier ce qui suit Page Page Page W10222378A Tous droits réservés