Maytag MGDB850WL, W10267631A-SP, W10261614A Évacuation, Exigences concernant l’évacuation

Page 23

ÉVACUATION

Exigences concernant l’évacuation

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie

Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd.

Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en plastique.

Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en feuille de métal.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, cette sécheuse DOIT ÉVACUER L’AIR À L’EXTÉRIEUR.

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

Le conduit d’évacuation de la sécheuse ne doit pas être connecté à une évacuation de gaz, une cheminée, un mur, un plafond ou un vide de construction. Seul un conduit métallique rigide ou souple doit être utilisé pour l’évacuation.

En cas d’utilisation du système d’évacuation existant

Éliminer la charpie sur toute la longueur du système et veiller à ce que le clapet de décharge ne soit pas obstrué par

une accumulation de charpie.

Remplacer tout conduit de plastique ou de feuille métallique par un conduit de métal lourd rigide ou souple.

Examiner le tableau du conduit d’évacuation. Apporter

les modifications nécessaires au système d’évacuation pour atteindre le meilleur rendement de séchage.

En cas de nouveau système d’évacuation

Matériel pour l’évacuation

Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd. Ne pas utiliser un conduit de plastique ou en feuille métallique.

Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd de 4" (102 mm) et des brides de serrage.

4"

102 mm

Conduit d’évacuation en métal lourd de 4" (102 mm)

On peut se procurer les produits d’évacuation auprès du marchand ou en téléphonant à Whirlpool Service. Pour plus de renseignements, voir la section “Assistance ou service” dans le Guide d’utilisation et d’entretien..

Conduit métallique rigide

Pour un meilleur rendement de séchage, on recommande d’utiliser des conduits métalliques rigides.

On recommande d’utiliser un conduit métallique rigide pour réduire les risques d’écrasement et de déformation.

Conduit métallique souple

Les conduits métalliques souples sont acceptables seulement dans la mesure où ils sont accessibles en vue du nettoyage.

Un conduit métallique souple doit être totalement déployé et soutenu lorsque la sécheuse est à sa position finale.

Enlever tout excès de conduit souple pour éviter tout affaissement ou déformation susceptible de réduire la capacité d'évacuation et le rendement.

Ne pas installer le conduit métallique flexible dans les cavités fermées des murs, plafonds ou planchers.

La longueur totale du conduit métallique souple ne doit pas dépasser 7¾ pi (2,4 m).

Coudes

Les coudes à 45° permettent une meilleure circulation de l’air que les coudes à 90°.

BonMeilleur

Brides de serrage

Utiliser des brides de serrage pour sceller tous les joints.

Le conduit d’évacuation ne doit pas être connecté ou fixé avec des vis ou avec tout autre dispositif de serrage qui se prolonge à l’intérieur du conduit. Ne pas utiliser de ruban adhésif pour conduit.

Bride de serrage

Évacuation

A et B : Styles de clapets recommandés.

C : Style de clapet acceptable.

 

B

 

 

4"

C

A

 

(102 mm)

 

4"

(102 mm) 2½"

(64 mm)

4" (102 mm)

A. Style de clapet à persiennes

B. Style de clapet de type boîte

C. Style de clapet incliné

Terminer le conduit d’évacuation par un clapet de décharge pour empêcher les rongeurs et insectes d’entrer dans l’habitation.

23

Image 23
Contents Table DES Matières Instructions D’INSTALLATION DE LA SécheuseYour safety and the safety of others are very important Dryer SafetyWhat to do if YOU Smell GAS Location Requirements Installation RequirementsTools and Parts Optional EquipmentMobile home installations require Installation clearancesDryer Dimensions It is your responsibility Electric Dryer Power Hookup Canada onlyElectrical Requirements Gas Supply Requirements GAS Dryer Power HookupVenting Requirements If using an existing vent systemVenting Make Gas ConnectionIf this is a new vent system Vent material Plan Vent SystemDetermine vent path Optional exhaust installationsAlternate installations for close clearances Vent system chartConnect Vent Install Leveling LegsInstall Vent System Connect Inlet Hose Steam ModelsReverse Door Swing Complete InstallationLevel Dryer Dryer door opening Reinstall the doorReverse the strike Loosen the top screw from each of the 2 hinges in StepNo heat TroubleshootingDryer Operation Dryer will not runIs the exhaust vent the correct length? Dryer ResultsIs the lint screen clogged with lint? Are fabric softener sheets blocking the grille?Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA SécheusePage Équipement facultatif Exigences D’INSTALLATIONExigences demplacement Outillage et piècesDe décharge de la sécheuse Dimensions de la sécheuse’installation dans une maison mobile exige Dégagements de séparation à respecter’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de Raccordement DE L’ALIMENTATION LA Sécheuse ÉlectriqueSpécifications électriques Canalisation d’arrivée de gaz Raccordement DE L’ALIMENTATION LA Sécheuse À GAZAlimentation en gaz Type de gazAltitudes supérieures à 10 000 pi 3048 m Raccordement au gazExigences concernant l’alimentation du brûleur Canalisation d’arrivée de gaz de la sécheuseEn cas d’utilisation du système d’évacuation existant ÉvacuationExigences concernant l’évacuation Le clapet de décharge doit être situé à au moins Installations d’évacuation facultativesAutres installations où le dégagement est réduit Planification du système d’évacuationTableau des systèmes d’évacuation Installation DES Pieds DE NivellementInstallation du système d’évacuation Déterminer l’itinéraire d’acheminement du conduitRaccordement DES Tuyaux D’ALIMENTATION Modèles À Vapeur Raccordement DU Conduit D’ÉVACUATIONLA Sécheuse Achever L’INSTALLATIONInversion de la gâche Réinstallation de la porteDépose de la porte Ouvrir la porte de la sécheuseAbsence de chaleur DépannageFonctionnement de la sécheuse Le sécheuse ne fonctionne pasLe filtre à charpie doit être nettoyé avant chaque charge La sécheuse est-elle installée dans un placard?Résultats de la sécheuse Le filtre à charpie est-il obstrué de charpie?Page W10261614A W10267631A SP