Pioneer PD-D6-J manual Solución de problemas, Problema Remedio

Page 107

Información adicional

06

Solución de problemas

El funcionamiento incorrecto se confunde a menudo con un problema o fallo de funcionamiento. Si piensa que algo en este componente funciona mal, compruebe los puntos que aparecen a continuación. Algunas veces, el problema puede estar en otro componente. Inspeccione los otros componentes y los aparatos eléctricos que esté utilizando. Si el problema no se puede solucionar después de comprobar los puntos indicados abajo, solicite al centro de servicio autorizado por Pioneer o a su concesionario que realicen los trabajos de reparación necesarios.

Problema

Remedio

El disco no se reproduce

• Asegúrese de que el disco no tiene suciedad o polvo y que no está dañado

o sale expulsado

(página 15).

automáticamente

• Compruebe Compatibilidad de reproducción de los distintos formatos de disco /

después de cargarlo.

contenido en la página 7 para confirmar que el disco es compatible con este

 

reproductor.

 

• Asegúrese de que el disco se carga con la cara de la etiqueta hacia arriba y

 

bien alineado en la guía de la bandeja del disco.

 

• Vapor en el interior del reproductor: Deje que transcurra un tiempo para que

 

el vapor se evapore. Evite utilizar el reproductor cerca de una unidad de aire

 

acondicionado.

 

 

El control remoto parece

• El control remoto está demasiado lejos del reproductor o el ángulo formado

que no funciona.

con el sensor del control remoto es demasiado ancho: Utilice el control remoto

 

dentro de su margen de funcionamiento (página 11).

 

• Si se intenta encender la unidad mediante el control remoto, asegúrese

 

primero de que el botón del panel frontal POWER está encendido.

 

• La pila está agotada: Cambie la pila de litio (página 6).

 

 

No hay audio o está

• Compruebe que el disco no está dañado y que no tiene polvo o suciedad

distorsionado.

(página 15).

 

• Compruebe que todas las clavijas estén firmemente introducidas.

 

• Compruebe que las clavijas y terminales no tengan suciedad, óxido, etc., y si

 

es necesario límpielas. Compruebe también el cable por si está dañado.

 

• Asegúrese de que la salida del reproductor no está conectada a las entradas

 

fonográficas (giradiscos) del amplificador.

 

• Compruebe la configuración de su amplificador/receptor (volumen, función

 

de entrada, configuración de altavoces, etc.).

 

 

El audio analógico está

• Asegúrese de que la función Pure Audio está apagada (página 14).

bien, pero parece que no

• SACD no ofrece audio digital. La señal se oye a través de las salidas de audio

hay señal de audio digital.

analógico del reproductor.

 

 

Hay una diferencia

• Esto se debe a las diferencias en el formato de audio y no es fallo de

notable entre el volumen

funcionamiento.

de SACD y CD.

 

 

 

No se puede reproducir

• Este reproductor no es compatible con el audio de múltiples canales.

audio de múltiples canales.

 

 

 

Se han borrado los

• Si se apaga la unidad (con el botón POWER del panel frontal) durante más de

ajustes.

30 días, se borran todos los ajustes.

 

 

Nota

La electricidad estática u otras influencias externas pueden causar fallos en el funcionamiento de esta unidad. En este caso, desenchufe el cable de alimentación y vuelva a enchufarlo. Esto restablecerá la unidad para que funcione correctamente. Si esto no corrige el problema, consulte a su centro de servicio Pioneer más cercano.

English Français Deutsch Nederlands Italiano Español

17

Sp

Image 107
Contents D6 PD-D6-J Ventilation Caution Location rear of the unitOperating Environment POWER-CORD Caution Contents Low jitter clock FeaturesQuick response power supply circuit Before you start ChapterBefore you start What’s in the box Inserting the batteryDeutsch Disc compatibility tableAbout WMA Media Compatible formatsDecide which component you want to use the remote sensor Connecting up ChapterConnecting to an amplifier Using the remote sensor of another Pioneer componentPlugging Connecting upFront panel Power OFF ON Standby indicatorRemote sensor Pure Audio indicator Controls and displays ChapterClear Enter Controls and displays Remote controlUsing the remote control DisplayBasic playback controls Switching onGetting started Chapter Playing discsGetting started Other playback featuresUsing repeat play Using random playListening to Pure Audio Other settings and features ChapterUsing the Sacd Setup Using Legato Link ProGeneral Hints on installationAdditional information Chapter Taking care of your player and discsAdditional information Additional information Troubleshooting Additional information Glossary SpecificationsAdditional information Précaution DE Ventilation Emplacement Panneau arrièreAvertissement Milieu de fonctionnementD3-4-2-1-4AFr Sommaire Caractéristiques Avant de commencerAvant de commencer Chapitre Insérez une nouvelle pile dans le compartiment Avant de commencerContenu de l’emballage Insertion de la pileDisque Tableau de compatibilité des disquesPropos du format WMA Support Formats compatiblesSélectionnez le capteur à distance à utiliser ConnexionsConnexions Chapitre Connexion à un amplificateurBranchement ConnexionsPanneau avant Commandes et écransCommandes et écrans Chapitre Écran Commandes et écransTélécommande Utilisation de la télécommandeMise sous tension Commandes de lecture de baseDémarrage 04 Démarrage ChapitreUtilisation de la lecture au hasard DémarrageAutres fonctions de lecture Utilisation de la lecture répétéeAutres réglages et fonctions Chapitre Autres réglages et fonctionsPrécautions d’utilisation du Lecteur et des disques Conseils d’installationInformations complémentaires Informations complémentaires ChapitreNettoyage de l’extérieur de l’appareil Déplacement du lecteurInformations complémentaires Nettoyage des disquesRemarque Guide de dépannageAnomalie Action corrective Caractéristiques techniques GlossaireInformations complémentaires Vorsichtshinweis ZUR Belüftung Lage des Aufklebers Rückwand des GerätesWarnung BetriebsumgebungVorsicht MIT DEM Netzkabel Inhalt Reaktionsschnelles Netzteil Bevor Sie beginnenBevor Sie beginnen Kapitel MerkmaleSetzen Sie eine neue Batterie in das Gehäuse ein Bevor Sie beginnenLieferumfang Batterie einlegenMedien Kompatible Formate Wiedergabekompatibilität von Disc-/InhaltsformatenDisc-Kompatibilitätstabelle Hinweise zu WMAAnschließen an einen Verstärker AnschlussAnschluss Kapitel Anschließen AnschlussFrontplatte Bedienelemente und AnzeigenBedienelemente und Anzeigen Kapitel Verwendung der Fernbedienung Bedienelemente und AnzeigenFernbedienung DisplayWiedergeben von Discs Die ersten SchritteDie ersten Schritte Kapitel EinschaltenVerwenden der Wiederholfunktion Die ersten SchritteWeitere Wiedergabefunktionen Erstellen einer ProgrammlisteWeitere Einstellungen und Funktionen Kapitel Weitere Einstellungen und FunktionenPflege des Players und der Discs Zusätzliche InformationenZusätzliche Informationen Kapitel Hinweise zur Aufstellung06 Zusätzliche Informationen Hinweis Problem AbhilfeZusätzliche Informationen StörungssucheTechnische Daten GlossarZusätzliche Informationen Belangrijke Informatie Betreffende DE Ventilatie Plaats Achterkant van apparaatWaarschuwing GebruiksomgevingWaarschuwing Netsnoer Inhoud Kenmerken Voordat u begintVoordat u begint Hoofdstuk De batterij plaatsen Voordat u begintInhoud van de doos Medium Compatibele formaten Ondersteunde typen schijven en mediaformatenCompatibiliteitstabel voor schijven Info over WMAKies van welke component u de externe sensor wilt gebruiken AansluitingenAansluitingen Hoofdstuk Verbinding tot stand brengen met een versterkerAansluiten AansluitingenVoorpaneel Bedieningsorganen en display- aanduidingenBedieningsorganen en display-aanduidingen Hoofdstuk Gebruik van de afstandsbediening Bedieningsorganen en display-aanduidingenAfstandsbediening Schijven afspelen Aan de slagAan de slag Hoofdstuk InschakelenWillekeurige weergave gebruiken Aan de slagAndere afspeelfuncties Herhaalde weergave gebruikenOverige instellingen en functies Hoofdstuk Overige instellingen en functiesOnderhoud van uw speler en de Schijven Extra informatieExtra informatie Hoofdstuk Hints voor de opstelling van de spelerExtra informatie Opmerking Storingen verhelpenProbleem Maatregelen Technische gegevens WoordenlijstExtra informatie Avvertenza PER LA Ventilazione Posizione dell’etichetta parte posteriore dell’apparecchioAttenzione Condizioni ambientali di funzionamentoAvvertimento Riguardante IL Filo DI Alimentazione Indice Caratteristiche Prima di iniziarePrima di iniziare Capitolo Collocare una nuova batteria nell’alloggiamento Prima di iniziareContenuto della confezione Inserimento della batteriaSupporti Formati compatibili Tabella compatibilità dischiIl formato WMA Collegamento ad un amplificatore CollegamentoCollegamento Capitolo Inserimento della spina CollegamentoPannello anteriore Controlli e displayControlli e display Capitolo Comandi di riproduzione pagina Pulsanti numerici pagina Controlli e displayTelecomando Utilizzo del telecomandoRiproduzione di dischi Come iniziareCome iniziare Capitolo AccensioneUtilizzo della riproduzione casuale Come iniziareAltre caratteristiche di riproduzione Utilizzo della riproduzione ripetutaAltre impostazioni e caratteristiche Capitolo Altre impostazioni e caratteristicheManutenzione del lettore e dei dischi Suggerimenti per l’installazioneInformazioni aggiuntive Informazioni aggiuntive CapitoloInformazioni aggiuntive Nota DiagnosticaProblema Rimedio Specifiche GlossarioInformazioni aggiuntive Precaución Para LA Ventilación Ubicación Parte posterior del aparatoAdvertencia Entorno de funcionamientoD3-4-2-2-1aASp Controles y visualizadores ContenidoAntes de comenzar Operaciones a realizar Conexión Otros ajustes y funcionesBaja frecuencia de vibración Antes de comenzar CapítuloFunciones Circuito de fuente de alimentación de respuesta rápidaColoque una pila nueva en el compartimento Antes de comenzarContenido de la caja Introducción de la pilaMedio Formatos compatibles Tabla de compatibilidad de discosAcerca de WMA Conexión a un amplificador ConexiónConexión Capítulo Conexión ConexiónSensor de control remoto Indicador Pure Audio página Controles y visualizadoresControles y visualizadores Capítulo Panel frontalUso del control remoto Controles y visualizadoresControl remoto Reproducción de discos Operaciones a realizarOperaciones a realizar Capítulo EncendidoUso de la reproducción aleatoria Operaciones a realizarOtras funciones de reproducción Uso de la reproducción de repetición Otros ajustes y funciones Capítulo Otros ajustes y funcionesCuidados del reproductor y los Discos Información adicionalInformación adicional Capítulo Sugerencias de instalaciónInformación adicional Problema Remedio Solución de problemasEspecificaciones GlosarioInformación adicional Pioneer Corporation