06Zusätzliche Informationen
Glossar
Analoges | Direkte Repräsentation des Schalls |
Audio | mittels eines elektrischen Signals. |
| Siehe auch Digital Audio. |
|
|
Digital Audio | Indirekte Repräsentation des Schalls |
| unter Verwendung von Zahlendaten. |
| Siehe auch |
| Analoges Audio. |
|
|
DRM | DRM (Digital Rights Management) ist |
| ein Kopierschutzverfahren, das |
| entwickelt wurde, um illegales Kopieren |
| durch Einschränken der Wiedergabe |
| usw. von Material auf anderen Geräten |
| außer dem für die Aufzeichnung |
| verwendeten Computer (oder anderen |
| Aufnahmegeräten) zu verhüten. Nähere |
| Informationen erhalten Sie in den |
| Bedienungsanleitungen oder Hilfe- |
| Dateien, die mit Ihrem Computer und/ |
| oder der Software geliefert wurden. |
|
|
Dateinamen- | Ein Zusatz am Ende eines Dateinamens |
erweiterung | zur Kennzeichnung des Dateityps. Die |
| Erweiterung “.mp3” kennzeichnet z.B. |
| eine |
|
|
ISO 9660- | Internationaler Standard für die Daten- |
Format | und Dateistruktur auf |
|
|
MP3 | MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) ist ein |
| Format zur Komprimierung von Stereo- |
| Audiodateien. Die Dateien sind durch |
| die Erweiterung “.mp3” gekennzeichnet. |
|
|
PCM | Digitales |
(Pulse Code | Gute Tonqualität, die Datenmenge ist |
Modulation) | jedoch wesentlich größer als bei |
| komprimierten |
| auch Digital Audio. |
|
|
Sampling- | Die Rate, mit der Tonsignale zur |
Frequenz | Umwandlung in digitale Audiodaten |
| abgetastet werden. Je höher die Rate, |
| desto besser die Tonqualität. Bei CDs |
| beträgt die Abtastrate 44,1 kHz; bei |
| DVDs kann sie bis zu 96 kHz betragen. |
| Siehe auch Digital Audio. |
|
|
WMA | Siehe Hinweise zu WMA auf Seite 7. |
|
|
Super Audio | Super Audio CD ist ein neues Format für |
CD (SACD) | höchste Tonqualität. Neben den |
| herkömmlichen |
| auf einer Super Audio CD Stereo- und |
| |
| Abtastrate aufgezeichnet. |
|
|
18
Technische Daten
Allgemeines
System . . . . . . . . . . . . . . Super Audio CD Player Elektrischer Anschluss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 220 – 230 V, 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 W Leistungsaufnahme (Bereitschaft). . . . . . . 0,4 W Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,5 kg
Abmessungen
. . . . . . . 420 mm (B) x 100 mm (H) x 340 mm (T) Betriebstemperatur . . . . . . . . . +5 °C bis +35 °C
Betriebsluftfeuchtigkeit. . . . . . . . . . 5 % bis 85 % (keine Kondensation)
Audioausgang (1 Stereopaar)
Ausgangspegel . . . Während der Audioausgabe 200 mVrms (1 kHz,
Anzahl der Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Buchsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cinch
Digital-Audio-Eigenschaften
Frequenzgang . . . . . . . . 4 Hz bis 50 kHz (SACD) 4 Hz bis 20 kHz (CD)
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 dB SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 dB Dynamikbereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 dB
Gesamte Harmonische Verzerrungen:
CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,002 % SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,003 % Gleichlaufschwankungen . . . . . . . . .Messgrenze (±0,001 % W. PEAK) oder niedriger
Digitalausgang
Koaxialer Digitalausgang . . . . . . .
Zubehör
Fernbedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Lithiumbatterie (CR2025) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Netzkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Bedienungsanleitung
Garantiekarte
Ge