Contents
414 XLS Xlii
Inhaltsverzeichnis
Willkommen
Sicherheit und Umwelt
Beschreibung
Ihr Händler berät Sie gerne
Die Richtcharakteristik
Lock Mode aktivieren
Verhindern
Deaktiviert Hinweis
Wahlschalter für Vorabschwächung
Wahlschalter für Tiefenabsenkung
Stromversorgung
Anwendungshinweise
Aufnahmequelle 414 XLS Xlii
XLS / Xlii Aufstellungstipps Solostimme Abb Solosängerin
Begleitchor/Variante
Violine, Viola Abb Violine
Wir empfehlen, zwei Mikrofone zu verwenden
Kontrabass
Cello/Variante Siehe Kontrabass
Abb Akustische Gitarre mit einem C
Querflöte
Klarinette Abb Klarinette Tenor Sopransaxophon
Sche zu reduzieren Flügel Richten Sie ein C 414 oder zwei
Pianino
Bass
Gitarre/E-Bass Abb E-Gitarre Schlagzeug
Gitarre
Abb Schlagzeug
Nach dem Trocknen wieder einsatzbereit
Mikrofon
Tuch
Arbeitsweise
Frequenzgang
Polardiagramm
Technische Daten
414 XLS
Table of Contents
Safety Environment
Safety and Environment
Welcome
Years
Description
XLS or C 414 Xlii
Selector once or several times
Later
Switch phantom power back on
Lock Mode
Polar
Bass Cut Selector
Stunning, three-dimensional recordings XLS / Xlii
Preattenuation Pad Selector
From a concert hall ceiling
Powering
Using Your Microphone
Highly recommended Recommended
Sound source 414 XLS Xlii
Lead Vocals
Large string sections
Backing vocals/technique
Solo violin
Viola
Cello/technique Refer to Double bass above
We recommend using two micro- phones
Double bass
Double Bass, Cello
Flute
XLS / Xlii Clarinet
Upright piano
Grand and Upright Pianos
Overhead miking
Electric guitar
Electric bass
Hanging and floor toms
Cleaning
Specifications
Frequency Response Polar Diagram 414 XLS
Omnidirectional
Alimentation
Sommaire
Bienvenue
Caractéristiques techniques
Bienvenue
Sécurité et environnement
Accessoire optionnels
Luxueuse mallette de transport
De la caractéristique de directivité
Débranchez le microphone puis le rebranchez Mode Lock
Tionnés pour lapplication actuelle
Remarque
Sélecteur de pré-atté- nuation
Sélecteur de pré-atténuation
Alimentation
Et sans problèmes XLS / Xlii
Suspensions disponibles dans le commerce
Conseils d’utilisation
Ceptionnelle
Montage sur un pied
Source sonore 414 XLS Xlii
Particulièrement recommandé Recommandé Tableau
XLS / Xlii Conseils De positionnement Soliste vocal
Violon, alto
Choristes/variante
Violoncelle/variante Voir la contrebasse
Contrebasse
DB que celui du microphone d’ambiance
Clarinette
Nous recommandons l’utilisation de deux microphones
6 Flûte traversière
Saxophone ténor / soprano
Trompette / Trombone
Piano à queue
Piano droit
’axe du pavillon. Sélectionnez la
Guitare basse
Guitare électrique
11Guitare électrique / Guitare basse
Nettoyage
Caractéristiques techniques
Réponse en fréquence Diagramme polaire 414 XLS
Omnidirectionnel
Alimentazione
Indice
Pagina Benvenuto
Pulizia Microfono Antisoffio Dati tecnici XLS / Xlii
Sicurezza
Benvenuto
Sicurezza ed ambiente
Ambiente
Descrizione
Rettività
Se scollegate il microfono e successivamente lo ricollegate
Direttività, preattenuazione, attenuazione dei bassi
Lo ricollegate
Selettore per l’attenuazione dei bassi
Selettore per la preattenuazione
Registrazioni stereofoniche XLS / Xlii
Alle linee audio contro la schermatura del cavo
Alimentazione
Importante
Istruzioni per l’impiego
Tabella
Voce solista
XLS / Xlii Coro Coro d’accompagnamento
Violino solista
Grandi gruppi di archi
Violino, viola
Raccomandiamo l’uso di due mi- crofoni
Contrabbasso
Violoncello/variante Vedi contrabbasso
4Contrabbasso, violoncello
Flauto traverso
Sassofono tenore a, sassofono soprano b
Pianoforte verticale
Pianoforte a coda
Per i sound rock/pop usate due
10Pianoforte a coda/pianoforte verticale
Ripresa overhead
Chitarra elettrica
Basso elettrico
Toms sospesi e floor toms
Pulizia
Dati tecnici
Risposta in frequenza Diagramma polare 414 XLS
Omnidirezionale
Alimentación
Índice
Página ¡Bienvenido
Datos técnicos
¡Bienvenido
Seguridad y medio ambiente
Descripción
Accesorios opcionales
Selector de la característica direccional
De teclas
De bajos
Vuelve a enchufar posteriormente
Conmutador-selector para la atenuación de bajos
Conmutador-selector para la preatenuación
Alimentación
Indicaciones de aplicación
Fuente sonora 414 XLS Xlii
Recomendado especialmente Tabla
Violín, viola
Violín
Violoncelo/Variante Véase Contrabajo
Contrabajo
XLS / Xlii Contrabajo, violoncelo Guitarra acústica
Clarinete
Recomendamos utilizar dos micró- fonos
Saxofón tenor/soprano
Piano vertical
Piano de cola
Trompeta/trombón
Bajo eléctrico
Batería
Guitarra eléctrica
Toma en alto
12 dB/octava con punto inicial en 40 Hz y 80 Hz
Micrófono
Pantalla antiviento
Bien 6 dB/octava con punto inicial en 160 Hz
Datos técnicos
Respuesta de frecuencia Diagrama polar 414 XLS
Omnidireccional
Alimentação
Página Seja Bem-vindo
Limpeza Microfone Paravento Especificações XLS / Xlii
Segurança
Seja Bem-vindo
Segurança e meio ambiente
Meio ambiente
Ricos comuns
XLS ou C 414 Xlii
SA 60 adatador de tripé
Com altas pressões sonoras
Apresentação
Comutador de seleção para atenuação dos graves
Para gravações tridimensionais impressionantes XLS / Xlii
Comutador de seleção para pré-atenuação
Certo Jogos estéreo
Alimentação
Xlii veja
Introdução
Uma grande variedade de aplicações
Capítulo
Muito recomendado Recomendado
Aplicação
Tabela
Voz solista
Coro acompanhante
Coro acompanhante Variante 1 se há pistas suficientes
XLS / Xlii Coro Coro acompanhante
Recomendamos utilizar dois micro- fones
Contrabaixo
Violoncelo/variante Veja contrabaixo
4Contrabaixo, violoncelo
XLS / Xlii Clarinete
Recomendamos usar dois microfo- nes
Flauta transversa
Saxofone tenor e soprano
10Piano de cauda/ piano vertical
Ruídos de sopro Piano de cauda
Trompete/trombone
Posicione o microfone a aprox
Agudos acima de 10 kHz
Violão elétrico
Baixo elétrico
Bass drum
Limpeza
Especificações
Resposta de frequência Diagrama polar 414 XLS
Omnidirecional
03/09/9100 U