AKG Acoustics C414 XLII, C414 XLS manual Violino solista, Grandi gruppi di archi, Violino, viola

Page 55

4 Istruzioni per l’impiego

Per grandi cori misti raccoman- diamo un microfono stereo nonché rispettivamente un microfono di supporto per soprano, contralto, te- nore e basso.

In sale acusticamente ottimali è spesso sufficiente un unico micro- fono stereo rispettivamente due mi- crofoni mono sintonizzati.

Coro d’accompagnamento/ variante 1: Se c’è a disposizione un numero sufficiente di tracce, racco- mandiamo di registrare separata- mente ogni voce, una dopo l’altra. Vedi capitolo 4.6.1 voce solista.

Coro d’accompagnamento/ variante 2:

In caso di registrazione contempo-

ranea di più voci con rispettivamente un microfono per voce, scegliete, particolarmente nel caso di posizionamento molto ravvicinato dei microfoni, come direttività quella ipercardioide per evitare il leakage.

Coro d’accompagnamento/variante 3:

In caso di impiego di un unico microfono scegliete la direttività cardioide o omnidirezionale e posizionate il coro in un semicerchio davanti al microfono.

Violino solista:

Posizionate il microfono da un’al- tezza di 1,8 a 2,5 m in modo che sia orientato sulle effe.

Grandi gruppi di archi:

Usate un microfono principale ste- reo in posizione XY, MS, ORTF o in un’altra posizione, combinato con microfoni di supporto nelle vici- nanze.

Viola:

Posizionate il microfono da un’al- tezza di 2,2 a 3 m in modo che sia orientato sulle effe.

C 414 XLS / XLII

4.6.2 Coro/

coro d’accompagnamento

Fig. 5: Coro d’accompagna- mento con un microfono (variante 3)

4.6.3 Violino, viola

Fig. 6: Violino

55

Image 55
Contents 414 XLS Xlii Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Umwelt WillkommenIhr Händler berät Sie gerne BeschreibungDeaktiviert Hinweis Lock Mode aktivierenVerhindern Die RichtcharakteristikWahlschalter für Tiefenabsenkung Wahlschalter für VorabschwächungStromversorgung Anwendungshinweise XLS / Xlii Aufstellungstipps Solostimme Abb Solosängerin Aufnahmequelle 414 XLS XliiVioline, Viola Abb Violine Begleitchor/VarianteAbb Akustische Gitarre mit einem C KontrabassCello/Variante Siehe Kontrabass Wir empfehlen, zwei Mikrofone zu verwendenKlarinette Abb Klarinette Tenor Sopransaxophon QuerflötePianino Sche zu reduzieren Flügel Richten Sie ein C 414 oder zweiAbb Schlagzeug Gitarre/E-Bass Abb E-Gitarre SchlagzeugGitarre BassArbeitsweise MikrofonTuch Nach dem Trocknen wieder einsatzbereit414 XLS PolardiagrammTechnische Daten FrequenzgangTable of Contents Safety Environment Safety and EnvironmentWelcome Selector once or several times DescriptionXLS or C 414 Xlii YearsPolar Switch phantom power back onLock Mode LaterFrom a concert hall ceiling Stunning, three-dimensional recordings XLS / XliiPreattenuation Pad Selector Bass Cut SelectorPowering Using Your Microphone Highly recommended Recommended Sound source 414 XLS XliiLead Vocals Viola Backing vocals/techniqueSolo violin Large string sectionsDouble Bass, Cello We recommend using two micro- phonesDouble bass Cello/technique Refer to Double bass aboveXLS / Xlii Clarinet FluteGrand and Upright Pianos Upright pianoHanging and floor toms Electric guitarElectric bass Overhead mikingSpecifications CleaningOmnidirectional Frequency Response Polar Diagram 414 XLSCaractéristiques techniques SommaireBienvenue AlimentationSécurité et environnement BienvenueLuxueuse mallette de transport Accessoire optionnelsRemarque Débranchez le microphone puis le rebranchez Mode LockTionnés pour lapplication actuelle De la caractéristique de directivitéSélecteur de pré-atténuation Sélecteur de pré-atté- nuationEt sans problèmes XLS / Xlii AlimentationMontage sur un pied Conseils d’utilisationCeptionnelle Suspensions disponibles dans le commerceSource sonore 414 XLS Xlii Particulièrement recommandé Recommandé TableauXLS / Xlii Conseils De positionnement Soliste vocal Choristes/variante Violon, altoVioloncelle/variante Voir la contrebasse ContrebasseDB que celui du microphone d’ambiance Saxophone ténor / soprano Nous recommandons l’utilisation de deux microphones6 Flûte traversière Clarinette’axe du pavillon. Sélectionnez la Piano à queuePiano droit Trompette / TromboneGuitare basse Guitare électrique11Guitare électrique / Guitare basse Nettoyage Caractéristiques techniques Réponse en fréquence Diagramme polaire 414 XLSOmnidirectionnel Pulizia Microfono Antisoffio Dati tecnici XLS / Xlii IndicePagina Benvenuto AlimentazioneAmbiente BenvenutoSicurezza ed ambiente SicurezzaDescrizione Lo ricollegate Se scollegate il microfono e successivamente lo ricollegateDirettività, preattenuazione, attenuazione dei bassi RettivitàSelettore per l’attenuazione dei bassi Selettore per la preattenuazioneRegistrazioni stereofoniche XLS / Xlii Alle linee audio contro la schermatura del cavo Alimentazione Importante Istruzioni per l’impiego Voce solista TabellaViolino, viola Violino solistaGrandi gruppi di archi XLS / Xlii Coro Coro d’accompagnamento4Contrabbasso, violoncello ContrabbassoVioloncello/variante Vedi contrabbasso Raccomandiamo l’uso di due mi- crofoniSassofono tenore a, sassofono soprano b Flauto traverso10Pianoforte a coda/pianoforte verticale Pianoforte a codaPer i sound rock/pop usate due Pianoforte verticaleToms sospesi e floor toms Chitarra elettricaBasso elettrico Ripresa overheadDati tecnici PuliziaOmnidirezionale Risposta in frequenza Diagramma polare 414 XLSDatos técnicos ÍndicePágina ¡Bienvenido AlimentaciónSeguridad y medio ambiente ¡BienvenidoAccesorios opcionales DescripciónVuelve a enchufar posteriormente De teclasDe bajos Selector de la característica direccionalConmutador-selector para la preatenuación Conmutador-selector para la atenuación de bajosAlimentación Indicaciones de aplicación Recomendado especialmente Tabla Fuente sonora 414 XLS XliiViolín Violín, violaVioloncelo/Variante Véase Contrabajo ContrabajoXLS / Xlii Contrabajo, violoncelo Guitarra acústica Clarinete Recomendamos utilizar dos micró- fonosSaxofón tenor/soprano Piano vertical Piano de colaTrompeta/trombón Toma en alto BateríaGuitarra eléctrica Bajo eléctricoBien 6 dB/octava con punto inicial en 160 Hz MicrófonoPantalla antiviento 12 dB/octava con punto inicial en 40 Hz y 80 HzDatos técnicos Respuesta de frecuencia Diagrama polar 414 XLSOmnidireccional Alimentação Página Seja Bem-vindoLimpeza Microfone Paravento Especificações XLS / Xlii Meio ambiente Seja Bem-vindoSegurança e meio ambiente SegurançaCom altas pressões sonoras XLS ou C 414 XliiSA 60 adatador de tripé Ricos comunsApresentação Certo Jogos estéreo Para gravações tridimensionais impressionantes XLS / XliiComutador de seleção para pré-atenuação Comutador de seleção para atenuação dos gravesAlimentação Capítulo IntroduçãoUma grande variedade de aplicações Xlii vejaVoz solista AplicaçãoTabela Muito recomendado RecomendadoCoro acompanhante Coro acompanhante Variante 1 se há pistas suficientesXLS / Xlii Coro Coro acompanhante 4Contrabaixo, violoncelo ContrabaixoVioloncelo/variante Veja contrabaixo Recomendamos utilizar dois micro- fonesSaxofone tenor e soprano Recomendamos usar dois microfo- nesFlauta transversa XLS / Xlii ClarinetePosicione o microfone a aprox Ruídos de sopro Piano de caudaTrompete/trombone 10Piano de cauda/ piano verticalBass drum Violão elétricoBaixo elétrico Agudos acima de 10 kHzEspecificações LimpezaOmnidirecional Resposta de frequência Diagrama polar 414 XLS03/09/9100 U