Cerwin-Vega CVM-1022 manual Glossary, Dat

Page 22

GLOSSARY

attenuate

to reduce or make quieter. decrease the signal level

auxiliary (aux)

send an output from the console to supplemental equipment that provide additional

 

capabilities. typically the feeds to the mix are implemented on rotary level controls. an aux

 

return on the mixer is intended to connect to the output of the supplemental equipment.

balance

the relative levels of the left and right channels of a stereo signal.

balanced

a method of audio connection which ‘balances’ the wanted signal between two wires and a

 

screen which carries no signal. any interference is picked up equally by the two wires, which

 

results in cancellation of the unwanted signal.

clipping

the onset of severe distortion in the signal path, usually caused by the peak signal voltage being

 

limited by the circuit’s power supply voltage.

DAT

Digital Audio Tape, a cassette-based digital recording format.

dB (decibel)

a ratio of two voltages or signal levels, expressed by the equation dB=20Log10 (V1/V2). Adding

 

the suffix ‘u’ denotes the ratio is relative to 0.775V RMS.

DI

(direct injection) the practice of connecting an electric musical instrument directly to the input

 

of the /DI Box mixing console, rather than to an amplifier and loudspeaker which is covered by a

 

microphone feeding the console.

direct output

a post fade line level output from the input channel, bypassing the summing amplifiers, typically

 

for sending to individual tape tracks during recording.

equalizer

a device that allows the boosting or cutting of selected bands of frequencies in the signal path.

fader

a linear control providing level adjustment.

feedback

the `howling’ sound caused by bringing a microphone too close to a loudspeaker driven from its

 

amplified signal.

foldback

a feed sent back to the artistes via loudspeakers or headphones to enable them to monitor the

 

sounds they are producing.

frequency response

the variation in gain of a device with frequency.

gain

the amount of amplification in level of the signal.

headroom

the available signal range above the nominal level before clipping occurs.

highpass filter

a filter that rejects low frequencies and passes only high frequencies. the cut-off frequency

 

determines the limit that frequencies are rejected or allowed to pass through.

impedance balancing

a technique used on unbalanced outputs to minimize the effect of hum and interference when

 

connecting to external balanced inputs.

 

22

Image 22
Contents CVM-1022 Important Safety Instructions Important Safety Instructions Regulatory Certification Features Unpacking & InstallationIntroduction Gain Control Peak LED IndicatorFront Panel Controls Channel Control Section Band Equalizer ControlsFront Panel Controls Channel Control Section Channel Level VolumePAN /BAL Control Phantom Power Switch Phantom Power IndicatorFront Panel Controls Main Control Section Front Panel Controls INPUT/OUTPUT Connectors Main L/R Output Jacks Front Panel Controls INPUT/OUTPUT ConnectorsSend Jacks Control Room Output JacksRear Panel Controls AC Adaptor in ConnectorPower Switch Points to RememberConnections XLRConnections Connector and Cable Configurations Applications Home Recording Applications Live Performance Block Diagram General Specifications Input SpecificationsOutput Warranty KRKWarranty This Warranty does not CoverWarranty Glossary DATGlossary InsertTable DE Mixage Audio Professionnelle Mesures DE Securite Importantes Certification Réglementaire Deballage ET Installation CaracteristiquesBoutons DU Panneau Avant Section Controle DE Canal Boutons DU Panneau Avant Section Controle DE Canal suite Fader DE CanalBoutons DU Panneau Avant Section DE Commande Principale Sonometre DE Sortie Boutons DU Panneau Avant Connecteurs D’ENTREE/SORTIE suiteTemoin Dalimentation Connecteur D’E/S D’INSERT Canal Boutons DU Panneau Avant Connecteurs D’ENTREE/SORTIEConnecteurs D’ENTRÉE Ligne Symétriques Connecteurs D’ENTRÉE CanalConnecteur Stereo Return L MONO, R Connecteurs REC OUTConnecteurs Send Connecteurs DE Sortie Main L/RConnecteur D’ENTREE DE L’ADAPTATEUR Secteur Boutons DU Panneau ArriereInterrupteur Dalimentation Points À Retenir Connexions Tableau a TRS 1/4 Manchon AnneauConnexions Configurations DES Connecteurs ET DES Cables Applications Enregistrement À Domicile Applications Representations EN Live Schema DE Principe Spécifications Générales 56dB entrée Ligne vers Control Room L/REntree SortieGarantie KRKGarantie suite Cette Garantie NE Couvre PASGarantie suite Glossaire DATGlossaire suite InsertMesa DE Mezclas Profesional Instrucciones DE Seguridad Importantes Certificación Reglamentaria Desembalaje E Instalación IntroducciónCaracterísticas Controles DEL Panel Frontal Sección DE Control DE Canales Control PAN / BAL Faders DE CanalInterruptor DE Corriente Fantasma ‘PHANTOM’ Controles DEL Panel Frontal Sección DE Control PrincipalIndicador DE Alimentación Fantasma Control ‘TAPE IN’Fader Maestro ‘MAIN L/R’ Indicador Encendido ‘POWER’Controles DEL Panel Frontal Sección DE Control Principal Medidor DEL Nivel DE SalidaControles DEL Panel Frontal Conectores DE ENTRADA/SALIDA Conector DE Retorno ESTÉREO, ‘RETURN’ L MONO, R Conectores ‘REC OUT’Conectores ‘SEND’ Conectores ‘L/R Main OUTPUT’Controles DEL Panel Trasero Interruptor DE Encendido ‘POWER’Conector Eléctrico ‘AC Adaptor IN’ Puntos Para Recordar Conexiones PuntaConexiones Configuraciones DEL Conector Y Cable Aplicaciones Grabaciones Domésticas Aplicaciones Actuaciones EN Directo Diagrama DE Bloques Especificaciones Generales 6dB AUX Return in para Main L/R, 16dB Tape in para Main L/REntrada EspecificacionesSalida KRK Garantía continuación Esta Garantía no CubreGarantía continuación Glosario DATGlosario continuación InserciónProfessionellen AUDIO-MIXER Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Einführung Auspacken u. InstallationMerkmale GAIN-REGLER Bedienelemente Gerätevorderseite KANAL-KONTROLLABSCHNITTPEAK-LED-ANZEIGE BAND-EQUALIZER-REGLERPAN/BAL-REGLER KANAL-FADERPHANTOMSPEISUNGS-ANZEIGE Bedienelemente Gerätevorderseite MAIN-REGLERABSCHNITTPhantomspeisungstaste Ausgangspegelanzeige BetriebsanzeigeBedienelemente Gerätevorderseite EIN-/AUSGANGSANSCHLÜSSE Control ROOM-AUSGANGSBUCHSEN SEND-BUCHSENMain L/R-OUTPUT-BUCHSEN HEADPHONE-BUCHSENETZADAPTER-EINGANGSANSCHLUSS POWER-SCHALTERBedienelemente AUF DER Geräterückseite Wichtige PunkteAnschlüsse Tabelle a 6,3 mm TRS Mantel Ring SpitzeAnschlüsse Verbinder UND Kabelkonfigurationen Setupverfahren Anwendungen HEIM-AUFNAHMEAnwendungen LIVE-PERFORMANCE Blockdiagramm Allgemeine Technische Daten RoomEingang Technische DatenAusgang Garantie Garantie Fortsetzung Diese Garantie Deckt Folgendes Nicht ABGarantie Fortsetzung Glossar Relativ zu 0,775V RMS istPhase Glossar FortsetzungRemarques Notas Hinweise CVM-1022 REV C 2012 CERWIN-VEGA, LLC