Peavey SRC 4034 FC 14. Señales de muestra AUX de canales estereofónicos, Equilibrio, Polaridad

Page 22

14. (Señales de muestra

AUX de canales estereofónicos)

Las señales de muestra AUX 1-AUX 4 son una mezcla monoaural de las señales izquierda y derecha. Las señales de muestra AUX 5 y AUX 6 se configuran para el funcionamiento en el modo estereofónico

(AUX 5 = izquierdo,AUX 6 = derecho) en estos canales.

15.(Equilibrio)

Ajusta el equilibrio de la señal estereofónica que se envía a los interruptores de selección de asignación. Funciona como control de balance para las señales monoaurales (consulte la función Nº 24).

16.(LED de PFL/Distorsión por sobrecarga)

LED de doble función que se ilumina cuando el nivel de la señal se está acercando al punto de sobrecarga o si el interruptor de PFL está conectado. Este circuito monitorea la sobrecarga de las etapas de ganancia de entrada, ecualización y postatenuador. Se enciende a +19 dBu y señala que la sobreamplificación de ganancia o de ecualización deben reducirse (cuando se ilumina, quedan escasamente 2 dB de tolerancia).

Cuando se oprime el interruptor de PFL (Nº 18), se enciende en forma permanente para indicar que este canal se ha asignado a la mezcla de PFL.

17.(Apagado de sonido)

Silencia el canal completo (todas las asignaciones de buses y todas las señales de muestra AUX). La señal de PFL no resulta afectada y puede utilizarse para ajustar el nivel del canal mientras el sonido está apaga do.

18.(PFL)

Conecta la señal preatenuador del canal a la mezcla de PFL y conmuta la fuente de audífonos/sala de con trol desde la mezcla de canales izquierdo-derecho hasta la mezcla de PFL. También conecta la señal de PFL a los medidores izquierdo-derecho para contribuir en la configuración de la ganancia de entrada (Nº 4). El LED de PFL/Distorsión (Nº 16) se enciende cuando se oprime este interruptor para identificar la fuente de PFL.

19.(Interruptores de asignación)

Seleccionan las asignaciones de buses del canal en pares (izquierdo-derecho, 1-2, 3-4). La posición estere ofónica de la señal en el par seleccionado está determinada por el control de balance (Nº 13).

20.(Atenuador de canal)

Control de nivel de salida del canal. Establece el nivel enviado a los interruptores de asignación (Nº 19). La posición óptima para este control es “0” (ganancia unitaria).

21.(Atenuador fijo)

Atenúa la señal de entrada en 10 dB. Esto aumenta el margen dinámico para acomodar un nivel de entrada más alto antes de que haya distorsión por sobrecarga, lo cual puede ser necesario cuando el micrófono se acerca para captar el sonido de una guitarra amplificada o de una batería electrónica.

22.(Polaridad)

Invierte la fase de la señal de entrada. Compensa una señal fuera de fase que, de otro modo, produciría cancelaciones de frecuencia en la mezcla. (Suele requerirse para micrófonos de batería donde ambos lados de los parches son captados por micrófonos en múltiples posiciones.)

23.(Alimentación fantasma)

Aplica un voltaje de 48 V CC a todos los conectores XLR de entrada para alimentar los micrófonos que así lo requieren. Si se usa alimentación fantasma, no conecte micrófonos dinámicos no equilibrados u otros dis positivos en las entradas XLR que no puedan tolerar este voltaje. (Ciertos receptores inalámbricos pueden dañarse; consulte los manuales respectivos.) Los enchufes hembra de entrada de línea (Nº 1) no están conectados al suministro de 48 V y son seguros para todas las entradas (equilibradas o no equilibradas). También es posible utilizar un conversor de impedancia no equilibrada a equilibrada, tal como el equipo

Page 22

Image 22
Contents C S e r i e s Open SRC Two lamp connectors are provided for Peavey MLDark environments Insert Line InputMic Input GainBalance Master Functions AUX PFLSub PFL LED LED MetersSub Pan Sub MuteTape Input/Output Talkback EnableTape Out Level Tape Input LevelSub Out AUX SendStereo Return Sub InsertAC Mains Input PowerLamp Connector Line CordSTUDIO/LIVE Recording Configuration RecordingAUX SEND/RETURN Application Multi TRACK/SUB ApplicationChannel INPUT/EFFECTS Application Stereo Channel Input ApplicationInput Specifications SRCOutput Specifications GainLamp Power Common Mode Rejection Ratio Mic InputSignal/Overload Indicators Power requirementsPage LEFT/RIGHT SRC Levels Diagram Entrada de micrófono Funciones DE LOS CanalesEntrada de línea Consola en ambientes oscurosCorte de baja frecuencia InserciónGanancia Ecualización de agudos Hi EQLED de PFL/Distorsión por sobrecarga 14. Señales de muestra AUX de canales estereofónicosEquilibrio Apagado de sonidoFunciones Maestras Retornos estereofónicos 1 y Asignación izquierda-derecha de submezclaAtenuador de submezcla Retornos estereofónicos 3 yAUX Aplicaciones Refuerzo DE SonidoGrabacion Entrée micro Fonctions DES CanauxEntrée ligne Tion sur scèneEgalisation haute InsertionCoupure basse fréquence Egalisation haute-moyenneDEL PFL/écrêtage 14. Départs de canal stéréoBalance Mise en sourdineFonctions Master Niveau de sortie magnétophone Retours stéréo 1Retours stéréo 3 Entrée/sortie magnétophoneSortie sub 49. Départ AUXRetour stéréo Sub insertionConnecteur de lampe ApplicationsEntrée secteur Renforcement DU SONPage Mikrofoneingang KanalfunktionenLine-Eingang Oder MLTrittschallfilter EinschleifpunktVerstärkung Equalizer für HöhenZuweisungsschalter Stereokanal-AUX-SendsPFL/Clip-LED Kanal-FaderMASTER-FUNKTIONEN Stereo-Returns 3 und Master links/rechtsStereo-Returns 1 und BandgerätausgangspegelAUX-Send PFL aktivKopfhörer-/Überwachungsraumpegel Stereo-ReturnAnwendungen SOUND-REINFORCEMENTAufnahme Page Page Peavey 90-DAY Limited Warranty on Tubes and Meters Important Safety Instructions 1998