Peavey SRC Series, SRC 4026 FC, SRC 4034 FC, SRC 4018 FC owner manual Aux

Page 25

46.(Nivel de micrófono de intercomunicación)

Ajusta el nivel del micrófono de intercomunicación. Afecta la señal aplicada a las señales de muestra izquierda-derecha y AUX 1-4.

47.(Nivel de control maestro de PFL)

Determina el nivel de la mezcla de PFL enviada al control de nivel de s/sala de control. Funciona sólo cuan do PFL está activo (consulte la función Nº 47).

48. (PFL activo)

Este LED se enciende cuando PFL está activo y su señal neutraliza la mezcla izquierda-derecha estándar en lassalidas de audífonos y sala de control, además de los medidores izquierda-derecha. Las señales que están presentes en la mezcla de PFL pueden verse en los LED individuales encendidos.

49. (Nivel de audífonos/sala de control)

Ajusta el volumen de las salidas de audífonos y sala de control. La salida cambia de la mezcla de izquierda- derecha (postatenuador) a la mezcla de PFL, siempre que PFL esté activo.

50. (Señal de muestra de

AUX)

Enchufe hembra de salida correspondiente a la mezcla de la señal de muestra AUX . No está equilibrado y puedeusarse para alimentar un sistema de monitores externos o una unidad de efectos. El nivel se determi

na mediante el nivel del control maestro de señales de muestra AUX (Nº 26) y el control de nivel de canal individual (consultelas funciones Nº 10 y 11).

51.(Retorno estereofónico)

Entrada de alta impedancia para las señales de nivel de línea. La entrada izquierda/monoaural suministra señal tanto a la entrada izquierda como a la entrada derecha, si no existe ninguna entrada conectada al enchufe hembra de entrada derecha. El nivel nominal es -2 dBu.

52.(Salida de submezcla)

Salida de la submezcla correspondiente. No está equilibrada y el nivel de salida lo determina el atenu adorde submezcla (Nº 35).

53.(Inserción de submezcla)

Enchufe hembra estereofónico de 1⁄4” (TRS) que permite insertar un dispositivo externo en la vía de señal antes del atenuador de submezcla. El extremo del conector corresponde a la señal de muestra, en tanto que el anillo es la entrada de retorno. Un interruptor en el enchufe hembra es el que normalmente conecta la señal de muestra al retorno, hasta que se inserte una clavija.

54.(Entrada de micrófono de intercomunicación)

Conector de entrada para un micrófono equilibrado de baja impedancia que se usa para las comunica

ciones en el estudio o en el escenario. El terminal 2 es la entrada positiva. No se dispone de alimentación fantasma en este conector.

55.(Salida de audífonos)

El enchufe hembra estereofónico (TRS) proporciona señal para los audífonos estereofónicos. Cambia de la mezcla de izquierda-derecha a la mezcla de PFL cuando la función PFL está activa. El nivel está determina

do por el control de nivel de audífonos/sala de control (Nº 48). Extremo = izquierda, anillo = derecha, blinda je = tierra.

56.(Salida de sala de control)

Salidas de 1⁄4” de izquierda y derecha no equilibradas de la mezcla de audífonos para alimentar los amplifi cadores del monitor de la sala de control. La señal es exactamente igual a la de los audífonos.

Page 25

Image 25
Contents C S e r i e s Open SRC Two lamp connectors are provided for Peavey MLDark environments Mic Input Line InputInsert GainBalance AUX PFL Master FunctionsSub Pan LED MetersSub PFL LED Sub MuteTape Out Level Talkback EnableTape Input/Output Tape Input LevelStereo Return AUX SendSub Out Sub InsertLamp Connector PowerAC Mains Input Line CordRecording STUDIO/LIVE Recording ConfigurationMulti TRACK/SUB Application AUX SEND/RETURN ApplicationStereo Channel Input Application Channel INPUT/EFFECTS ApplicationSRC Input SpecificationsGain Output SpecificationsSignal/Overload Indicators Common Mode Rejection Ratio Mic InputLamp Power Power requirementsPage LEFT/RIGHT SRC Levels Diagram Entrada de línea Funciones DE LOS CanalesEntrada de micrófono Consola en ambientes oscurosGanancia InserciónCorte de baja frecuencia Ecualización de agudos Hi EQEquilibrio 14. Señales de muestra AUX de canales estereofónicosLED de PFL/Distorsión por sobrecarga Apagado de sonidoFunciones Maestras Atenuador de submezcla Asignación izquierda-derecha de submezclaRetornos estereofónicos 1 y Retornos estereofónicos 3 yAUX Refuerzo DE Sonido AplicacionesGrabacion Entrée ligne Fonctions DES CanauxEntrée micro Tion sur scèneCoupure basse fréquence InsertionEgalisation haute Egalisation haute-moyenneBalance 14. Départs de canal stéréoDEL PFL/écrêtage Mise en sourdineFonctions Master Retours stéréo 3 Retours stéréo 1Niveau de sortie magnétophone Entrée/sortie magnétophoneRetour stéréo 49. Départ AUXSortie sub Sub insertionEntrée secteur ApplicationsConnecteur de lampe Renforcement DU SONPage Line-Eingang KanalfunktionenMikrofoneingang Oder MLVerstärkung EinschleifpunktTrittschallfilter Equalizer für HöhenPFL/Clip-LED Stereokanal-AUX-SendsZuweisungsschalter Kanal-FaderMASTER-FUNKTIONEN Stereo-Returns 1 und Master links/rechtsStereo-Returns 3 und BandgerätausgangspegelKopfhörer-/Überwachungsraumpegel PFL aktivAUX-Send Stereo-ReturnSOUND-REINFORCEMENT AnwendungenAufnahme Page Page Peavey 90-DAY Limited Warranty on Tubes and Meters Important Safety Instructions 1998