Peavey SRC Series 49. Départ AUX, Retour stéréo, Sortie sub, Sub insertion, Sortie casque

Page 33

49. (Départ AUX)

Jack de sortie du mixage AUX correspondant. Il n’est pas équilibré, et peut être utilisé pour alimenter un système externe de surveillance ou une unité d’effets. Le niveau est configuré par le niveau master AUX (N° 26) et la commande de niveau de chaque canal (voir N° 10 et N° 11).

50.(Retour stéréo)

Entrée de haute impédance pour signaux de niveau ligne. L’entrée gauche/mono fournit le signal à la fois aux entrées gauche et droite, si rien n’est connecté au jack d’entrée droite.

51.(Sortie sub)

Sortie du sous-mixage correspondant. Elle n’est pas équilibrée, son niveau de sortie étant configuré par le sub fader (N° 35).

52.(Sub insertion)

Jack stéréo de 6,3 mm (1/4 po.) (TRS) permettant l’insertion d’un appareil externe dans le cheminement du

signal avant le sub fader. L’extrémité comporte le signal d’envoi, la bague est l’entrée de retour. Un interrup- teur dans le jack connecte normalement l’envoi au retour jusqu’à ce qu’une prise soit introduite. Le niveau nominale est de -2 dBu.

53.(Entrée de micro talkback)

Connecteur d’entrée d’un micro équilibré de basse impédance, utilisé pour la communication en studio ou

sur scène. La broche 2 est l’entrée positive. L’alimentation fantôme n’est pas disponible sur ce connecteur.

54.(Sortie casque)

Ce jack stéréo (TRS) fournit le signal de commande du casque stéréo. Il passe du mixage G-D au mixage PFL lorsque le PFL est actif. Le niveau est configuré par la commande de niveau casque/cabine (N° 48). Extrémité=gauche, Bague=droite, Blindage=masse.

55.(Sortie cabine)

Sorties de 6,3 mm (1/4 po.) gauche et droite non équilibrées du mixage de casque alimentant les amplis moniteur de cabine. Le signal est exactement le même que celui du casque.

56.(Sortie principale)

Sorties de 6,3 mm (1/4 po.) non équilibrées et XLR équilibrées des mixages gauche et droit. Le niveau est configuré par le master fader G/D.

57.(Insertion principale)

Jack stéréo de 6,3 mm (1/4 po.) (TRS) permettant l’insertion d’un appareil externe dans le cheminement du signal avant le master fader G/D. L’extrémité comporte le signal de départ, la bague est l’entrée de retour. Un interrupteur dans le jack connecte normalement l’envoi au retour jusqu’à ce qu’une prise soit introduite. Le niveau nominale est de -2 dBu.

58.(Sortie mono équilibrée)

Sortie XLR équilibrée du mixage mono Le niveau est configuré par la commande de niveau mono (N° 59). La broche 2 est la sortie positive.

59.(Niveau mono)

Règle le niveau de la sortie de mixage mono (N° 58). Le signal est la somme post fader des signaux de sortie gauche et droite. La position centrale correspond au gain parfait; une augmentation de gain de 7dB est disponible.

60.(Alimentation)

Interrupteur d’alimentation principale de la console. La DEL de puissance s’allume lorsque la console est alimentée.

Page 33

Image 33
Contents C S e r i e s Open Two lamp connectors are provided for Peavey ML SRCDark environments Mic Input Line InputInsert GainBalance AUX PFL Master FunctionsSub Pan LED MetersSub PFL LED Sub MuteTape Out Level Talkback EnableTape Input/Output Tape Input LevelStereo Return AUX SendSub Out Sub InsertLamp Connector PowerAC Mains Input Line CordRecording STUDIO/LIVE Recording ConfigurationMulti TRACK/SUB Application AUX SEND/RETURN ApplicationStereo Channel Input Application Channel INPUT/EFFECTS ApplicationSRC Input SpecificationsGain Output SpecificationsSignal/Overload Indicators Common Mode Rejection Ratio Mic InputLamp Power Power requirementsPage LEFT/RIGHT SRC Levels Diagram Entrada de línea Funciones DE LOS CanalesEntrada de micrófono Consola en ambientes oscurosGanancia InserciónCorte de baja frecuencia Ecualización de agudos Hi EQEquilibrio 14. Señales de muestra AUX de canales estereofónicosLED de PFL/Distorsión por sobrecarga Apagado de sonidoFunciones Maestras Atenuador de submezcla Asignación izquierda-derecha de submezclaRetornos estereofónicos 1 y Retornos estereofónicos 3 yAUX Refuerzo DE Sonido AplicacionesGrabacion Entrée ligne Fonctions DES CanauxEntrée micro Tion sur scèneCoupure basse fréquence InsertionEgalisation haute Egalisation haute-moyenneBalance 14. Départs de canal stéréoDEL PFL/écrêtage Mise en sourdineFonctions Master Retours stéréo 3 Retours stéréo 1Niveau de sortie magnétophone Entrée/sortie magnétophoneRetour stéréo 49. Départ AUXSortie sub Sub insertionEntrée secteur ApplicationsConnecteur de lampe Renforcement DU SONPage Line-Eingang KanalfunktionenMikrofoneingang Oder MLVerstärkung EinschleifpunktTrittschallfilter Equalizer für HöhenPFL/Clip-LED Stereokanal-AUX-SendsZuweisungsschalter Kanal-FaderMASTER-FUNKTIONEN Stereo-Returns 1 und Master links/rechtsStereo-Returns 3 und BandgerätausgangspegelKopfhörer-/Überwachungsraumpegel PFL aktivAUX-Send Stereo-ReturnSOUND-REINFORCEMENT AnwendungenAufnahme Page Page Peavey 90-DAY Limited Warranty on Tubes and Meters Important Safety Instructions 1998