Weber 89839 manual

Page 40

WWW.WEBER.COM®

Image 40

Contents GAS Grill Wash hands after handling this product Liquid Propane GAS Units onlyCustomer Service Center Roselle Road, Suite Schaumburg, IL Warranty Garantía GARANTIE3Para partes de repuesto llame a Exploded View Diagrama DE Despiece Vision Éclatée Exploded List Lista DEL Diagrama Liste DE LA Vision Éclatée General Instructions Install GAS Supply GAS InstructionsGAS Line Piping Test ConnectionsWhat is Natural GAS? Portable InstallationType of GAS Leak Check PreparationCheck the Flexible Hose to Manifold Connection Check for GAS LeaksLighting Operating InstructionsMain Burner Lighting To Extinguish Manual LightingLighting the Side Burner Problem Check Cure TroubleshootingManually Lighting the Side Burner Sideburner Troubleshooting Side Burner MaintenanceMaintenance Annual MaintenanceMain Burner Cleaning Procedure Weber Spider /INSECT ScreensReplacing Main Burners Crossover Ignition System OperationsBarbacoa DE GAS Peligros Y Advertencias PeligroAdvertencias Únicamente Unidades DE GAS Propano LicuadoInstrucciones Generales AlmacenajeOperación CocciónInstrucciones Sobre EL GAS Instale EL Suministro DE GASInstalación DE LA Tubería DE GAS Prueba DE LAS ConexionesTipo DE GAS ¿QUÉ ES EL GAS NATURAL?Instalación Transportable Preparativos Para LA Búsqueda DE FugasCompruebe QUE no Haya Fugas DE GAS Peligro Revise LA Manguera Flexible a LA Conexión DEL MúltipleComprobación Encendido Instrucciones DE OperaciónEncendido DEL Quemador Principal Para Apagar Encendido Manual PeligroCómo Encender EL Quemador Lateral Peligro Problema Revisar Remedio Resolución DE ProblemasEncendido Manual DEL Quemador Lateral Peligro Mantenimiento DEL Quemador Lateral Mantenimiento Weber Mallas Contra ARAÑAS/INSECTOSMantenimiento Anual Patrón DE LA Llama DEL Quemador PrincipalReemplazo DE LOS Quemadores Principales Operación DEL Sistema DE Encendido CrossoverGrill a GAZ Mises EN Garde Appareils a GAZ Propane UniquementInstructions Générales Installation DE L’ALIMENTATION EN GAZ Instructions Pour LE GAZContrôle DES Raccords Tuyauterie DE Canalisation DE GAZInstallation Portative Retirer LE Panneau DE Commande ET LES Manettes DE RéglageType DE GAZ QU’EST-CE QUE LE GAZ Naturel ?Detection DES Fuites DE GAZ VérifiezAllumage Mode D’EMPLOIAllumage DU Bruleur Principal Extinction Allumage ManuelAllumage DU Bruleur Lateral Dépannage Problème Vérification SolutionAllumage Manuel DU Bruleur Lateral Probleme Verification Solution Maintenance DU Bruleur LateralEntretien Écrans PARE-ARAIGNÉES/INSECTESInspection ET Nettoyage DES Écrans PARE-ARAIGNÉES/ Insectes Flamme DES Brûleurs PrincipauxRemplacement DES Brûleurs Principaux Fonctionnement DU Système D’ALLUMAGE CrossoverPage Page WEBER-STEPHEN Products CO By e-mail / Por correo electrónico / Par e-mail For purchases made in the U.S Pour les achats effectués aux États-UnisFor purchases made in Mexico Para compras hechas en México