Omron NE-U22V instruction manual Dépannage, Recherchez Corrigez

Page 23

Dépannage

Si un problème se présente pendant que vous utilisez l’appareil, veuillez vérifier les renseignements suivants avant d’appeler.

Le débit de nébulisation est très bas, ou l’appareil

ne produit aucune nébulisation

 

Recherchez

Corrigez

 

 

 

 

 

 

L’indicateur de décharge de pile est-il allumé?

Remplacez les piles par des neuves.

 

 

 

(Référez-vous à la page 10)

 

 

 

 

 

 

 

Nettoyez la capsule-filtre par la désinfection

 

 

 

pour enlever toute saleté.

 

 

 

(Référez-vous à la page 18)

 

 

Le filtre est-il sale?

• Si le problème n’est pas corrigé après la

 

 

 

procédure ci-haut indiquée, remplacez la

 

 

 

capsule-filtre par une neuve.

 

 

 

(Référez-vous à la page 19)

 

 

 

 

 

Le voyant de mise en circuit ne s’allume pas et l’appareil

ne produit aucune nébulisation

 

 

 

Recherchez

Corrigez

Dépannage

 

 

 

 

 

 

Les polarités des piles ou des piles

Insérez les piles ou les piles rechargeables

 

 

 

 

 

 

rechargeables sont-elles dans la

dans la bonne position.

 

 

 

mauvaise position?

(Référez-vous à la page 10)

 

 

 

 

 

 

 

 

Les piles sont-elles à plat?

Remplacez les piles par des neuves.

 

 

 

 

(Référez-vous à la page 10)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dépannage

 

 

 

 

 

 

L’adaptateur CA est-il bien branché dans

Insérez-le correctement.

 

 

 

La capacité du chargeur de piles

Rechargez les piles à l’aide d’un chargeur

 

 

 

(au NiMH) est-elle faible?

disponible en magasin ou remplacez les

 

 

 

 

piles par des neuves.

 

 

 

une prise électrique ou dans la prise pour

(Référez-vous à la page 11)

 

 

 

adaptateur CA sous l’appareil principal?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La coupelle à médicament est-elle bien

Insérez-la correctement.

 

 

 

installée sur l’appareil principal?

(Référez-vous à la page 13)

 

 

 

 

 

 

Dépannage

 

 

 

 

 

 

 

 

Le voyant de mise en circuit est allumé, mais l’appareil

 

 

ne produit aucune nébulisation

 

 

 

 

 

 

Recherchez

Corrigez

 

 

 

 

 

 

La coupelle à médicament contient-elle le

Remplissez-la de médicament.

 

 

médicament?

(Refer to Page 12)

 

 

 

 

 

 

 

Nettoyez la capsule-filtre par la désinfection.

 

 

 

(Référez-vous à la page 18)

 

 

Le filtre est-il brisé, taché,

• Si l’appareil ne produit pas de nébulisation

 

 

ou extrêmement sale?

après la procédure ci-haut indiquée, ou si le

 

 

 

filtre est brisé, remplacez la capsule-filtre

 

 

 

par une neuve.

 

 

 

(Référez-vous à la page 19)

 

 

 

 

 

 

Le médicament se rend-il dans la coupelle?

Inclinez légèrement l’appareil principal vers

 

 

(Le médicament est-il en contact avec le

vous (la touche vous faisant face).

 

 

dispositif de vibration?)

(Référez-vous à la page 15)

 

 

 

 

 

 

De l’eau ou du médicament s’est-il déposé sur

Essuyez l’eau ou le médicament à l’aide

 

 

l’électrode de l’appareil principal?

d’un chiffon doux.

 

 

 

(Référez-vous à la page 15)

 

 

 

 

 

 

L’électrode de l’appareil principal est-il sale?

Essuyez la tache.

 

Dépannage

(Référez-vous à la page 17)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dépannage

20

21

Image 23
Contents Model NE-U22V Before Using the UnitHow to Disinfect the Unit Troubleshooting and WarrantySafety Information Safety InformationSimple care and easy use Features of the ProductPocket-sized unit can be easily carried anywhere you go Inhalation is possible at various anglesNames and Functions of the Parts Components of the Product Please check the productNow you have completed assembling the Main Unit How to Assemble the Main UnitThis unit must be assembled before it is used Attach the Mesh Cap on the Medication BottleHow to remove the AC Adapter from the Main Unit How to Use the Power SourceHow to Insert Batteries How to Use optional AC Adapter optionalClose the mesh cap How to Fill the Medication BottleAttach the Mouthpiece, Mask Adapter Fill Medication BottleHow to Inhale How to Select the Nebulization ModeBe sure to wash and store the unit after use How to Care for Unit After UseHow to Carry the Unit When the main unit is dirtyFollowing parts can be disinfected How to DisinfectHow to Replace the Mesh Cap Troubleshooting TroubleshootingTroubleshooting Where to Inspect How to correctReplacement Parts and Accessories SpecificationsWarranty SpecificationsDésinfection de l’appareil Distributed byAvant d’utiliser l’appareil Utilisation de l’appareilPeut se produire à la suite d’une manipulation incorrecte Conseils de sécuritéConseils de sécurité Indicateur de SignificationSécurité Caractéristiques du produitInhalation possible à divers angles Entretien et utilisation facilesOmron le plus près Composants du produitDescription des pièces Les items suivants sont contenus dans la boîteCet appareil doit être assemblé avant d’être utilisé Assemblage de l’appareil principalEnlevez le couvercle de pile Installation des pilesUtilisation de la source d’énergie Utilisation facultative de l’adaptateur CA en optionFixez la masque d’inhalation pour enfant ou l’embout buccal Comment remplir bouteille de médicamentFixez l’embout buccal et l’adaptateur de masque Inhalation Sélection du mode de nébulisationNébulisation en mode continu Nébulisation en mode manuelSi l’appareil principal est sale Entretien après utilisationTransport de l’appareil Désinfection Replacement de la capsule-filtreDépannage DépannageDépannage Recherchez CorrigezGarantie Pièces de remplacement et accessoiresSpécifications Lakeview Parkway Vernon Hills, IL 60061 É.-U Distribué parInformación de seguridad Información de seguridadPrecaución AdvertenciaCuidados sencillos y fácil uso Características del productoLa unidad de bolsillo puede ser llevada adonde usted vaya Se puede inhalar utilizando distintos ángulosNombres y funciones de las piezas En el adaptador para la mascarilla Cómo armar la unidad principalEsta unidad debe armarse antes de su uso Conecte el adaptador para mascarilla a la unidad principalCómo sacar el transformador de CA de la unidad principal Cómo utilizar la fuente de alimentaciónCómo colocar las pilas Duración y recambio de las pilasLlene el depósito para el medicamento Cómo llenar el depósito para el medicamentoCómo inhalar Cómo seleccionar el modoDe nebulización Cuando la unidad principal esté sucia Cuidado de la unidad después de su usoAsegúrese de lavar y guardar la unidad después de usarla Cómo transportar la unidadRetire la tapa reticulada del Cómo desinfectarCómo reemplazar la tapa reticulada Se pueden desinfectar las siguientes piezasSolución de problemas Solución de problemasEspecificaciones técnicas Solución de problemas y garantíaEspecificaciones técnicas GarantíaDistribuido por
Related manuals
Manual 72 pages 7.45 Kb