Panasonic MC-V7388 manuel dutilisation Antes de pedir servicio

Page 45

Antes de pedir servicio

ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico y lesión personal.

Desconecte la aspiradora antes de darle servicio o limpiarla. De lo contrario podría producirse un choque eléctrico o causar lesión personal si la aspiradora arranca de repente.

Consulte este cuadro para encontrar soluciones que usted mismo puede realizar cuando tenga problemas menores de rendimiento. Cualquier servicio que necesita aparte de otros descritos en este manual tiene que ser hecho por un representante de servicio autorizado.

PROBLEMA	CAUSA POSIBLE		SOLUCIÓN POSIBLE

La aspiradora	1. Está desconectada del enchufe.		1.	Conecte bien. Prete el control
no funciona.				ON-OFF a la posición “ON”.
	2.	El control ON-OFF ne está en	2.	Prete el control ON-OFF a la
		la posición “ON”.		posición “ON”.
	3.	Cortacircuitos botado o fusible	3.	Reestablezca el cortacircuitos
		quemado en el tablero de		o cambie el fusible.
		servicio de la residencia.

No aspira satis-	1. Bolsa para polvo llena.		1.	Cambie la bolsa de polvo.
factoriamente.	2.	Correa rota.	2.	Cambie la correa.
	2.	Correa rota.	2.	Cambie la correa.
	3.	Manguera o boquilla atascada.	3.	Revise la manguera o la boquilla.
	4.	Manguera no está bien insertada.	4.	Inserte bien la manguera.
	5.	Agitador desgastado.	5.	Cambie el agitador.
	6.	Manguera rota.	6.	Cambie la manguera.
	7.	La cubierta de polvo no está	7.	Cierre bien la cubierta de polvo.
		bien cerrada.

La basura se	1.	La bolsa no está bien cerrada.	1.	Cierre bien la bolsa.
sale de la bolsa
para polvo.	2. Bolsa rota.		2.	Cambie la bolsa.

- 45 -

Image 45

Contents MC-V7388 Consumer Information Nuestro Consumidor Estimado Información para el consumidorNotre Clientèle Renseignements importantsImportant Safety Instructions Instrucciones importantes de seguridad AdvertenciaImportantes mesures de sécurité Conserver ce manuel d’utilisationTable of Contents Table des matières Tabla de contenidoNomenclature Parts IdentificationFeature Chart Attaching Handle AssemblyMontage du manche Colocación del mangoTool Storage Using Cord HookUso del sujetador del cordón Rangement des accessoiresCrochet de rangement du cordon Almacenaje de herramientasAutomatic Self Adjusting Nozzle Edge CleaningVac Gauge Boquilla de ajuste automático Limpieza para orillasIndicador de aspiración Carpet-Bare Floor Selector To Clean Bare Floor Or Use ToolsSélecteur tapis/plancher Selector alfombra-pisoThermal Protector Variable Power ControlBotòn de Poder Variable Commande de puissance Vitesse variblkeProtector termal Protecteur thermiqueHose Ring and Hose Ring Mount Power Cord ON-OFF SwitchAnillo de manguera y soporte del anillo Para manguera Cordón eléctricoControl ON-OFF Using Tools Handle AdjustmentsAjustes del mango Utilisation des accessoiresRéglage de l’inclinaison du manche Uso de herramientasTool Usage Cleaning Secondary Foam FilterEmploi des accessoires Limpieza del segundo filtro de goma EspumaNettoyage du filtre secondaire en Mousse Changing Dust Bag Replacing Hepa Exhaust FilterRemplacement du sac à poussière Remplacement du filtre ’évacuation HepaCambiar del filtro de escape Hepa Cambio de la bolsa para polvoSlots Cambio de la bolsa para polvo Two Locking Tabs Removing and Installing Lower PlateAdvertencia Replacing Belt Cleaning AgitatorCambio de la correa Remplacement de la courroieLimpieza del agitador Nettoyage de l’agitateurReplacing Brushes Cambiar los cepillos Remplacement des brossesReplacing Headlight Bulb Agitator AssemblyRemplacement de l’ampoule De la lampe Montaje de agitador / Assemblage de l’agitateurCambio de la bombilla Cleaning Exterior and Tools Limpieza del exterior y de las Herramientas Nettoyage du boîtier et des AccessoiresRemoving Clogs Dégagement des obstructions Quitando los residuos de basura en Los conductosBefore Requesting Service Advertencia Peligro de choque eléctrico y lesión personal Antes de pedir servicioGuide de dépannage AvertissementPanasonic Platinum Series Vacuum Cleaner WarrantyAspiradoras Panasonic serie Platino Garantía limitada GarantíaLimitations and Exclusions Aspirateurs Deux 2 an, pièces et main-doeuvre GarantiePage Cuando necesita servicio