Topcom DIABLO 100 manual do utilizador Näppäimet katso kuvaa taitoslehdeltä, Näyttö, Käyttö

Page 15

6.1Se i ringelisten

Trykk på ringelogg-tasten . Sist mottatte samtale vises i displayet. Hvis ringelisten er tom, viser displayet "----------".

 

-ikonet vises ved

 

besvarte anrop, og

 

-ikonet på ubesvarte ÎTrykk programmerings

-tasten for å vise de andre tallene (flere enn 12), eller for å vise

 

dato og klokkeslett.

ÎBruk bla-tastene

til å bla deg til forrige anrop. Når du kommer øverst eller nederst på listen, vil en feiltone

kunne høres ÎDu kan gå ut av ringelisten ved å trykke på Legg på

 

-tasten. Du kan ringe nummeret ved å trykke på Svar-tasten .

SUOMI

1Näppäimet (katso kuvaa taitoslehdeltä)

1.Numeronäppäimet

2. Varattu-näppäin

3.Uudelleen valinta/keskeytys -painike /P

4.Katko R/ INT

5.Suora muistipainike M1

6. Haku-painike (palataksesi käsiosaan)

7. Mykistyspainike

2Näyttö

8.Vapaa-näppäin

9.Latausmerkkivalo/On line (LED)

10.Puheluloki/Vieritä ylös /

11.Vieritä alas

12. Näppäinlukko

13.Ohjelmointi-/muistipainike /

 

 

 

 

 

Olet linjalla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vasemmalla on enemmän numeroita

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INT = Sisäpuhelu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXT = Ulkopuhelu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oikealla on enemmän numeroita

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Uusia numeroja puheluluettelossa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ohjelmatila

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Näppäinlukko on lukittu

- x -

x = käsiosan numero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antenni ilmaisee lähetyksen laatua

 

 

 

 

 

/

 

 

 

Vastatut/vastaamattomat puhelut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antenni vilkkuu, kun käsiosa on kuuluvuusalueen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ulkopuolella!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Muistitallennukset ovat palautettu tai asennettu

hh:mm

Aika: hh = tunnit, mm = minuutit

 

 

 

 

 

3Asentaminen (katso kuva taitoslehdellä)

4 Paristojen alhaisen varaustason ilmaisin

Kun paristot ovat tyhjät, käsiosa ei enää suorita toimintoja: Täydet paristot Tyhjät paristot

Keskustelun ollessa käynnissä ja paristojen ollessa melkein tyhjät, käsiosa antaa varoitussignaalin. Aseta käsiosa tukiasemaan latautumaan.

5Käyttö

5.1Lähtevät puhelut

5.1.1 Puhelun soittaminen tai uudelleen soitto yhteen viidestä viimeisestä numerosta

 

 

Anna haluttu puhelinnumero tai paina uudelleen valinta -painiketta

soittaksesi yhteen viidestä viimeisestä numerosta Î paina

selausnäppäimiä

 

muutamia kertoja, kunnes haluttu numero tulee näyttöön ÎPaina varattu-näppäintä

soittaaksesi ÎPaina

vapaa-näppäintä

 

, kun haluat lopettaa puhelun.

 

 

 

Huomautus: Pain mykistyspainiketta

puhelun aikana mikrofonin aktivoinnin poistamiseksi tai sen aktivoimiseksi.

Huomautus: Voit asettaa äänenvoimakkuuden välillä 1-5 painamalla selauspainiketta

.

 

5.1.2 Puheluasetus ja soiton valmistelu

 

 

 

 

Anna haluttu puhelinnumero. Väärä numero voidaan korjata mykistyspainikkeella . ÎPaina varattu-näppäintä . Numero valitaan automaattisesti. ÎPaina vapaa-näppäintä , kun haluat lopettaa puhelun.

5.2Vastaanotetut puhelut

Kun uusi puhelu saapuu, käsiosa alkaa soida. ÎPaina varattu-näppäintä vastataksesi saapuvaan puheluun. Lopettaaksesi puhelun, paina vapaa-näppäintä .

5.3Numeroiden ohjelmointi muistiin

Voit ohjelmoida 10 epäsuoraa numeroa (enint. 24 numerosta) puhelimen muistiin.

 

 

Paina muistipainiketta

lyhyesti. Ensimmäinen tieto näkyy näytössä ÎPidä muistipainiketta alhaalla

kunnes

-kuvake tulee

näyttöön. ÎSyötä sijainti (0-9), johon haluat tallentaa puhelinnumeron. ÎSyötä puhelinnumero, jonka haluat tallentaa.ÎPaina

uudelleen muistipainiketta

valinnan vahvistamiseksi. Î Kuuluu vahvistusäänimerkki ja näkyviin tulee seuraava tieto. Poistuaksesi

muistin ohjelmoinnista, paina vapaa-näppäintä

 

.

Huomautus: Jos haluat asettaa tauon, paina uudelleenvalinta/keskeytys -painiketta /P kohdassa, johon haluat 3 sekunnin tauon.

5.4Muistissa olevaan numeroon soittaminen

Paina muistipainiketta ÎVieritä ylös/alas-painikkeilla numeroon, johon haluat soittaa (0-9). ÎPaina varattu-näppäintä

. Muistissa oleva numero valitaan automaattisesti. ÎPaina vapaa-näppäintä puhelun lopettamiseksi.

5.5Pikanäppäimet (Näppäin 1, 2, 3 ja M1)

Tuotteessa on kolme sijaintia (näppäimet 1, 2 ja 3), joihin voit tallentaa numeron, ja soittaa siihen pitämällä alhaalla valmiustilassa yhtä näistä näppäimistä. Puhelin valitsee automaattisesti linjan ja soittaa numeroon, joka on tallennettu kyseiseen näppäimeen. Numeroon, joka on tallennettu näppäimeen 1 voidaan soittaa myös painamalla lyhesti valmiustilassa M1-näppäintä.

5.5.1 Pikanäppäinten ohjelmointi

Paina muistipainiketta lyhyesti. Pidä muistipainiketta alhaalla kunnes -kuvake tulee näyttöön. Pidä alhaalla yhtä kolmesta

pikanäppäimestä (näppäin 1, 2 tai 3), johon haluat tallentaa numeron, kunnes Sx - _ tulee näkyviin. ÎSyötä puhelinnumero, jonka haluat tallentaa. ÎPaina muistipainiketta uudelleen valinnan vahvistamiseksi. ÎKuuluu vahvistusäänimerkki ja näkyviin tulee seuraava tieto. Poistuaksesi pikanäppäinohjelmoinnista, paina vapaa-näppäintä .

5.6Haku

Paina hakunäppäintä tukiasemassa, käsiosa lähettää soittosignaalin, joka auttaa sinua löytämään kadonneen käsiosan. Soittoäänen sammuttamiseksi paina mitä tahansa käsiosan näppäintä.

Topcom Diablo 100/Twin/Triple/Quattro

15

Image 15
Contents Diablo 100/TWIN/TRIPLE/QUATTRO Belangrijk Technical DataOperation Installation See picture on folding Battery low indicationButtons see folding page for the picture DisplayConsulting the Call list Toetsen zie afbeelding op flapBediening Keypad lockSnelkiestoetsen Toets 1,2,3 en M1 Binnenkomende oproepenGeheugennummers programmeren Een nummer uit het geheugen bellenBoutons voir page pliable pour l’image ÉcranFonctionnement Consulter la liste d’appels Tasten siehe Abbildung auf der aufklappbaren SeiteProcédure de programmation Verrouillage clavierBetrieb Botones vea la hoja plegada para Pantalla Ver la figuraFuncionamiento Bloqueo del teclado Knappar se invikningssidan för bildHojear Procedimiento de programaciónAnvändning Betjening Knapper se billedet på den sammenfoldede sideTastaturlås ProgrammeringsprocedureTaster se utbrettsiden for bildet LokaliseringDrift Näppäimet katso kuvaa taitoslehdeltä NäyttöKäyttö Puheluluettelon tarkistaminen Tasti vedere immagine nella pagina ripiegataOhjelmointitoimenpiteet NäppäinlukkoFunzionamento Botões consultar figura na página Ecrã DobradaOperação ȄșȩȞȘ ȆȜȒțIJȡĮ įİȓIJİ IJȘȞ İȚțȩȞĮ ıIJȘ įȚʌȜȦµȑȞȘ ıİȜȓįĮ IJȠȣ İȟȫijȣȜȜȠȣȀİȚIJȠȣȡȖȓĮ Ȼɭɬɨɧɢ ɜɠ. ɫɯɟɦɚɬɚ ɧɚ ɫɪɟɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ȾɢɫɩɥɟɣɈɩɟɪɚɰɢɹ Ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ Ɂɡɜɢɤɜɚɧɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɩɚɦɟɬɬɚȾɢɪɟɤɬɟɧ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɩɚɦɟɬɬɚ ɤɥɚɜɢɲɢ 1,2,3 ɢ M1 Ɍɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ PagingTlaþítka obrázek viz pĜebal DisplejProvoz Használat BillentyĦk a kép a behajtott oldalonKijelzĘ Üzembe helyezés kép a behajtott oldalon Elemállapot kijelzĘMemória közvetlen elérése 1,2,3-gomb és M1 BejövĘ hívásokSzámok mentése a memóriában Szám hívása a memóriábólPrzyciski rysunek na skáadanej stronie WyĞwietlaczEksploatacja Blokada klawiatury Butoane vezi pagina pliantă pentru imagineAfiúaj Procedura programowaniaFuncĠionare Ʉɥɚɜɢɲɢ ɫɦ. ɪɢɫɭɧɨɤ ɧɚ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɟɣɫɹ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ƊɤɪɚɧɎɭɧɤɰɢɢ Tlaþidlá pozrite si prosím obrázok na poskladanej strane Ovládanie Kullanim Dügmeler resim için katlanan sayfaya bakinEkran Kurulum Katlanan sayfadaki resme bakin Pil az göstergesiProgramlama prosedürü Bellege numara programlamaBellege kayitli bir numarayi arama Dogrudan erisim bellegi Tus 1,2,3 ve M1Page Page Visit our website