Topcom DIABLO 100 Butoane vezi pagina pliantă pentru imagine, Afiúaj, Procedura programowania

Page 27

5.7Procedura programowania

Za pomocą procedury programowania moĪna zmieniü melodiĊ dzwonka, gáoĞnoĞü, ustawienie daty i godziny, itp.: Aby wejĞü w tryb

programowania naciĞnij i przytrzymaj wciĞniĊty przycisk programowania , aĪ zacznie migaü ikona . Î NaciĞnij ponownie przycisk programowania, aby zmieniü pierwsze ustawienie. KaĪde naciĞniĊcie przycisku programowania powoduje potwierdzenie poprzedniego i przejĞcie do nastĊpnego ustawienia:

GáoĞnoĞü/melodia dzwonka przy poáączeniu zewnĊtrznym Î GáoĞnoĞü/melodia dzwonka przy poáączeniu wewnĊtrznym Î

Ustawienie daty/godziny ÎUstawienie trybu wybierania ÎUstawienie czasu Flash ÎGáoĞnoĞü/melodia dzwonka aparatu bazowego

5.7.1 Melodia i gáoĞnoĞü sáuchawki przy poáączeniach zewnĊtrznych/wewnĊtrznych

NaciĞnij i przytrzymaj wciĞniĊty przycisk programowania , aĪ zacznie migaü ikona . Î NaciĞnij ponownie przycisk programowania, rozlegnie siĊ melodia do poáączeĔ zewnĊtrznych i zacznie migaü ikona EXT. ÎWybierz melodiĊ (1-5) wpisując numer (1 - 5). ÎZa

pomocą przycisków przewijania wybierz gáoĞnoĞü (wyáączona lub 1-5) ÎNaciĞnij ponownie , aby potwierdziü ustawienie i przejĞü do melodii i gáoĞnoĞci poáączeĔ wewnĊtrznych (jak wyĪej).

5.7.2 Ustawienie daty i godziny

DD-MM GG:MM (DD=dzieĔ, MM=miesiąc, GG=godzina i MM=minuty)

Wpisz datĊ i godzinĊ przyciskami numerycznymi. Migający kursor moĪna przesuwaü za pomocą przycisków przewijania . Î NaciĞnij ponownie , aby potwierdziü ustawienie i przejĞü do nastĊpnego, poniĪszego ustawienia.

5.7.3 Ustawienie trybu wybierania

Są dwa tryby wybierania: - 1 - DTMF/Wybieranie tonowe (najpopularniejsze) (ustawione domyĞlnie) LUB - 2 - Wybieranie impulsowe (przy starszych instalacjach)

NaciĞnij ‘1’ lub ‘2’ i ponownie , aby potwierdziü ustawienie i przejĞü do nastĊpnego, poniĪszego ustawienia.

5.7.4 Ustawienie czasu Flash

Są dwa czasy Flash: - 1 - 100 ms LUB - 2 - 250 ms

NaciĞnij ‘1’ lub ‘2’ i ponownie , aby potwierdziü ustawienie i przejĞü do nastĊpnego, poniĪszego ustawienia.

5.7.5 Melodia i gáoĞnoĞü aparatu bazowego

Zacznie dzwoniü aparat bazowy. Î Wybierz melodiĊ (1-5) wpisując numer (1 - 5). ÎZa pomocą przycisków przewijania wybierz gáoĞnoĞü (wyáączona lub 1-5) ÎNaciĞnij ponownie , aby potwierdziü ustawienie i powróciü do trybu gotowoĞci.

5.8Blokada klawiatury

Przy wáączonej blokadzie, gdy aparat jest w trybie gotowoĞci, naciskanie klawiszy nie wywoáa Īadnej reakcji (z wyjątkiem przytrzymania przycisku ). NaciĞnij i przytrzymaj przycisk . ÎWyĞwietlony zostanie i przyciski zostaną zablokowane. ÎAby odblokowaü przyciski naleĪy ponownie dwukrotnie nacisnąü .

6Funkcja identyfikacji rozmówcy (wyĞwietlanie numeru telefonu poáączeĔ

przychodzących)

Funkcja ta jest moĪliwa jedynie wówczas, gdy posiadasz abonament u operatora Ğwiadczącego usáugĊ identyfikacji rozmówcy. Numery poáączeĔ przychodzących zapisywane są na liĞcie poáączeĔ. Lista ma pojemnoĞü 10 numerów telefonicznych (kaĪdy o maks. 20 cyfrach). JeĪeli poáączenie przychodzące nie zostaáo odebrane, na wyĞwietlaczu bĊdzie migaá symbol CLIP .

6.1Przeglądanie listy poáączeĔ

NaciĞnij przycisk listy poáączeĔ . WyĞwietlony zostanie numer ostatniego poáączenia przychodzącego. JeĪeli lista jest pusta,

wyĞwietlone zostanie ‘----------’. Przy poáączeniach odebranych wyĞwietlana jest ikona

 

, a przy nieodebranych

 

ÎNaciĞnij przycisk

 

 

programowania

, aby wyĞwietliü pozostaáe cyfry (jeĪeli wpis jest dáuĪszy niĪ 12 cyfr)

lub aby wyĞwietliü datĊ i godzinĊ poáączenia. Î

Aby obejrzeü poprzednie poáączenia naleĪy naciskaü przyciski przewijania

. Sygnaá báĊdu bĊdzie siĊ rozlegaü, gdy dojdziesz do

początku lub koĔca listy ÎZ listy poáączeĔ moĪna wyjĞü naciskając przycisk rozáączenia

 

. MoĪna poáączyü siĊ z wybranym

numerem naciskając przycisk poáączenia

.

 

 

 

 

 

 

 

ROMANA

1Butoane (vezi pagina pliantă pentru imagine)

1.Butoane cu numere

2. Buton de începere a convorbirii

3.Buton de reapelare / pauză /P

4.Flash R/ INT

5.Buton acces direct memorie M1

6. Buton Paging (pentru recuperarea receptorului)

7. Buton Mute

2Afiúaj

8.Buton de terminare a convorbirii

9.Indicator încãrcare/ On line (LED)

10.Registru apeluri/ Derulare în sus /

11.Derulare în jos

12. Blocarea tastelor

13. Buton programare/memorare /

 

 

 

 

 

SunteĠi online

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Existã mai multe cifre pe partea stângã

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INT = Comunicare internã

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXT = Comunicare externã

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Existã mai multe cifre pe partea dreaptã

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numere noi în lista de apeluri

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Regimul de programare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tastele sunt blocate

- x -

x = numãrul receptorului

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antena arată calitatea recepĠiei

 

 

 

 

 

/

 

 

 

Apeluri preluate/nepreluate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antena clipeúte când receptorul nu mai are acoperire!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sunt recuperate sau setate înregistrãrile din memorie

hh:mm

Ora: hh = ora, mm = minutele

 

 

 

 

 

3Instalare (Vezi imaginea de pe pagina pliantă)

4 Indicarea descărcării bateriei

Când bateria este goală, receptorul nu mai efectuează nici o operaĠie: Baterie plină Baterie goală

Când sunteĠi în mijlocul unei convorbiri úi bateria este aproape goală, receptorul va emite un semnal de avertizare. AúezaĠi receptorul pe unitatea de bază pentru încărcare.

Topcom Diablo 100/Twin/Triple/Quattro

27

Image 27
Contents Diablo 100/TWIN/TRIPLE/QUATTRO Belangrijk Technical DataOperation Installation See picture on folding Battery low indicationButtons see folding page for the picture DisplayConsulting the Call list Toetsen zie afbeelding op flapBediening Keypad lockSnelkiestoetsen Toets 1,2,3 en M1 Binnenkomende oproepenGeheugennummers programmeren Een nummer uit het geheugen bellenBoutons voir page pliable pour l’image ÉcranFonctionnement Consulter la liste d’appels Tasten siehe Abbildung auf der aufklappbaren SeiteProcédure de programmation Verrouillage clavierBetrieb Botones vea la hoja plegada para Pantalla Ver la figuraFuncionamiento Bloqueo del teclado Knappar se invikningssidan för bildHojear Procedimiento de programaciónAnvändning Betjening Knapper se billedet på den sammenfoldede sideTastaturlås ProgrammeringsprocedureTaster se utbrettsiden for bildet LokaliseringDrift Näppäimet katso kuvaa taitoslehdeltä NäyttöKäyttö Puheluluettelon tarkistaminen Tasti vedere immagine nella pagina ripiegataOhjelmointitoimenpiteet NäppäinlukkoFunzionamento Botões consultar figura na página Ecrã DobradaOperação ȄșȩȞȘ ȆȜȒțIJȡĮ įİȓIJİ IJȘȞ İȚțȩȞĮ ıIJȘ įȚʌȜȦµȑȞȘ ıİȜȓįĮ IJȠȣ İȟȫijȣȜȜȠȣȀİȚIJȠȣȡȖȓĮ Ȼɭɬɨɧɢ ɜɠ. ɫɯɟɦɚɬɚ ɧɚ ɫɪɟɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ȾɢɫɩɥɟɣɈɩɟɪɚɰɢɹ Ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ Ɂɡɜɢɤɜɚɧɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɩɚɦɟɬɬɚȾɢɪɟɤɬɟɧ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɩɚɦɟɬɬɚ ɤɥɚɜɢɲɢ 1,2,3 ɢ M1 Ɍɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ PagingTlaþítka obrázek viz pĜebal DisplejProvoz Használat BillentyĦk a kép a behajtott oldalonKijelzĘ Üzembe helyezés kép a behajtott oldalon Elemállapot kijelzĘMemória közvetlen elérése 1,2,3-gomb és M1 BejövĘ hívásokSzámok mentése a memóriában Szám hívása a memóriábólPrzyciski rysunek na skáadanej stronie WyĞwietlaczEksploatacja Blokada klawiatury Butoane vezi pagina pliantă pentru imagineAfiúaj Procedura programowaniaFuncĠionare Ʉɥɚɜɢɲɢ ɫɦ. ɪɢɫɭɧɨɤ ɧɚ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɟɣɫɹ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ƊɤɪɚɧɎɭɧɤɰɢɢ Tlaþidlá pozrite si prosím obrázok na poskladanej strane Ovládanie Kullanim Dügmeler resim için katlanan sayfaya bakinEkran Kurulum Katlanan sayfadaki resme bakin Pil az göstergesiProgramlama prosedürü Bellege numara programlamaBellege kayitli bir numarayi arama Dogrudan erisim bellegi Tus 1,2,3 ve M1Page Page Visit our website