Topcom DIABLO 100 manual do utilizador BillentyĦk a kép a behajtott oldalon, KijelzĘ, Használat

Page 24

následující nastavení: Hlasitost melodie externího vyzvánČní ÎHlasitost melodie interního vyzvánČní ÎNastavení data/þasu Î Nastavení režimu vytáþení ÎNastavení doby Flash ÎHlasitost melodie vyzvánČní základní jednotky

5.7.1 Externí/interní melodie a hlasitost mikrotelefonu

StisknČte programovací tlaþítko a podržte jej tak dlouho, dokud ikona nezaþne blikat. ÎStisknČte znova programovací tlaþítko, zazní melodie externího vyzvánČní a zaþne blikat ikona EXT. ÎZadáním odpovídajícího þísla (1-5) zvolte požadovanou melodii (1 - 5).

ÎS použitím rolovacíh tlaþítek zvolte požadovanou hlasitost (vypnuto nebo 1-5). ÎStisknČte znova tlaþítko , þímž potvrdíte nastavení a pĜejdete na interní melodii a hlasitost (viz výše).

5.7.2 Nastavení data a þasu

DD-MM HH:MM (DD= den, MM=mČsíc, HH=hodiny a MM=minuty)

S použitím numerických tlaþítek zadejte datum a þas. Blikající kurzor lze pĜesouvat rolovacími tlaþítky . ÎStisknČte znova tlaþítko

, þímž potvrdíte nastavení a pĜejdete na následující nastavení.

5.7.3 Nastavení režimu vytáþení

Existují dva typy režimu vytáþení: - 1 - DTMF/tónové vytáþení (nejbČžnČjší) (implicitnČ nastavené) NEBO - 2 - Impulzní vytáþení (u starších zaĜízení).

StisknČte ‘1’ nebo ‘2’ a znova tlaþítko pro potvrzení nastavení, þímž pĜejdete na následující nastavení.

5.7.4 Nastavení doby Flash

Existují dvČ doby Flash: - 1 - 100ms NEBO - 2 - 250 ms.

StisknČte ‘1’ nebo ‘2’ a znova tlaþítko pro potvrzení nastavení, þímž pĜejdete na následující nastavení.

5.7.5 Melodie a hlasitost základní jednotky

Základní jednotka vyzvání. ÎZadáním þísla (1-5) zvolte požadovanou melodii (1-5). Î S použitím rolovacích tlaþítek zvolte požadovanou hlasitost (vypnuto nebo 1-5). Î Pro potvrzení nastavení a návrat do pohotovostního režimu stisknČte znova tlaþítko .

5.8Zamknutí klávesnice

Je-li klávesnice zamknutá, stisknutí kteréhokoli tlaþítka v pohotovostním režimu se nijak neprojeví (kromČ podržení tlaþítka ). StisknČte a podržte tlaþítko . ÎNa displeji se objeví a klávesnice bude zamknutá. ÎChcete-li klávesnici odemknout, stisknČte znova dvakrát tlaþítko .

6Funkce identifikace volajícího (zobrazení telefonního þísla pĜíchozích hovorĤ)

Tato funkce je k dispozici pouze pokud jste si ji objednateli u svého telefonního operátora a pokud ji tento poskytuje. Telefonní þísla

pĜíchozích hovorĤ se ukládají v seznamu hovorĤ. V tomto seznamu mĤže být uloženo až 10 telefonních þísel (max. 20-místných ). Pokud budete mít zmeškaný hovor, bude na displeji blikat symbol CLIP .

6.1Práce se seznamem hovorĤ

StisknČte tlaþítko seznamu hovorĤ . Na displejise zobrazí poslední pĜíchozí hovor. Pokud bude seznam prázdný, zobrazí se na displeji

‘----------’. U pĜijatých hovorĤ se na displeji objeví ikona

 

; u nepĜijatých hovorĤ se objeví ikona

 

. ÎStisknČte programovací tlaþítko

 

 

, þímž zobrazíte další místa (má-li þíslo více než 12 m

íst) nebo datum a þas. Î S použitím

rolovacích tlaþítek

narolujte na

pĜedcházející hovor. Dosáhnete-li vrchní nebo spodní položky seznamu, zazní chybový tón. Î Seznam hovorĤ opustíte stisknutím

tlaþítka pro zavČšení

 

. ýíslo mĤžete vytoþit stisknutím tlaþítka pro vyvČšení .

MAGYAR

1BillentyĦk (a kép a behajtott oldalon)

1.

Numerikus billentyĦk

 

 

8.

On-hook billntyû (kézibeszélõ letéve)

2.

Off -hook billentyĦ (kézibeszélĘ felvéve)

9.

Töltés kijelzõ/ Vonalban (LED)

 

3.

Újrahívás / Szünet illentyĦ

/P

 

10.

Hívásnapló/Fel

/

 

4.

Flash R/ INT

 

 

 

 

 

11.

Le

 

 

5.

Közvetlen memória billentyĦ M1

 

 

12.

BillentyĦzár

 

 

6.

Keresés billentyĦ

(kézibeszélĘ visszakereséséhez)

 

 

13.

Program/Memória billentyĦ

/

7.

Hang billentyĦ

 

 

 

 

 

 

 

 

2KijelzĘ

 

 

 

 

 

 

 

Ön vonalban van

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Több számjegy a baloldalon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INT = KülsĘ kommunikáció

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXT = BelsĘ kommunikáció

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Több számjegy a jobboldalon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Új szám a híváslistában

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Program mód

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A billentyĦzár aktív

- x -

x = kézibeszélĘ száma

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Az antenna jelzi a vétel minĘségét

 

 

 

 

 

/

 

 

 

 

Fogadott/Nem fogadott hívások

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Az antenna villog, ha a kézibeszélĘ hatósugáron kívül

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

került!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A memóriabejegyzések keresése illetve beállítások

óó:pp

IdĘ: óó = óra, pp = perc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mentése folyamatban

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3Üzembe helyezés (kép a behajtott oldalon)

4 Elemállapot kijelzĘ

Ha az akku lemerült, a kézibeszélĘ nem mĦködĘképes: Akku feltöltve Akku lemerült

Amennyiben Ön beszélgetést folytat, és az akku már majdnem üres, a kézibeszélĘ figyelmeztetĘ hangjelzést ad. A feltöltéshez helyezze

akézibeszélĘt az alapegységre.

5Használat

5.1KimenĘ hívások

5.1.1 Az utolsó 5 szám hívása vagy újrahívása

Írja be a kívánt számot, vagy nyomja meg az Újrahívás gombot az utolsó 5 szám valamelyikének tárcsázásához Înyomja meg

néhányszor a fel/le billentyĦk valamelyikét , amíg a kívánt szám meg nem jelenik a kijelzĘn Î Nyomja meg az Off-hook billentyĦt

a tárcsázáshoz Î Nyomja meg az on-hook billentyĦt amennyiben szeretné megszakítani a hívást.

Fontos: Nyomja meg a Hang billentyĦt beszélgetés közben a mikrofon be illetve kikapcsolásához.

24

Topcom Diablo 100/Twin/Triple/Quattro

Image 24
Contents Diablo 100/TWIN/TRIPLE/QUATTRO Technical Data BelangrijkInstallation See picture on folding Battery low indication Buttons see folding page for the pictureDisplay OperationToetsen zie afbeelding op flap BedieningKeypad lock Consulting the Call listBinnenkomende oproepen Geheugennummers programmerenEen nummer uit het geheugen bellen Snelkiestoetsen Toets 1,2,3 en M1Boutons voir page pliable pour l’image ÉcranFonctionnement Tasten siehe Abbildung auf der aufklappbaren Seite Procédure de programmationVerrouillage clavier Consulter la liste d’appelsBetrieb Botones vea la hoja plegada para Pantalla Ver la figuraFuncionamiento Knappar se invikningssidan för bild HojearProcedimiento de programación Bloqueo del tecladoAnvändning Knapper se billedet på den sammenfoldede side BetjeningProgrammeringsprocedure Taster se utbrettsiden for bildetLokalisering TastaturlåsDrift Näppäimet katso kuvaa taitoslehdeltä NäyttöKäyttö Tasti vedere immagine nella pagina ripiegata OhjelmointitoimenpiteetNäppäinlukko Puheluluettelon tarkistaminenFunzionamento Botões consultar figura na página Ecrã DobradaOperação ȆȜȒțIJȡĮ įİȓIJİ IJȘȞ İȚțȩȞĮ ıIJȘ įȚʌȜȦµȑȞȘ ıİȜȓįĮ IJȠȣ İȟȫijȣȜȜȠȣ ȄșȩȞȘȀİȚIJȠȣȡȖȓĮ Ȼɭɬɨɧɢ ɜɠ. ɫɯɟɦɚɬɚ ɧɚ ɫɪɟɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ȾɢɫɩɥɟɣɈɩɟɪɚɰɢɹ Ɂɡɜɢɤɜɚɧɟ ɧɚ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɩɚɦɟɬɬɚ Ⱦɢɪɟɤɬɟɧ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɩɚɦɟɬɬɚ ɤɥɚɜɢɲɢ 1,2,3 ɢ M1Ɍɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ Paging Ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟTlaþítka obrázek viz pĜebal DisplejProvoz BillentyĦk a kép a behajtott oldalon KijelzĘÜzembe helyezés kép a behajtott oldalon Elemállapot kijelzĘ HasználatBejövĘ hívások Számok mentése a memóriábanSzám hívása a memóriából Memória közvetlen elérése 1,2,3-gomb és M1Przyciski rysunek na skáadanej stronie WyĞwietlaczEksploatacja Butoane vezi pagina pliantă pentru imagine AfiúajProcedura programowania Blokada klawiaturyFuncĠionare Ʉɥɚɜɢɲɢ ɫɦ. ɪɢɫɭɧɨɤ ɧɚ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɟɣɫɹ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ƊɤɪɚɧɎɭɧɤɰɢɢ Tlaþidlá pozrite si prosím obrázok na poskladanej strane Ovládanie Dügmeler resim için katlanan sayfaya bakin EkranKurulum Katlanan sayfadaki resme bakin Pil az göstergesi KullanimBellege numara programlama Bellege kayitli bir numarayi aramaDogrudan erisim bellegi Tus 1,2,3 ve M1 Programlama prosedürüPage Page Visit our website