Kompernass KH 241 Usuwanie usterek, Czyszczenie i pielęgnacja, Utylizacja, Radio nie działa

Page 10

Stosowanie gniazda pomocniczego (AUX)

Do radia można podłączyć zewnętrzne źródło sygnału audio, takie jak np. odtwarzacz MP3.

1.Otwórz zaczep na rzep umieszczony w dolnej części radia i wyjmij przewód z wtyczką typu jack 3,5mm o.

2.Podłącz wtyczkę typu jack 3,5mm o do zew- nętrznego źródła sygnału audio poprzez złącze słuchawkowe 3,5mm.

3.Naciśnij przycisk POWER w. Kontrolka q zapali się.

4.Naciśnij przycisk AUX i. Radio będzie odtwarzało muzykę z zewnętrznego urządzenia. Obsługa urządzenia zewnętrznego jest opisana w jego instrukcji obsługi.

Uwaga!

Głośność można regulować przyciskami VOLUME

y (KH241 VOL +) u (KH241 VOL -) lub w urządzeniu zewnętrznym.

Usuwanie usterek

Radio nie działa

Sprawdź, czy baterie są włożone zgodnie z ry- sunkiem zawartym w komorze na baterie a.

Włożone baterie mogły się wyczerpać.

W takim wypadku wymień baterie na nowe.

Sprawdź, czy przełącznik ON/OFF s w komorze na baterie a znajduje się w położeniu "ON" (Wł.).

Słaby odbiór lub brak odbioru

Zmieniaj ustawienie radia, aż do osiagniecia lepszego odbioru stacji.

Za pomocą przycisku SEEK r wyszukaj stację radiową o lepszym odbiorze.

Brak dźwięku

Zwiększ głośność, naciskając przycisk VOLUME y (KH241 VOL +).

W przypadku innych zakłóce działania należy zwrócić się do naszego autoryzowanego serwisu podanego w rozdziale “Gwarancja i serwis”.

Czyszczenie i pielęgnacja

Uwaga!

Należy uważać, aby do wnętrza radia nie dostała się ciecz. Prowadzi to do nieodwracalnego uszko- dzenia urządzenia!

Radio należy czyścić wyłącznie za pomocą mi- ękkiej szczotki.

Nie używać wilgotnej szmatki itp.

Utylizacja

Urządzenia nie wolno wyrzucać do zwykłych odpadów komunalnych. Niniejszy produkt podlega dyrektywie 2002/96/WE.

Urządzenie należy usuwać poprzez akredytowane lub komunalne zakłady utylizacji odpadów. Należy przestrzegać aktualnie obowiązujących przepisów. W razie pytań i wątpliwości odnośnie zasad utylizacji należy skontaktować z najbliższym komunalnym zakładem utylizacji odpadów.

- 8 -

Image 10
Contents Pillow Radio U e y Pillow Radio Intended purpose Safety instructionsItems supplied Operating ElementsPreparing the radio for use Technical dataSwitching the radio off Radio operationAUX operation Cleaning and careTroubleshooting DisposalImporter Warranty and ServiceCE Conformity Disposal of batteries/accumulatorsElementy obsługowe Zakres dostawyPrzeznaczenie NiebezpieczeństwoSłuchanie radia Dane technicznePrzygotowanie radia do używa- nia UwagaUtylizacja Usuwanie usterekCzyszczenie i pielęgnacja KH241 VOL + u KH241 VOL lub w urządzeniu zewnętrznymGwarancja i serwis Deklaracja zgodności CE ImporterUsuwanie baterii/akumulatorków Használata Biztonsági utasításokTartozékok KezelőelemekRádió üzemmód Műszaki adatokRádió üzemképessé tétele Az adó vételének javításaTisztítási és ápolási tudnivalók AUX üzemMűködési zavarok elhárítása ÁrtalmatlanításAz elemek/akkuk ártalmatlanítása CE megfelelőség GyártjaGarancia és szerviz Engedélyezve vanUporaba Varnostni napotkiObseg dobave Upravljalni elementiRadio Tehnični podatkiPripravljenost radia za obrato- vanje Izboljšanje sprejema oddajnikaOdprava motenj pri delovanju AUX obratovanjeČiščenje in vzdrževanje OdstranitevProizvajalec CE-skladnostGarancija in servis Odstranitev baterij/akumulatorjevPoužití BezpečnostRozsah dodávky Ovládací prvkyProvoz rádia Technické údajeZprovoznění rádia Zkvalitnění příjmu rádiaOdstraňování nefunkčností Provoz AUXČištění a údržba LikvidaceDovozce CE-Prohlášení o shoděZáruka a servis Likvidace baterií/akumulátorůPoužívanie Bezpečnostné pokynyObsah dodávky Ovládacie prvkyZlepšenie príjmu vysielača Príprava rádia na prevádzkuPrevádzka rádia Vypnutie rádiaLikvidácia Prevádzka AUX Odstraňovanie porúchČistenie a údržba ServisVyhovenie predpisom CE Dovozca Likvidácia batérií a akumulátorovElementi za posluživanje Sigurnosne napomeneObim isporuke OpasnostPoboljšanje prijema odašiljača Tehnički podaciRadio-pogon Isključivanje radio-prijemnikaOtklanjanje funkcionalnih smetnji AUX-pogonČišćenje i održavanje ZbrinjavanjeUvoznik CE-KonformitetJamstvo i servis Zbrinjavanje baterija/akumulatoraVerwendung SicherheitshinweiseLieferumfang BedienelementeRadiobetrieb Technische DatenDas Radio betriebsbereit machen Den Empfang des Senders verbessenFunktionsstörungen beheben AUX-BetriebReinigen und Pflegen EntsorgenCE-Konformität Garantie und Service ImporteurBatterien/Akkus entsorgen