Kompernass KH 241, KH 240 AUX üzem, Működési zavarok elhárítása, Tisztítási és ápolási tudnivalók

Page 14

AUX üzem

A rádióra külső audio forrást is lehet csatlakoztatni, például MP3 lejátszót.

1.Nyissa ki a rádió alján lévő tépőzárat és húzza ki a vezetéket a 3,5mm-es jack dugóval o együtt.

2.Kösse össze a 3,5mm-es jack dugót o a külső hangforrással a 3,5mm-es fejhallgatócsatlakozáson keresztül.

3.Nyomja meg a POWER gombot w. A kijelző- lámpa q világít.

4.Nyomja meg az AUX gombot i. A rádió a külső hangforrásról játssza le a zenét. A külső hang- forrást a külső készülék használati útmutatója alapján kezelje.

Tudnivaló:

A hangerőt a VOLUME gombokkal y (KH241 VOL +) u (KH241 VOL -) vagy pedig a külső hangforráson lehet beállítani.

Működési zavarok elhárítása

A rádió nem működik

Ellenőrizze, hogy az elemek az ábra alapján vannak-e beletéve az elemrekeszbe a!

Előfordulhat, hogy a behelyezett elemek le vannak merülve. Ebben az esetben cserélje ki az elemeket!

Ellenőrizze, hogy az elemrekeszen a lévő ON/OFF kapcsoló s ON állásban van-e.

Nincs vétel, vagy rossz a vétel

Változtassa meg a rádió helyzetét, amíg az adó jobban fogható.

Keressen a SEEK gomb r megnyomásával egy jobb vételű rádióadót!

Nincs hang

Növelje a VOLUME gomb y (KH241 VOL +) megnyomásával a hangerőt!

Egyéb üzemzavar esetén forduljon a “Garancia és szerviz” részben felsorolt szervizpartnereinkhez!

Tisztítási és ápolási tudnivalók

Figyelem!

Vigyázzon, hogy ne kerüljön folyadék a készülék belsejébe. Ez helyrehozhatatlan kárt tehet a készü- lékben!

A rádiót kizárólag puha kefével tisztítsa!

Ne használjon nedves kendőt!

Ártalmatlanítás

Semmi esetre se dobja a készüléket a háztartási hulladékba. A termékre a 2002/96/EK uniós irányelv vonatkozik.

A készüléket engedélyeztetett hulladékgyűjtő helyen vagy a helyi hulladékeltávolító üzemnél tudja kidobni. Tartsa be az érvényes előírásokat. Kétség esetén vegye fel a kapcsolatot a hulladékfeldolgozó vállalattal.

- 12 -

Image 14
Contents Pillow Radio U e y Pillow Radio Intended purpose Safety instructionsItems supplied Operating ElementsPreparing the radio for use Technical dataSwitching the radio off Radio operationAUX operation Cleaning and careTroubleshooting DisposalImporter Warranty and ServiceCE Conformity Disposal of batteries/accumulatorsElementy obsługowe Zakres dostawyPrzeznaczenie NiebezpieczeństwoSłuchanie radia Dane technicznePrzygotowanie radia do używa- nia UwagaUtylizacja Usuwanie usterekCzyszczenie i pielęgnacja KH241 VOL + u KH241 VOL lub w urządzeniu zewnętrznymUsuwanie baterii/akumulatorków Deklaracja zgodności CE ImporterGwarancja i serwis Használata Biztonsági utasításokTartozékok KezelőelemekRádió üzemmód Műszaki adatokRádió üzemképessé tétele Az adó vételének javításaTisztítási és ápolási tudnivalók AUX üzemMűködési zavarok elhárítása ÁrtalmatlanításAz elemek/akkuk ártalmatlanítása CE megfelelőség GyártjaGarancia és szerviz Engedélyezve vanUporaba Varnostni napotkiObseg dobave Upravljalni elementiRadio Tehnični podatkiPripravljenost radia za obrato- vanje Izboljšanje sprejema oddajnikaOdprava motenj pri delovanju AUX obratovanjeČiščenje in vzdrževanje OdstranitevProizvajalec CE-skladnostGarancija in servis Odstranitev baterij/akumulatorjevPoužití BezpečnostRozsah dodávky Ovládací prvkyProvoz rádia Technické údajeZprovoznění rádia Zkvalitnění příjmu rádiaOdstraňování nefunkčností Provoz AUXČištění a údržba LikvidaceDovozce CE-Prohlášení o shoděZáruka a servis Likvidace baterií/akumulátorůPoužívanie Bezpečnostné pokynyObsah dodávky Ovládacie prvkyZlepšenie príjmu vysielača Príprava rádia na prevádzkuPrevádzka rádia Vypnutie rádiaLikvidácia Prevádzka AUX Odstraňovanie porúchČistenie a údržba ServisVyhovenie predpisom CE Dovozca Likvidácia batérií a akumulátorovElementi za posluživanje Sigurnosne napomeneObim isporuke OpasnostPoboljšanje prijema odašiljača Tehnički podaciRadio-pogon Isključivanje radio-prijemnikaOtklanjanje funkcionalnih smetnji AUX-pogonČišćenje i održavanje ZbrinjavanjeUvoznik CE-KonformitetJamstvo i servis Zbrinjavanje baterija/akumulatoraVerwendung SicherheitshinweiseLieferumfang BedienelementeRadiobetrieb Technische DatenDas Radio betriebsbereit machen Den Empfang des Senders verbessenFunktionsstörungen beheben AUX-BetriebReinigen und Pflegen EntsorgenBatterien/Akkus entsorgen Garantie und Service ImporteurCE-Konformität