Kompernass KH 240, KH 241 Technische Daten, Das Radio betriebsbereit machen, Radiobetrieb

Page 33

Technische Daten

Spannungsversorgung:

3 V

 

(2 x 1,5 V Typ AA/

 

Mignon/LR6)

 

(nicht im Lieferumfang

 

enthalten)

Empfangsbereich

 

UKW/FM:

87,5–108 MHz

Betriebstemperatur-

 

bereich:

+5°... +40°C

Feuchtigkeit:

5 ~ 90% (keine Kon-

 

densation)

Abmessungen

 

KH240 (Kofferradio)

 

(L x B x H):

34,5 x 25,5 x 12,5 cm

Gewicht:

ca. 330 g

KH241 (Fisch)

 

(L x B x H):

35,5 x 28 x 18 cm

Gewicht:

ca. 350 g

Das Radio betriebsbereit machen

Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien von dem Gerät.

1.Öffnen Sie den Klettverschluss an der Unterseite des Kissens und nehmen Sie das Batteriefach a heraus.

2.Öffnen Sie das Batteriefach a auf der Untersei- te des Radios, indem Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher lösen.

3.Legen Sie 2 Batterien vom Typ AA/LR6/Mignon in das Batteriefach a ein. Achten Sie darauf, die Batterien gemäß der Abbildung im Batterie-

fach a einzulegen.

5.Schließen Sie das Batteriefach a wieder und ziehen Sie die Schraube fest.

6.Stellen Sie den ON/OFF-Schalter s auf “ON”.

7.Verstauen Sie das Batteriefach a wieder im Inneren des Kissens und schließen Sie den Klett- verschluss.

Hinweis:

Um das Radio mit voller Leistung betreiben zu kön- nen: erneuern Sie stets beide Batterien.

Radiobetrieb

1.Drücken Sie die Taste POWER w. Die Indika- tionsleuchte q leuchtet.

2.Drücken Sie die Taste RADIO t.

3.Um einen Sender zu suchen, drücken Sie die Ta- ste SEEK r. Der Sendersuchlauf wird gestartet und stellt den nächsthöheren Sender ein. Drücken Sie so oft die Taste SEEK r, bis Sie den gewünschten Sender gefunden haben.

Hinweis:

Ist der Sendersuchlauf bei 108 MHz angekommen, startet der Sendersuchlauf nicht wieder von vorne (87,5Mhz). Drücken Sie die Taste RESET e und da- nach die Taste SEEK r, um den Sendersuchlauf wieder von vorne zu starten.

4.Stellen Sie durch Drücken der Tasten VOLUME ▲ y (KH241 VOL +) ▼ u (KH241 VOL -) die gewünschte Lautstärke ein.

Den Empfang des Senders verbessen

Das Radio verfügt über eine eingebaute Antenne. Drehen Sie das Radio, bis sich der Empfang des ein- gestellten Senders verbessert hat.

Das Radio ausschalten

Drücken Sie die Taste POWER w, um das Radio auszuschalten.

- 31 -

Image 33
Contents Pillow Radio U e y Pillow Radio Items supplied Safety instructionsIntended purpose Operating ElementsSwitching the radio off Technical dataPreparing the radio for use Radio operationTroubleshooting Cleaning and careAUX operation DisposalCE Conformity Warranty and ServiceImporter Disposal of batteries/accumulatorsPrzeznaczenie Zakres dostawyElementy obsługowe NiebezpieczeństwoPrzygotowanie radia do używa- nia Dane techniczneSłuchanie radia UwagaCzyszczenie i pielęgnacja Usuwanie usterekUtylizacja KH241 VOL + u KH241 VOL lub w urządzeniu zewnętrznymDeklaracja zgodności CE Importer Gwarancja i serwisUsuwanie baterii/akumulatorków Tartozékok Biztonsági utasításokHasználata KezelőelemekRádió üzemképessé tétele Műszaki adatokRádió üzemmód Az adó vételének javításaMűködési zavarok elhárítása AUX üzemTisztítási és ápolási tudnivalók ÁrtalmatlanításGarancia és szerviz CE megfelelőség GyártjaAz elemek/akkuk ártalmatlanítása Engedélyezve vanObseg dobave Varnostni napotkiUporaba Upravljalni elementiPripravljenost radia za obrato- vanje Tehnični podatkiRadio Izboljšanje sprejema oddajnikaČiščenje in vzdrževanje AUX obratovanjeOdprava motenj pri delovanju OdstranitevGarancija in servis CE-skladnostProizvajalec Odstranitev baterij/akumulatorjevRozsah dodávky BezpečnostPoužití Ovládací prvkyZprovoznění rádia Technické údajeProvoz rádia Zkvalitnění příjmu rádiaČištění a údržba Provoz AUXOdstraňování nefunkčností LikvidaceZáruka a servis CE-Prohlášení o shoděDovozce Likvidace baterií/akumulátorůObsah dodávky Bezpečnostné pokynyPoužívanie Ovládacie prvkyPrevádzka rádia Príprava rádia na prevádzkuZlepšenie príjmu vysielača Vypnutie rádiaČistenie a údržba Prevádzka AUX Odstraňovanie porúchLikvidácia ServisLikvidácia batérií a akumulátorov Vyhovenie predpisom CE DovozcaObim isporuke Sigurnosne napomeneElementi za posluživanje OpasnostRadio-pogon Tehnički podaciPoboljšanje prijema odašiljača Isključivanje radio-prijemnikaČišćenje i održavanje AUX-pogonOtklanjanje funkcionalnih smetnji ZbrinjavanjeJamstvo i servis CE-KonformitetUvoznik Zbrinjavanje baterija/akumulatoraLieferumfang SicherheitshinweiseVerwendung BedienelementeDas Radio betriebsbereit machen Technische DatenRadiobetrieb Den Empfang des Senders verbessenReinigen und Pflegen AUX-BetriebFunktionsstörungen beheben EntsorgenGarantie und Service Importeur CE-KonformitätBatterien/Akkus entsorgen