Kompernass KH 241, KH 240 Provoz AUX, Čištění a údržba, Odstraňování nefunkčností, Likvidace

Page 22

Provoz AUX

Rádio můžete připojit i k externímu přehrávacímu zařízení, například k MP3 přehrávači.

1.Otevřete suchý zip na spodní straně rádia a vytáhněte kabel s 3,5mm zástrčkou o.

2.3,5mm zástrčku o propojte s externím přehráva- cím zařízením přes 3,5mm zdířku na sluchátka.

3.Stiskněte tlačítko POWER w. Indikační kontrolka q svítí.

4.Stiskněte tlačítko AUX i. Rádio nyní bude přehrá- vat hudbu externího přehrávacího zařízení. Externí přehrávací zařízení obsluhujte podle přís- lušného návodu na obsluhu.

Upozornění:

Hlasitost můžete nastavit tlačítky VOLUME y (KH241 VOL +) u (KH241 VOL -) nebo na externím přehrávacím zařízení.

Čištění a údržba

Pozor!

Nenechte dovnitř přístroje vniknout žádnou tekutinu. Vedlo by to k nenávratným poškozením přístroje!

Rádio čistěte výhradně měkkým kartáčkem.

Nepoužívejte vlhké hadříky apod.

Odstraňování nefunkčností

Rádio nezobrazuje žádnou funkci

Zkontrolujte, zda jsou baterie vloženy do přih- rádky na baterie a podle vyobrazení.

Je možné, že vložené baterie jsou vybité. V tomto případě baterie vyměňte.

Zkontrolujte, zda se spínač ON/OFF s na přihrádce na baterie a nachází v poloze ON.

Žádný nebo špatný příjem

Měňte polohu rádia, až naleznete lepší příjem signálu.

Tisknutím tlačítka SEEK r vyhledejte rozhlasovou stanici s lepším příjmem.

Není slyšet zvuk

Tisknutím tlačítka VOLUME y (KH241 VOL +) zvyšte hlasitost.

V případě jiných závad se obraťte na naše servisní partnery uvedené v kapitole „Záruka a servis“.

Likvidace

Přístroj v žádném případě neodhazujte do obvyklého domovního odpadu. Tento výrobek podléhá evropské směrnici 2002/96/ES.

Přístroj předejte k likvidaci odborné firmě či jej odevzdejte v místním recyklačním zařízení. Dodržujte aktuálně platné předpisy. V případě pochyb se poraďte s recyklační firmou.

- 20 -

Image 22
Contents Pillow Radio U e y Pillow Radio Intended purpose Safety instructionsItems supplied Operating ElementsPreparing the radio for use Technical dataSwitching the radio off Radio operationAUX operation Cleaning and careTroubleshooting DisposalImporter Warranty and ServiceCE Conformity Disposal of batteries/accumulatorsElementy obsługowe Zakres dostawyPrzeznaczenie NiebezpieczeństwoSłuchanie radia Dane technicznePrzygotowanie radia do używa- nia UwagaUtylizacja Usuwanie usterekCzyszczenie i pielęgnacja KH241 VOL + u KH241 VOL lub w urządzeniu zewnętrznymGwarancja i serwis Deklaracja zgodności CE ImporterUsuwanie baterii/akumulatorków Használata Biztonsági utasításokTartozékok KezelőelemekRádió üzemmód Műszaki adatokRádió üzemképessé tétele Az adó vételének javításaTisztítási és ápolási tudnivalók AUX üzemMűködési zavarok elhárítása ÁrtalmatlanításAz elemek/akkuk ártalmatlanítása CE megfelelőség GyártjaGarancia és szerviz Engedélyezve vanUporaba Varnostni napotkiObseg dobave Upravljalni elementiRadio Tehnični podatkiPripravljenost radia za obrato- vanje Izboljšanje sprejema oddajnikaOdprava motenj pri delovanju AUX obratovanjeČiščenje in vzdrževanje OdstranitevProizvajalec CE-skladnostGarancija in servis Odstranitev baterij/akumulatorjevPoužití BezpečnostRozsah dodávky Ovládací prvkyProvoz rádia Technické údajeZprovoznění rádia Zkvalitnění příjmu rádiaOdstraňování nefunkčností Provoz AUXČištění a údržba LikvidaceDovozce CE-Prohlášení o shoděZáruka a servis Likvidace baterií/akumulátorůPoužívanie Bezpečnostné pokynyObsah dodávky Ovládacie prvkyZlepšenie príjmu vysielača Príprava rádia na prevádzkuPrevádzka rádia Vypnutie rádiaLikvidácia Prevádzka AUX Odstraňovanie porúchČistenie a údržba ServisVyhovenie predpisom CE Dovozca Likvidácia batérií a akumulátorovElementi za posluživanje Sigurnosne napomeneObim isporuke OpasnostPoboljšanje prijema odašiljača Tehnički podaciRadio-pogon Isključivanje radio-prijemnikaOtklanjanje funkcionalnih smetnji AUX-pogonČišćenje i održavanje ZbrinjavanjeUvoznik CE-KonformitetJamstvo i servis Zbrinjavanje baterija/akumulatoraVerwendung SicherheitshinweiseLieferumfang BedienelementeRadiobetrieb Technische DatenDas Radio betriebsbereit machen Den Empfang des Senders verbessenFunktionsstörungen beheben AUX-BetriebReinigen und Pflegen EntsorgenCE-Konformität Garantie und Service ImporteurBatterien/Akkus entsorgen