Kompernass KH 241, KH 240 Varnostni napotki, Obseg dobave, Uporaba, Upravljalni elementi

Page 16

Varnostni napotki

Nevarnost!

Radia ne postavljajte…

... na krajih, ki so izpostavljeni direktnemu sončnemu sevanju! Drugače se radio lahko pregreje in se nepopravljivo poškoduje. Obstaja nevarnost požara!

... v neposredni bližini virov toplote. Sem spadajo npr. pečica, kalorifer in podobne naprave kakor tudi prezračevalne odprtine drugih električnih naprav! Drugače se radio lahko nepopravljivo poškoduje. Obstaja nevarnost požara!

... v vlažnem okolju ali v bližini vode. Drugače v radio lahko vdre vlaga. V tem primeru obstaja nevarnost električnega udara in požara!

Ta naprava ni primerna za otroke pod 3 leti starosti. Majhne dele bi lahko pogoltnili!

Ta naprava ni namenjena temu, da jo uporabljajo osebe (vključno z otroci) z omejenimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in/ali znanjem, razen pod nadzorom osebe, ki je zanje odgovorna ali jim je dala navodila v zvezi z uporabo naprave.

Otroke je treba nadzorovati, da preprečite igro z napravo.

Radia ne postavljajte na krajih, ki so izpostavljeni močnim tresljajem ali stalnim vibracijam. Močni tresljaji in stalne vibracije lahko privedejo do začasnih motenj delovanja ali tudi do trajnih poškodb.

Napotek:

Pri starih baterijah lahko zelo verjetno pride do iztekanja kisline. Zato odstranite vse baterije, če radia dlje časa ne uporabljate. Tako ga zaščitite pred poškodbami zaradi iztekajoče baterijske kisline.

Pri izteklih baterijah se izogibajte stiku s kožo. Ta namreč povzroči razdraženje kože.

Če je baterija iztekla, predalček za baterije očistite s suho krpo. Pri tem nosite rokavice!

Obseg dobave

Radio

Navodila za uporabo

Uporaba

Radio je namenjen izključno …

kot naprava zabavne elektronike

za sprejem ultrakratkih valov/FM radijskih oddajnikov

za predvajanje eksternih naprav

za privatno, nekomercialno uporabo.

Upravljalni elementi

q Indikacijska lučka vklop/izklop w Tipka POWER (vklop/izklop) e Tipka RESET (ponastavitev) r Tipka SEEK (iskanje oddajnika) t Tipka RADIO

y Tipka VOLUME (glasnost) ▲ (KH241 VOL +) u Tipka VOLUME (glasnost) ▼ (KH241 VOL -) i Tipka AUX (ekst. naprava)

o 3,5 mm zaskočni vtič a Predalček za baterije

s Stikalo ON/OFF (vklop/izklop)

- 14 -

Image 16
Contents Pillow Radio U e y Pillow Radio Safety instructions Items suppliedIntended purpose Operating ElementsTechnical data Switching the radio offPreparing the radio for use Radio operationCleaning and care TroubleshootingAUX operation DisposalWarranty and Service CE ConformityImporter Disposal of batteries/accumulatorsZakres dostawy PrzeznaczenieElementy obsługowe NiebezpieczeństwoDane techniczne Przygotowanie radia do używa- niaSłuchanie radia UwagaUsuwanie usterek Czyszczenie i pielęgnacjaUtylizacja KH241 VOL + u KH241 VOL lub w urządzeniu zewnętrznymGwarancja i serwis Deklaracja zgodności CE ImporterUsuwanie baterii/akumulatorków Biztonsági utasítások TartozékokHasználata KezelőelemekMűszaki adatok Rádió üzemképessé tételeRádió üzemmód Az adó vételének javításaAUX üzem Működési zavarok elhárításaTisztítási és ápolási tudnivalók ÁrtalmatlanításCE megfelelőség Gyártja Garancia és szervizAz elemek/akkuk ártalmatlanítása Engedélyezve vanVarnostni napotki Obseg dobaveUporaba Upravljalni elementiTehnični podatki Pripravljenost radia za obrato- vanjeRadio Izboljšanje sprejema oddajnikaAUX obratovanje Čiščenje in vzdrževanjeOdprava motenj pri delovanju OdstranitevCE-skladnost Garancija in servisProizvajalec Odstranitev baterij/akumulatorjevBezpečnost Rozsah dodávkyPoužití Ovládací prvkyTechnické údaje Zprovoznění rádiaProvoz rádia Zkvalitnění příjmu rádiaProvoz AUX Čištění a údržbaOdstraňování nefunkčností LikvidaceCE-Prohlášení o shodě Záruka a servisDovozce Likvidace baterií/akumulátorůBezpečnostné pokyny Obsah dodávkyPoužívanie Ovládacie prvkyPríprava rádia na prevádzku Prevádzka rádiaZlepšenie príjmu vysielača Vypnutie rádiaPrevádzka AUX Odstraňovanie porúch Čistenie a údržbaLikvidácia ServisVyhovenie predpisom CE Dovozca Likvidácia batérií a akumulátorovSigurnosne napomene Obim isporukeElementi za posluživanje OpasnostTehnički podaci Radio-pogonPoboljšanje prijema odašiljača Isključivanje radio-prijemnikaAUX-pogon Čišćenje i održavanjeOtklanjanje funkcionalnih smetnji ZbrinjavanjeCE-Konformitet Jamstvo i servisUvoznik Zbrinjavanje baterija/akumulatoraSicherheitshinweise LieferumfangVerwendung BedienelementeTechnische Daten Das Radio betriebsbereit machenRadiobetrieb Den Empfang des Senders verbessenAUX-Betrieb Reinigen und PflegenFunktionsstörungen beheben EntsorgenCE-Konformität Garantie und Service ImporteurBatterien/Akkus entsorgen