Kompernass KH 240 Dane techniczne, Przygotowanie radia do używa- nia, Słuchanie radia, Uwaga

Page 9

a Komora na baterie

Uwaga

s Przełącznik ON/OFF

Aby radio mogło pracować na pełnej mocy, wymieniaj

 

zawsze obie baterie.

Dane techniczne

Napięcie zasilania:

3 V (2 baterie 1,5 V

 

typu AA/Mignon/LR6)

 

(brak w komplecie)

Zakres odbioru

 

UKF/FM:

od 87,5 do 108 MHz

Zakres temp. roboczych:

+5°... +40°C

Wilgotność:

5 ~ 90%

(przy braku kondensacji)

 

Wymiary

 

KH240 (radio walizkowe)

(dł. x szer. x wys.):

34,5 x 25,5 x 12,5 cm

Masa:

około 330 g

KH241 (ryba)

 

(dł. x szer. x wys.):

35,5 x 28 x 18 cm

Masa:

około 350 g

Przygotowanie radia do używa- nia

Usuń z urządzenia cały materiał opakowaniowy.

1.Otwórz zaczep na rzep umieszczony w dolnej części poduszki i wyjmij komorę na baterie a.

2.Otwórz komorę na baterie a umieszczoną w dolnej części radia, odkręcając śrubę za pomocą wkrętaka krzyżaka.

3.Włóż dwie baterie typu AA/LR6/Mignon do

komory na baterie a. Pamiętaj, aby baterie wło- żyć do środka zgodnie z rysunkiem zawartym w komorze na baterie a.

5.Zamknii z powrotem komorę na baterie a i dokręć śrubę.

6.Ustaw przełącznik ON/OFF s w położenie “ON” (Wł.).

7.Włóż komorę na baterie a z powrotem do wnętrza poduszki i zamknij zaczep na rzep.

Słuchanie radia

1.Naciśnij przycisk POWER w. Kontrolka q zapali się.

2.Naciśnij przycisk RADIO t.

3.Aby wyszukać stację radiową, naciśnij przycisk SEEK r. Rozpocznie się proces wyszukiwania stacji radiowej i zostanie wybrana najbliższa stacja leżąca na skali powyżej.

Naciśnij kilkakrotnie przycisk SEEK r, aż znajdziesz poszukiwaną stację.

Uwaga

Po osiagnięciu częstotliwości 108 MHz proces wyszukiwania stacji nie rozpocznie się od początku (87,5Mhz). Naciśnij przycisk RESET e, poczym przycisk SEEK r, aby ponownie rozpocząć proces wyszukiwania stacji od początku.

4.Naciskając przycisku VOLUME ▲ y (KH241 VOL +) ▼ u (KH241 VOL -) ustaw pożądaną głośność.

Poprawa odbioru stacji

W radiu jest wbudowana antena. Obracaj radiem, aż do poprawy jakości odbioru ustawionej stacji radiowej.

Wyłączenie radia

Aby wyłączyć radio, naciśnij przycisk POWER w.

- 7 -

Image 9
Contents Pillow Radio U e y Pillow Radio Items supplied Safety instructionsIntended purpose Operating ElementsSwitching the radio off Technical dataPreparing the radio for use Radio operationTroubleshooting Cleaning and careAUX operation DisposalCE Conformity Warranty and ServiceImporter Disposal of batteries/accumulatorsPrzeznaczenie Zakres dostawyElementy obsługowe NiebezpieczeństwoPrzygotowanie radia do używa- nia Dane techniczneSłuchanie radia UwagaCzyszczenie i pielęgnacja Usuwanie usterekUtylizacja KH241 VOL + u KH241 VOL lub w urządzeniu zewnętrznymDeklaracja zgodności CE Importer Gwarancja i serwisUsuwanie baterii/akumulatorków Tartozékok Biztonsági utasításokHasználata KezelőelemekRádió üzemképessé tétele Műszaki adatokRádió üzemmód Az adó vételének javításaMűködési zavarok elhárítása AUX üzemTisztítási és ápolási tudnivalók ÁrtalmatlanításGarancia és szerviz CE megfelelőség GyártjaAz elemek/akkuk ártalmatlanítása Engedélyezve vanObseg dobave Varnostni napotkiUporaba Upravljalni elementiPripravljenost radia za obrato- vanje Tehnični podatkiRadio Izboljšanje sprejema oddajnikaČiščenje in vzdrževanje AUX obratovanjeOdprava motenj pri delovanju OdstranitevGarancija in servis CE-skladnostProizvajalec Odstranitev baterij/akumulatorjevRozsah dodávky BezpečnostPoužití Ovládací prvkyZprovoznění rádia Technické údajeProvoz rádia Zkvalitnění příjmu rádiaČištění a údržba Provoz AUXOdstraňování nefunkčností LikvidaceZáruka a servis CE-Prohlášení o shoděDovozce Likvidace baterií/akumulátorůObsah dodávky Bezpečnostné pokynyPoužívanie Ovládacie prvkyPrevádzka rádia Príprava rádia na prevádzkuZlepšenie príjmu vysielača Vypnutie rádiaČistenie a údržba Prevádzka AUX Odstraňovanie porúchLikvidácia ServisLikvidácia batérií a akumulátorov Vyhovenie predpisom CE DovozcaObim isporuke Sigurnosne napomeneElementi za posluživanje OpasnostRadio-pogon Tehnički podaciPoboljšanje prijema odašiljača Isključivanje radio-prijemnikaČišćenje i održavanje AUX-pogonOtklanjanje funkcionalnih smetnji ZbrinjavanjeJamstvo i servis CE-KonformitetUvoznik Zbrinjavanje baterija/akumulatoraLieferumfang SicherheitshinweiseVerwendung BedienelementeDas Radio betriebsbereit machen Technische DatenRadiobetrieb Den Empfang des Senders verbessenReinigen und Pflegen AUX-BetriebFunktionsstörungen beheben EntsorgenGarantie und Service Importeur CE-KonformitätBatterien/Akkus entsorgen