Kompernass KH 241, KH 240 operating instructions U e y

Page 2

KH 240

q w e

r

t

y u

i

o

s

a

KH 241

r i u e y

t w

q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o s

a

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Pillow Radio U e y Pillow Radio Intended purpose Safety instructionsItems supplied Operating ElementsPreparing the radio for use Technical dataSwitching the radio off Radio operationAUX operation Cleaning and careTroubleshooting DisposalImporter Warranty and ServiceCE Conformity Disposal of batteries/accumulatorsElementy obsługowe Zakres dostawyPrzeznaczenie NiebezpieczeństwoSłuchanie radia Dane technicznePrzygotowanie radia do używa- nia UwagaUtylizacja Usuwanie usterekCzyszczenie i pielęgnacja KH241 VOL + u KH241 VOL lub w urządzeniu zewnętrznymUsuwanie baterii/akumulatorków Deklaracja zgodności CE ImporterGwarancja i serwis Használata Biztonsági utasításokTartozékok KezelőelemekRádió üzemmód Műszaki adatokRádió üzemképessé tétele Az adó vételének javításaTisztítási és ápolási tudnivalók AUX üzemMűködési zavarok elhárítása ÁrtalmatlanításAz elemek/akkuk ártalmatlanítása CE megfelelőség GyártjaGarancia és szerviz Engedélyezve vanUporaba Varnostni napotkiObseg dobave Upravljalni elementiRadio Tehnični podatkiPripravljenost radia za obrato- vanje Izboljšanje sprejema oddajnikaOdprava motenj pri delovanju AUX obratovanjeČiščenje in vzdrževanje OdstranitevProizvajalec CE-skladnostGarancija in servis Odstranitev baterij/akumulatorjevPoužití BezpečnostRozsah dodávky Ovládací prvkyProvoz rádia Technické údajeZprovoznění rádia Zkvalitnění příjmu rádiaOdstraňování nefunkčností Provoz AUXČištění a údržba LikvidaceDovozce CE-Prohlášení o shoděZáruka a servis Likvidace baterií/akumulátorůPoužívanie Bezpečnostné pokynyObsah dodávky Ovládacie prvkyZlepšenie príjmu vysielača Príprava rádia na prevádzkuPrevádzka rádia Vypnutie rádiaLikvidácia Prevádzka AUX Odstraňovanie porúchČistenie a údržba ServisVyhovenie predpisom CE Dovozca Likvidácia batérií a akumulátorovElementi za posluživanje Sigurnosne napomeneObim isporuke OpasnostPoboljšanje prijema odašiljača Tehnički podaciRadio-pogon Isključivanje radio-prijemnikaOtklanjanje funkcionalnih smetnji AUX-pogonČišćenje i održavanje ZbrinjavanjeUvoznik CE-KonformitetJamstvo i servis Zbrinjavanje baterija/akumulatoraVerwendung SicherheitshinweiseLieferumfang BedienelementeRadiobetrieb Technische DatenDas Radio betriebsbereit machen Den Empfang des Senders verbessenFunktionsstörungen beheben AUX-BetriebReinigen und Pflegen EntsorgenBatterien/Akkus entsorgen Garantie und Service ImporteurCE-Konformität
Top Page Image Contents