Jabra N-Gage QD manual Garanzia per Stati Uniti e Canada, Informazioni di contatto per i clienti

Page 17

Italiano

Questo prodotto N-Gage è realizzato in licenza da Jabra (GN Netcom A/S). Il servizio clienti e i contratti di garanzia sono amministrati da Jabra (GN Netcom A/S).

Informazioni sul servizio clienti e sulla garanzia per l’Europa

GN Netcom A/S garantisce questo prodotto contro tutti i difetti del materiale o di produzione per un periodo di due anni dalla data di acquisto originale.

Le condizioni della garanzia e la nostra responsabilità derivante da questa garanzia sono le seguenti:

La garanzia è limitata all’acquirente originale.

È necessaria una copia dello scontrino o un’altra prova di acquisto.

La garanzia è nulla se il numero di serie, l’etichetta con il codice data o l’etichetta del prodotto vengono rimossi, oppure se il prodotto è soggetto ad abusi fisici, installazione impropria, modifiche o riparazioni da parte di persone non autorizzate.

La responsabilità di GN Netcom è limitata alla riparazione o alla sostituzione del prodotto, a discrezione della società.

Qualsiasi garanzia implicita sui prodotti GN Netcom è limitata a un anno dalla data di acquisto per tutti i componenti, compresi cavi o connettori.

Sono specificamente esenti da garanzia i componenti consumabili di durata limitata soggetti al normale deterioramento, quali la copertura del microfono, i cuscinetti degli auricolari, le finiture decorative, le batterie e altri accessori.

GN Netcom non è responsabile di danni incidentali o conseguenti all’uso o all’abuso di qualsiasi prodotto GN Netcom.

Questa garanzia concede diritti specifici; altri diritti potrebbero essere conferiti in base all’area di utilizzo.

Se non indicato diversamente nel manuale di istruzioni, l’utente non può, in alcuna circostanza, tentare di effettuare operazioni di assistenza, regolazione o riparazione sull’unità, in garanzia o quando la stessa è già scaduta. Il prodotto deve essere restituito al punto di acquisto, alla fabbrica o al servizio assistenza autorizzato per queste attività.

GN Netcom non si assume alcuna responsabilità per perdite o danni provocati durante la spedizione. Qualsiasi riparazione svolta sui prodotti GN Netcom da personale non autorizzato invalida la garanzia.

Informazioni di contatto per i clienti:

Web: www.jabra.com/n-gage(per le informazioni sul supporto e manuali di istruzioni online)

Belgique/Belgium

0800722 52272

Danmark

702 52272

Deutschland

08001826756

Die Schweiz

00800 722 52272

España

900 984572

France

0800 900325

Israel

00800 722 52272

Italia

800 786532

Luxembourg

00800 722 52272

Nederland

0800 0223039

Norge

800 61272

Österreich

00800 722 52272

Portugal

00800 722 52272

Suomi

00800 722 52272

Sverige

020792522

United Kingdom

0800 0327026

Indirizzi e-mail:

 

Deutsch:

support.de@jabra.com

English

support.uk@jabra.com

Francais

support.fr@jabra.com

Italiano

support.it@jabra.com

Nederlands

support.nl@jabra.com

Scandinavian

support.no@jabra.com

Garanzia per Stati Uniti e Canada

Garanzia limitata per i prodotti Jabra. Jabra garantisce all’Acquirente che, per un periodo di un (1) anno dalla data di acquisto (“Periodo di Garanzia”) di qualsiasi prodotto Jabra (“Prodotto”) da parte dell’Acquirente, il Prodotto sarà sostanzialmente conforme alle specifiche pubblicate da Jabra per il Prodotto alla data di acquisto del Prodotto da parte dell’Acquirente, secondo le condizioni qui riportate.

L’Acquirente dovrà comunicare a Jabra eventuali problemi di conformità durante il Periodo di Garanzia e ottenere da Jabra un’autorizzazione scritta per la restituzione del materiale (“RMA”) e un numero RMA per il Prodotto non conforme, e dovrà restituire il Prodotto non conforme a Jabra, con trasporto prepagato, insieme a una dichiarazione che ne descriva il problema di conformità. L’unico obbligo di Jabra nel caso di un Prodotto non conforme sarà, a discrezione e a spese di Jabra, la riparazione o la sostituzione di tale Prodotto in modo che esso sia sostanzialmente conforme alle specifiche pubblicate alla data di acquisto da parte dell’Acquirente, oppure se Jabra, a sua discrezione, ritiene sia impossibile riparare o sostituire il Prodotto, Jabrà potrà, a sua scelta, rimborsare all’Acquirente l’importo corrisposto per l’acquisto del Prodotto. IL SUDDETTO È L’UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO DELL’ACQUIRENTE PER IL MANCATO RISPETTO DELLA GARANZIA DA PARTE DI JABRA IN MERITO AL PRODOTTO. La garanzia stabilita non sarà applicata a Prodotti utilizzati in modo non corretto o maneggiati senza seguire le istruzioni fornite da Jabra, persi o mal riposti per qualsiasi motivo, oppure modificati, riparati o alterati da entità diverse da Jabra o da un servizio autorizzato da Jabra, soggetti a installazioni erronee, cattivo uso, abuso o nel caso il difetto del Prodotto

sia attribuibile a malfunzionamenti o danni che vanno oltre il ragionevole controllo di Jabra. La presente garanzia è disponibile solo per l’Acquirente e non si estende a distributori, rivenditori al dettaglio o altri rivenditori del Prodotto. La presente garanzia si applica solo ai nuovi prodotti Jabra acquistati da rivenditori al dettaglio autorizzati. Questa garanzia non si applica a: “acquisti

Italiano

28

29

Image 17
Contents User guide N-Gage QD Snap-on Speaker Part Number RevD English EnglishInstalling and replacing the Battery Using the Snap-on SpeakerAbout your N-Gage QD Snap-on Speaker Getting StartedCustomer contact information USA and Canada warrantyInformation info@jabra.com Asia Pacific warranty and customer contact informationEspañol Introducción EspañolGarantía en EE. UU y Canadá Garantía europea e información de servicio al clienteInformación de contacto para el cliente Direcciones de correo electrónicoNº gratuito Información info@jabra.comPortuguês PortuguêsIniciar Acerca do N-Gage QD Snap-on SpeakerInstalar o Snap-on Speaker Utilizar o Snap-on SpeakerInformações de contacto do cliente Informações de serviço ao cliente e garantia EuropeiaGarantia nos EUA e Canadá Informações info@jabra.com Português Italiano ItalianoInformazioni Preliminari Installazione e sostituzione della batteriaCollegamento dell’altoparlante agganciabile Utilizzo dell’altoparlante agganciabileIndirizzi e-mail Garanzia per Stati Uniti e CanadaInformazioni di contatto per i clienti Telefonata gratuita dal lunedì al venerdì Deutsch DeutschÜber deinen N-Gage QD Snap-on Lautsprecher Installieren des Snap-on LautsprechersErste Schritte Betrieb des Snap-on LautsprechersMail-Adressen Garantiebedingungen für die USA und KanadaKontaktinformationen für Kunden Gebührenfreie Tel.nr Noch weitere regional unterschiedliche Rechte besitzenFrançais FrançaisPropos de votre haut-parleur à clip N-Gage QD Installation et remplacement de la pileMise EN Route Fixer le haut-parleur à clipAdresses e-mail Garantie valable aux États-Unis et au CanadaCentres de relation clientèle Appel gratuit du lundi au vendredi Suomi SuomiAloitusopas Tietoja N-Gage QD Snap-on Speaker -kaiuttimestaSnap-on Speaker -kaiuttimen kiinnitys Snap-on Speaker -kaiuttimen käyttöAsiakaspalvelun yhteystiedot Yhdysvaltain ja Kanadan takuuMaksuton palvelunumero Tiedotus info@jabra.comSvenska Svenska Komma IgångGaranti i USA och Kanada Information om garanti och kundtjänst inom EuropaInformation om kontaktpersoner PostadresserKostnadsfritt telefonnr Dansk Svenska DanskKOM I Gang DanskKundekontaktoplysninger Europæisk garanti og kundeserviceoplysningerGaranti gældende for USA og Canada Mail-adresser teknisk support techsupp@jabra.com Русский РусскийНачало Работы Знакомство со съемным динамиком N-Gage QDПрисоединение съемного динамика Использование съемного динамикаКонтактная информация для клиентов Европейская гарантия и информация об обслуживании клиентовИнформация info@jabra.com Гарантия для США и КанадыНомер бесплатного телефона Знак CEภาษาไทย เกี่ยวกับลําโพง N-Gage QD Snap-on นโยบายการรับประกันและข้อมูลการบริการลูกค้าเขตยุโรป ข้อมูลinfo@jabra.com 简体中文 操作入门 欧洲担保政策及客户服务信息 亚太地区担保政策及客户联系信息