Jabra N-Gage QD manual Telefonata gratuita dal lunedì al venerdì

Page 18

Italiano

a scatola aperta”, rivendite da privati o acquisti da distributori non autorizzati. Il trasferimento di prodotti Jabra attraverso un distributore non autorizzato annulla la garanzia del produttore. AVVISO PER L’ACQUIRENTE: qualsiasi prodotto Jabra venduto da un privato o da un distributore autorizzato, invece che da un rivenditore al dettaglio Jabra autorizzato, è considerato da Jabra venduto “così com’è” o “con tutti i difetti”. Di conseguenza, il rischio relativo alla qualità e alle prestazioni di tali prodotti ricade sull’acquirente se il distributore non autorizzato non copre i costi di riparazione dei difetti. Se tali prodotti si rivelano difettosi dopo l’acquisto, l’acquirente o il distributore non autorizzato, ma non il produttore o il rivenditore al dettaglio autorizzato, si assume l’intero costo dell’assistenza o della riparazione necessaria. Gli acquirenti sono quindi inviati ad acquistare i prodotti Jabra solo da rivenditori al dettaglio autorizzati Jabra. LE PRECEDENTI GARANZIE SONO LE UNICHE, ESPRESSE O IMPLICITE, FORNITE DA JABRA IN RELAZIONE AL PRODOTTO; JABRA RESPINGE TUTTE LE ALTRE GARANZIE, COMPRESE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, DI ADATTAMENTO A UN PARTICOLARE SCOPO E DI NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZE PARTI. JABRA NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DI PARTICOLARI DANNI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, LEGATI AL PRODOTTO, NEMMENO SE JABRA È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ DI JABRA IN VIRTÙ DEL PRESENTE ATTO PER TUTTI I RECLAMI NON DOVRÀ SUPERARE L’IMPORTO CORRISPOSTO DALL’ACQUIRENTE A JABRA PER IL PRODOTTO CHE DÀ ORIGINE ALLA RESPONSABILITÀ DI JABRA.

Informazioni di contatto per i clienti:

1.Web: www.jabra.com/n-gage(per le informazioni sul supporto e manuali di istruzioni online)

2.e-mail: Supporto tecnico: techsupp@jabra.com

Informazioni: info@jabra.com

3.Telefono: 1 (800) 327-2230 (numero verde in USA e Canada)

Informazioni di contatto per i clienti e garanzia per le zone di Asia e Pacifico

GN Netcom A/S garantisce questo prodotto contro tutti i difetti del materiale o di produzione per un periodo di un anno dalla data di acquisto originale.

Le condizioni della garanzia e la nostra responsabilità derivante da questa garanzia sono le seguenti:

La garanzia è limitata all’acquirente originale.

È necessaria una copia dello scontrino o un’altra prova di acquisto. Senza prova di acquisto, l’inizio della garanzia corrisponde alla data di produzione indicata nell’etichetta sul prodotto.

La garanzia è nulla se il numero di serie, l’etichetta con il codice data o l’etichetta del prodotto vengono rimossi, oppure se il prodotto è soggetto ad abusi fisici, installazione impropria, modifiche o riparazioni da parte di persone non autorizzate.

La responsabilità di GN Netcom è limitata alla riparazione o alla sostituzione del prodotto, a discrezione della società.

Qualsiasi garanzia implicita sui prodotti GN Netcom è limitata a un anno dalla data di acquisto per tutti i componenti, compresi cavi o connettori.

Sono specificamente esenti da garanzia i componenti consumabili di durata limitata soggetti al normale deterioramento, quali la copertura del microfono, i cuscinetti degli auricolari, le finiture decorative, le batterie e altri accessori.

GN Netcom non è responsabile di danni incidentali o conseguenti all’uso o all’abuso di qualsiasi prodotto GN Netcom.

Questa garanzia concede diritti specifici; altri diritti potrebbero essere conferiti in base all’area di utilizzo.

Se non indicato diversamente nel manuale di istruzioni, l’utente non può, in alcuna circostanza, tentare di effettuare operazioni di assistenza, regolazione o riparazione sull’unità, in garanzia o quando la stessa è già scaduta. Il prodotto deve essere restituito al punto di acquisto, alla fabbrica o al servizio assistenza autorizzato per queste attività.

GN Netcom non si assume alcuna responsabilità per perdite o danni provocati durante la spedizione. Qualsiasi riparazione svolta sui prodotti GN Netcom da personale non autorizzato invalida la garanzia.

Informazioni di contatto per i clienti:

1.Web: www.jabra.com/n-gage(per le informazioni sul supporto e manuali di istruzioni online)

2.Telefonata gratuita dal lunedì al venerdì

Numero verde:

 

 

Australia:

1-800-083-140

(10:00 – 19:00)

Cina:

800-858-0789

(08:00 – 17:00)

Hong Kong:

800-968-265

(08:00 – 17:00)

Indonesia:

001-803-852-7664

(08:00 – 17:00)

Giappone:

0034-800-400-594

(09:00 – 18:00)

Malaysia:

1800-812-160

(08:00 – 17:00)

Nuova Zelanda:

0800-447-982

(12:00 – 21:00)

Singapore:

800-860-0019

(08:00 – 17:00)

Taiwan:

0080-186-3013

(08:00 – 17:00)

CE

Questo prodotto è contrassegnato con il marchio CE conformemente alle disposizioni della direttiva R & TTE (99/5/CE).

Con il presente documento GN Netcom dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni del caso previste dalla direttiva 1999/5/CE.

Per ulteriori informazioni consultare il sito Web http://www.gnnetcom.com

All’interno dell’Unione Europea, questo dispositivo può essere utilizzato in Austria, Belgio, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia e Ungheria e nell’ambito EFTA in Islanda, Norvegia e Svizzera.

Italiano

30

31

Image 18
Contents User guide N-Gage QD Snap-on Speaker Part Number RevD English EnglishAbout your N-Gage QD Snap-on Speaker Using the Snap-on SpeakerInstalling and replacing the Battery Getting StartedUSA and Canada warranty Customer contact informationAsia Pacific warranty and customer contact information Information info@jabra.comEspañol Español IntroducciónInformación de contacto para el cliente Garantía europea e información de servicio al clienteGarantía en EE. UU y Canadá Direcciones de correo electrónicoInformación info@jabra.com Nº gratuitoPortuguês PortuguêsInstalar o Snap-on Speaker Acerca do N-Gage QD Snap-on SpeakerIniciar Utilizar o Snap-on SpeakerInformações de serviço ao cliente e garantia Europeia Garantia nos EUA e CanadáInformações de contacto do cliente Informações info@jabra.com Italiano Português ItalianoCollegamento dell’altoparlante agganciabile Installazione e sostituzione della batteriaInformazioni Preliminari Utilizzo dell’altoparlante agganciabileGaranzia per Stati Uniti e Canada Informazioni di contatto per i clientiIndirizzi e-mail Telefonata gratuita dal lunedì al venerdì Deutsch DeutschErste Schritte Installieren des Snap-on LautsprechersÜber deinen N-Gage QD Snap-on Lautsprecher Betrieb des Snap-on LautsprechersGarantiebedingungen für die USA und Kanada Kontaktinformationen für KundenMail-Adressen Noch weitere regional unterschiedliche Rechte besitzen Gebührenfreie Tel.nrFrançais FrançaisMise EN Route Installation et remplacement de la pilePropos de votre haut-parleur à clip N-Gage QD Fixer le haut-parleur à clipGarantie valable aux États-Unis et au Canada Centres de relation clientèleAdresses e-mail Appel gratuit du lundi au vendredi Suomi SuomiSnap-on Speaker -kaiuttimen kiinnitys Tietoja N-Gage QD Snap-on Speaker -kaiuttimestaAloitusopas Snap-on Speaker -kaiuttimen käyttöYhdysvaltain ja Kanadan takuu Asiakaspalvelun yhteystiedotTiedotus info@jabra.com Maksuton palvelunumeroSvenska Komma Igång SvenskaInformation om kontaktpersoner Information om garanti och kundtjänst inom EuropaGaranti i USA och Kanada PostadresserKostnadsfritt telefonnr Dansk Dansk SvenskaDansk KOM I GangEuropæisk garanti og kundeserviceoplysninger Garanti gældende for USA og CanadaKundekontaktoplysninger Mail-adresser teknisk support techsupp@jabra.com Русский РусскийПрисоединение съемного динамика Знакомство со съемным динамиком N-Gage QDНачало Работы Использование съемного динамикаЕвропейская гарантия и информация об обслуживании клиентов Контактная информация для клиентовГарантия для США и Канады Информация info@jabra.comЗнак CE Номер бесплатного телефонаภาษาไทย เกี่ยวกับลําโพง N-Gage QD Snap-on นโยบายการรับประกันและข้อมูลการบริการลูกค้าเขตยุโรป ข้อมูลinfo@jabra.com 简体中文 操作入门 欧洲担保政策及客户服务信息 亚太地区担保政策及客户联系信息