Jabra N-Gage QD Noch weitere regional unterschiedliche Rechte besitzen, Gebührenfreie Tel.nr

Page 22

Deutsch

gilt nicht für: „Open Box“-Käufe, den Wiederverkauf durch Privatpersonen oder Drittgeschäfte durch nicht zugelassene Händler. Bei Abgabe von Jabra-Produkten durch einen nicht zugelassenen Händler erlischt die Herstellergarantie vollständig. WARNUNG FÜR KÄUFER: Durch Privatpersonen oder nicht zugelassene Händler verkaufte Jabra Produkte, die also nicht durch einen Jabra-Vertragshändler verkauft wurden, werden aus der Sicht von Jabra „im Ist-Zustand“ oder „ohne Mängelgewähr“ verkauft. Damit liegt das gesamte Risiko für die Qualität und Leistung dieser Produkte beim Käufer, falls der nicht zugelassene Händler eventuelle Reparaturkosten nicht übernimmt. Sollten solche Produkte sich nach einem Kauf dieser Art als fehlerhaft erweisen, gehen die gesamten Kosten für die erforderlichen Instandsetzungs- oder Reparaturarbeiten zu Lasten des Käufers oder des nicht zugelassenen Händlers und nicht zu Lasten des Herstellers oder seiner Vertragshändler. Daher wird den Käufern dringend empfohlen, Jabra-Produkte nur bei Jabra-Vertragshändlern zu kaufen. DIE O.G.

GARANTIEBEDINGUNGEN SIND DIE EINZIGEN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, DIE JABRA IM ZUSAMMENHANG MIT DEM PRODUKT GEWÄHRT. JABRA LEHNT JEGLICHE SONSTIGE HAFTUNG AB, EINGESCHLOSSEN DIE ZUSICHERUNG EINER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, DIE ZUSICHERUNG EINER ZWECKBEZOGENEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND DIE NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. JABRA HAFTET NICHT FÜR SPEZIFISCHE; BEILÄUFIGE UND MITTELBARE SCHÄDEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM PRODUKT, AUCH WENN JABRA EIN SOLCHER SCHADEN GEMELDET WIRD. DIE HAFTUNG VON JABRA NACH DIESEN GARANTIEBESTIMMUNGEN FÜR ALLE ANSPRÜCHE ÜBERSTEIGT NICHT DEN VOM KÄUFER AN JABRA FÜR DAS PRODUKT GEZAHLTEN BETRAG, AUS DEM SICH JABRAS HAFTUNG ERGIBT.

Kontaktinformationen für Kunden:

1.Internet: www.jabra.com/n-gage (aktuelle Supportinformationen und Online- Benutzerhandbücher)

2.E-Mail: Technischer Support: techsupp@jabra.com

Information: info@jabra.com

3.Tel.: 1 (800) 327-2230 (gebührenfrei in den USA und in Kanada)

Garantiebedingungen und Kundendienstinformationen für Asien und den Pazifischen Raum

Die GN Netcom A/S garantiert hiermit für einen Zeitraum von einem Jahr, dass dieses Produkt zum Zeitpunkt des Ersterwerbs keine Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist.

Für diese Garantie und unsere damit verbundenen Verpflichtungen gelten folgende Bedingungen:

Die Garantie ist auf den Erstkäufer beschränkt.

Es ist eine Kopie des Kassenbons oder eine anderer Kaufnachweis vorzulegen. Ohne Vorlage eines Kaufnachweises beginnt die Garantie am auf dem Produkt verzeichneten Herstellungstag.

Die Garantie erlischt, wenn die Fabrikationsnummer, das Datumcode-Etikett oder das Produktetikett entfernt wurden sowie bei unsachgemäßer Verwendung des Produkts, fehlerhafter Montage, Umbau oder Reparatur durch unbefugte Dritte.

Die Haftung von GN Netcom beschränkt sich auf eine nach eigenem Ermessen durchzuführende Reparatur oder einen Umtausch des Produkts.

Die gesetzliche Garantiefrist für GN Netcom Produkte ist auf ein Jahr ab Kaufdatum begrenzt und gilt für alle Teile, einschließlich Kabel und Stecker.

• Ausdrücklich ausgenommen von der Garantie ist Verbrauchsmaterial mit begrenzter

 

Lebensdauer, das natürlichem Verschleiß unterliegt, wie Mikrofonwindschutz, Ohrpolster,

 

Dekoroberflächen, Batterien und anderes Zubehör.

Deutsch

• GN Netcom haftet nicht für durch die Nutzung oder unsachgemäße Verwendung von GN

Netcom Produkten verursachte direkte oder indirekte Schäden.

• Neben den sich aus dieser Garantie ergebenden spezifischen Rechten kann der Verbraucher

noch weitere regional unterschiedliche Rechte besitzen.

• Sofern im Benutzerhandbuch nicht anders angegeben, darf der Anwender weder innerhalb

 

noch außerhalb der Garantiezeit an diesem Gerät unter keinen Umständen selbst

 

Instandsetzungsarbeiten, Einstellungen oder Reparaturen vornehmen. Für derartige Arbeiten

 

muss das Gerät dem Verkäufer, dem Hersteller oder einer Vertragswerkstatt übergeben werden.

 

 

• GN Netcom übernimmt keine Haftung für Transportschäden. Bei von unbefugten Dritten

 

ausgeführten Reparaturen an GN Netcom Produkten erlöschen jegliche Garantieansprüche.

 

Kontaktinformationen für Kunden:

1.Internet: www.jabra.com/n-gage (aktuelle Supportinformationen und Online- Benutzerhandbücher)

2.Tel. gebührenfrei Montag bis Freitag

Gebührenfreie Tel.nr.:

 

Australien:

1-800-083-140

(10.00 – 19.00)

China:

800-858-0789

(08.00 – 17.00)

Hongkong:

800-968-265

(08.00 – 17.00)

Indonesien:

001-803-852-7664

(08.00 – 17.00)

Japan:

0034-800-400-594

(09.00 – 18.00)

Malaysia:

1800-812-160

(08.00 – 17.00)

Neuseeland:

0800-447-982

(12.00 – 21.00)

Singapur:

800-860-0019

(08.00 – 17.00)

Taiwan:

0080-186-3013

(08.00 – 17.00)

CE

Dieses Produkt hat das CE-Zeichen gemäß der Bestimmungen der Endgeräterichtlinie (1999/5/EG). Hiermit erklärt GN Netcom, dass dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen und andere Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt.

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.jabra.com

Innerhalb der EU ist dieses Gerät für die Verwendung in Österreich, Belgien, Zypern, der Tschechischen Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Polen, Portugal, der Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Niederlande und Großbritannien und innerhalb der EFTA für die Verwendung in Island, Norwegen und der Schweiz vorgesehen.

38

39

Image 22
Contents User guide N-Gage QD Snap-on Speaker Part Number RevD English EnglishAbout your N-Gage QD Snap-on Speaker Using the Snap-on SpeakerInstalling and replacing the Battery Getting StartedUSA and Canada warranty Customer contact informationAsia Pacific warranty and customer contact information Information info@jabra.comEspañol Español IntroducciónInformación de contacto para el cliente Garantía europea e información de servicio al clienteGarantía en EE. UU y Canadá Direcciones de correo electrónicoInformación info@jabra.com Nº gratuitoPortuguês PortuguêsInstalar o Snap-on Speaker Acerca do N-Gage QD Snap-on SpeakerIniciar Utilizar o Snap-on SpeakerGarantia nos EUA e Canadá Informações de serviço ao cliente e garantia EuropeiaInformações de contacto do cliente Informações info@jabra.com Italiano Português ItalianoCollegamento dell’altoparlante agganciabile Installazione e sostituzione della batteriaInformazioni Preliminari Utilizzo dell’altoparlante agganciabileInformazioni di contatto per i clienti Garanzia per Stati Uniti e CanadaIndirizzi e-mail Telefonata gratuita dal lunedì al venerdì Deutsch DeutschErste Schritte Installieren des Snap-on LautsprechersÜber deinen N-Gage QD Snap-on Lautsprecher Betrieb des Snap-on LautsprechersKontaktinformationen für Kunden Garantiebedingungen für die USA und KanadaMail-Adressen Noch weitere regional unterschiedliche Rechte besitzen Gebührenfreie Tel.nrFrançais FrançaisMise EN Route Installation et remplacement de la pilePropos de votre haut-parleur à clip N-Gage QD Fixer le haut-parleur à clipCentres de relation clientèle Garantie valable aux États-Unis et au CanadaAdresses e-mail Appel gratuit du lundi au vendredi Suomi SuomiSnap-on Speaker -kaiuttimen kiinnitys Tietoja N-Gage QD Snap-on Speaker -kaiuttimestaAloitusopas Snap-on Speaker -kaiuttimen käyttöYhdysvaltain ja Kanadan takuu Asiakaspalvelun yhteystiedotTiedotus info@jabra.com Maksuton palvelunumeroSvenska Komma Igång SvenskaInformation om kontaktpersoner Information om garanti och kundtjänst inom EuropaGaranti i USA och Kanada PostadresserKostnadsfritt telefonnr Dansk Dansk SvenskaDansk KOM I GangGaranti gældende for USA og Canada Europæisk garanti og kundeserviceoplysningerKundekontaktoplysninger Mail-adresser teknisk support techsupp@jabra.com Русский РусскийПрисоединение съемного динамика Знакомство со съемным динамиком N-Gage QDНачало Работы Использование съемного динамикаЕвропейская гарантия и информация об обслуживании клиентов Контактная информация для клиентовГарантия для США и Канады Информация info@jabra.comЗнак CE Номер бесплатного телефонаภาษาไทย เกี่ยวกับลําโพง N-Gage QD Snap-on นโยบายการรับประกันและข้อมูลการบริการลูกค้าเขตยุโรป ข้อมูลinfo@jabra.com 简体中文 操作入门 欧洲担保政策及客户服务信息 亚太地区担保政策及客户联系信息