Jabra N-Gage QD manual Information om garanti och kundtjänst inom Europa, Garanti i USA och Kanada

Page 33

Svenska

Den här N-Gage-produkten är tillverkad på licens från Jabra (GN Netcom A/S). All kundtjänst och alla garantiavtal administreras av Jabra (GN Netcom A/S).

Information om garanti och kundtjänst inom Europa

Garantin från GN Netcom A/S för den här produkten täcker alla skador på material och utförande under en period av två år räknat från ursprungligt inköpsdatum.

Garantivillkoren och vårt ansvar under den här perioden är enligt följande:

Garantin gäller endast för den ursprungliga inköparen

En kopia av kvittot eller annat inköpsbevis krävs.

Garantin upphävs om etiketten med serienummer, datum eller produktnummer har avlägsnats, eller om produkten har skadats genom vårdslös hantering, felaktig installation, ändring eller reparation av en oauktoriserad tredje part.

GN Netcom:s ansvar för produkter är begränsat till reparation eller utbyte av delar av produkten enligt ensamberättigad bedömning.

Underförstådd garanti för GN Netcom-produkter är begränsad till ett år efter inköpsdatum för alla delar, inklusive elsladdar och kontakter.

Särskilt undantag för all garanti gäller förbrukningskomponenter med begränsad livslängd som utsätts för vanlig användning och slitage, till exempel mikrofonvindskydd, öronkuddar, dekorytor, batterier och andra tillbehör.

GN Netcom har inget ansvar för skador i samband med olyckshändelser eller som följd av hantering eller missbruk av någon GN Netcom-produkt.

Garantin ger dig specifika rättigheter och du kanske har andra rättigheter som skiljer sig beroende på vilken ort du befinner dig på.

Om inget annat anges i användarhandboken, får användaren inte under några omständigheter försöka att på egen hand utföra service, justeringar eller reparationer på den här enheten, vare sig under eller efter garantiperioden. För allt sådant arbete måste produkten returneras till inköpsstället, fabriken eller auktoriserat serviceställe.

GN Netcom har inget ansvar för förlust av eller skada på delar i samband med leverans. Allt arbete på GN Netcom-produkter utfört av oauktoriserad tredje part innebär att garantin förklaras ogiltig.

Information om kontaktpersoner:

Webbplats: www.jabra.com/n-gage(för senaste supportinformation och användarhandböcker online)

Belgien

0800722 52272

Danmark

702 52272

Tyskland

08001826756

Schweiz

00800 722 52272

Spanien

900 984572

Frankrike

0800 900325

Israel

00800 722 52272

Italien

800 786532

Luxemburg

00800 722 52272

Nederländerna

0800 0223039

Norge

800 61272

Österrike

00800 722 52272

Portugal

00800 722 52272

Finland

00800 722 52272

Sverige

020792522

Storbritannien

0800 0327026

E-postadresser:

Tyska: support.de@jabra.com

Engelska support.de@jabra.com

Franska support.de@jabra.com

Italienska support.de@jabra.com

Nederländska support.de@jabra.com

Skandinavien support.no@jabra.com

Garanti i USA och Kanada

Produktgaranti begränsad av Jabra. Jabra garanterar Köparen att under en period av ett (1) år

 

efter inköpsdatum (kallad Garantiperiod) av en Jabra-produkt (kallad Produkt) skall Produkten

 

i allt väsentligt uppfylla Jabra:s publicerade produktspecifikationer i enlighet med dessa villkor.

 

Köparen skall meddela Jabra om det uppstår några avvikelser under Garantiperioden och erhålla

 

en skriftlig RMA (Return Material Authorization) och ett RMA-nummer för ej överensstämmande

 

Produkt från Jabra samt returnera ej överensstämmande Produkt till Jabra, med förbetald

 

fraktkostnad, tillsammans med en beskrivning av avvikelserna. Jabra:s exklusiva åtagande avseende

 

ej överensstämmande Produkt skall vara att, efter Jabra:s val och på Jabra:s bekostnad, reparera

 

eller byta ut en sådan Produkt så att den i allt väsentligt motsvarar de publicerade specifikationerna

 

från inköpsdagen. Om Jabra efter eget gottfinnande anser att det inte är möjligt att reparera

 

eller byta ut Produkten kan Jabra istället välja att återbetala det inköpspris som Köparen betalat

 

för Produkten. FÖREGÅENDE ÄR KÖPARENS ENSAMBERÄTTIGADE ERSÄTTNING FÖR GARANTIBROTT AV

 

JABRA AVSEENDE PRODUKTEN. Ovanstående garantibestämmelse gäller inte en Produkt som inte har

 

hanterats aktsamt eller enligt instruktionerna från Jabra, eller produkt som försvunnit eller tappats

 

bort, ändrats, reparerats eller justerats av ej auktoriserad tredje part, installerats felaktigt eller

Svenska

missbrukats, eller där skadan på Produkten orsakar sådana fel som ligger utanför Jabra:s rimliga

kontroll. Den här garantin ges endast till Köparen och är inte avsedd för underleverantörer eller

återförsäljare av Produkten. Garantin gäller endast för nya Jabra-produkter köpta hos auktoriserade

återförsäljare. Garantin gäller inte: ”open box purchases”, återförsäljning från privatpersoner eller

någon annan typ av köp från oauktoriserade underleverantörer. Förflyttning av Jabra-produkter

via någon oauktoriserad underleverantör innebär att tillverkningsgarantin annulleras och därmed

 

blir ogiltig. VAD KÖPAREN BÖR SE UPP MED: Jabra-produkter som sålts av en privatperson eller

 

oauktoriserad underleverantör (och inte av en auktoriserad Jabra-återförsäljare) i befintligt skick.

 

60

61

Image 33
Contents User guide N-Gage QD Snap-on Speaker Part Number RevD English EnglishInstalling and replacing the Battery Using the Snap-on SpeakerAbout your N-Gage QD Snap-on Speaker Getting StartedCustomer contact information USA and Canada warrantyInformation info@jabra.com Asia Pacific warranty and customer contact informationEspañol Introducción EspañolGarantía en EE. UU y Canadá Garantía europea e información de servicio al clienteInformación de contacto para el cliente Direcciones de correo electrónicoNº gratuito Información info@jabra.comPortuguês PortuguêsIniciar Acerca do N-Gage QD Snap-on SpeakerInstalar o Snap-on Speaker Utilizar o Snap-on SpeakerInformações de serviço ao cliente e garantia Europeia Garantia nos EUA e CanadáInformações de contacto do cliente Informações info@jabra.com Português Italiano ItalianoInformazioni Preliminari Installazione e sostituzione della batteriaCollegamento dell’altoparlante agganciabile Utilizzo dell’altoparlante agganciabileGaranzia per Stati Uniti e Canada Informazioni di contatto per i clientiIndirizzi e-mail Telefonata gratuita dal lunedì al venerdì Deutsch DeutschÜber deinen N-Gage QD Snap-on Lautsprecher Installieren des Snap-on LautsprechersErste Schritte Betrieb des Snap-on LautsprechersGarantiebedingungen für die USA und Kanada Kontaktinformationen für KundenMail-Adressen Gebührenfreie Tel.nr Noch weitere regional unterschiedliche Rechte besitzenFrançais FrançaisPropos de votre haut-parleur à clip N-Gage QD Installation et remplacement de la pileMise EN Route Fixer le haut-parleur à clipGarantie valable aux États-Unis et au Canada Centres de relation clientèleAdresses e-mail Appel gratuit du lundi au vendredi Suomi SuomiAloitusopas Tietoja N-Gage QD Snap-on Speaker -kaiuttimestaSnap-on Speaker -kaiuttimen kiinnitys Snap-on Speaker -kaiuttimen käyttöAsiakaspalvelun yhteystiedot Yhdysvaltain ja Kanadan takuuMaksuton palvelunumero Tiedotus info@jabra.comSvenska Svenska Komma IgångGaranti i USA och Kanada Information om garanti och kundtjänst inom EuropaInformation om kontaktpersoner PostadresserKostnadsfritt telefonnr Dansk Svenska DanskKOM I Gang DanskEuropæisk garanti og kundeserviceoplysninger Garanti gældende for USA og CanadaKundekontaktoplysninger Mail-adresser teknisk support techsupp@jabra.com Русский РусскийНачало Работы Знакомство со съемным динамиком N-Gage QDПрисоединение съемного динамика Использование съемного динамикаКонтактная информация для клиентов Европейская гарантия и информация об обслуживании клиентовИнформация info@jabra.com Гарантия для США и КанадыНомер бесплатного телефона Знак CEภาษาไทย เกี่ยวกับลําโพง N-Gage QD Snap-on นโยบายการรับประกันและข้อมูลการบริการลูกค้าเขตยุโรป ข้อมูลinfo@jabra.com 简体中文 操作入门 欧洲担保政策及客户服务信息 亚太地区担保政策及客户联系信息