Philips Important Notes for Users in the U.K, CAJ3080/00, Mains Plug, Dansk Svenska Suomi

Page 2

CAJ3080/00 page 2

IMPORTANT NOTES FOR USERS IN THE U.K.

MAINS PLUG

This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows:

Remove fuse cover and fuse.

Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T.A. or BSI approved type.

Refit the fuse cover.

If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp.

Note: The severed plug must be disposed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket else- where.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured with the following code: blue = neutral (N), brown = live (L).

As these colours may not correspond with the colour markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured black.

Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red.

Do not connect either wire to the earth terminal in the plug, marked E (or e) or coloured green (or green and yellow).

Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the two wires.Copyright in the U.K.: Recording and playback of material may require consent. See Copyright Act 1956 and The Performer’s Protection Acts 1958 to 1972.

English

4

Français

8

Español

12

Deutsch

16

Nederlands

20

Italiano

24

Português

28

Português Italiano Nederlands Deutsch Español Français English

nNorge

Advarsel: For å redusere faren for brann eller elektrisk støt; skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.

Typeskilt finnes på apparatens underside.

Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.

Italia

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Si dichiara che l’apparecchio AJ3080 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D. M.

28 Agosto 1995 n. 548.

Fatto a Eindhoven, il 03/03/1998

Philips Sound & Vision

Philips, Glaslaan 2, SFF 10

5616 JB Eindhoven, The Netherlands

Dansk

32

Svenska

36

Suomi

40

ÎììèîéëÀ

44

ÎììèîéëÀ Suomi Svenska Dansk

2

Image 2
Contents AJ 3080 Clock Radio Mains Plug Important Notes for Users in the U.KCAJ3080/00 Dansk Svenska SuomiCAJ3080/00 Clock FM/MW LW RadioBack Panel Alarm on AlarmSetting the Alarm Alarm OFFSlumbering Additional InformationEnvironmental Information TroubleshootingProblem Branchement Electrique Commandes Installation RADIO/HORLOGEPanneaux Superieurs ET Avant Radio FM/ MW LWMise EN Circuit DE L’ALARME Horloge AlarmeReglage DE Lalarme Arrêt DE LalarmeArret DE LA Fonction Arret Programmé Arret Programmé EntretienActivation DE LA Fonction Arret Programmé Relais EN CAS DE Coupure DelectriciteProblème Dépistage DES Pannes’ENVIRONNEMENT Reloj Mandos Instalación RADIO/RELOJConexión a LA RED ¡ImportanteActivando EL Despertador Reloj DespertadorAjustando EL Despertador Apagando EL DespertadorActivando LA Función DE Dormitado Cancelando LA Función DE DormitadoDormitado MantenimientoReciclaje Resolución DE ProblemasProblema Netzanschluss Oberes UND Seitliches BedienfeldRückwand UHREinstellen DES Weckers UHRWecker Wecker EINSchlummerfunktion EIN Zusätzliche InformationenSchlummerfunktion Schlummerfunktion AUSFehlersuche UmweltinformationenToetsen Installatie RADIO/KLOKWekker AAN KlokInstellen VAN DE Wektijd Wekker UITStroomuitval SluimerenSluimeren Onderhoud Uitzetten VAN DE SluimerfunctieProbleem Verhelpen VAN StoringenMET HET OOG OP HET Milieu Orologio Comandi Installazione RADIO/SVEGLIARadio FM/MW LW Ved. la figRegolazione Della Sveglia OrologioSveglia Disattivazione Della SvegliaAttivazione Dello Slumber Backup Dopo Interruzione DI CorrenteSlumber Informazioni Aggiuntive Disattivazione Dello SlumberIndividuazione DEI Malfunzionamenti Informazioni SULL’AMBIENTEComandos Instalação RÁDIO/RELÓGIO Alarme Activado AlarmeDefinir O Alarme Alarme DesactivadoSlumber Informação Adicional Resolução DE Problemas Informação EcológicaTilslutning TIL Lysnet TOP- OG SidepanelerBagpanel FM/MW RadioVækker FRA Indstilling AF VækketidVækker TIL Slumrefunktion Fejlfinding MiljøinformationAnslutning Till Nätet Knappar Installation RADIO/KLOCKABAK KlockanStälla in Väckning KlockaVäckning Aktivera VäckningInsomning Felsökning MiljöinformationTakapaneeli Säätimetasennus RADIO/KELLOPÄÄLLYS- JA Sivupaneelit VirtaverkkokytkentäHerätyksen Asetus KelloHerätys Herätys Kytkettynä PäälleTorkunta LisätietojaOngelma VianhakuYmpäristöä Koskevia Tietoja Oikeus muutoksiin varataan¤¸ºÆÄ ÄË£»Iª¸ª ¶¡ºÆªÆª¸ ¢IÃ/Ääë¥ËÁ¸Æ¸ÄI ÄäëSlumber ªË»¤¸Ä¿»ÆIº¶ª ¤¸ÄüÃÄI¶ª ¶I¤Ëª¸ Äõ¤¸»Æ¿Á Meet Philips at the internet

3080 specifications

The Philips 3080 is a cutting-edge device that combines innovative technology and user-friendly design, making it a standout in the realm of consumer electronics. Known primarily for its exceptional performance and versatility, the Philips 3080 is tailored to meet the demands of both casual users and professionals alike.

One of the key features of the Philips 3080 is its advanced imaging technology. It boasts a high-resolution display that delivers vibrant colors and sharp details, enhancing the overall viewing experience. Whether you are watching your favorite films, engaging in graphic design, or playing video games, the display ensures that every image pops with clarity and brilliance.

Additionally, the Philips 3080 integrates smart connectivity options, allowing users to easily share and access content across different devices. With support for various wireless protocols, including Wi-Fi and Bluetooth, users can seamlessly connect the device to smartphones, tablets, and other peripherals. This feature elevates the convenience factor, enabling a more cohesive and enjoyable digital lifestyle.

The device is powered by a robust processing unit that guarantees smooth performance even when multitasking. Equipped with the latest hardware specifications, the Philips 3080 can handle demanding applications, making it an ideal choice for creators and professionals who require speed and efficiency.

Moreover, the Philips 3080 places a strong emphasis on sustainability, as it is designed with energy-efficient components that reduce overall power consumption without compromising performance. This commitment to eco-friendliness resonates with modern consumers who are increasingly conscious about their environmental impact.

The design of the Philips 3080 is also noteworthy. With a sleek and modern aesthetic, it is crafted to enhance any workspace or home setting. The ergonomic layout ensures comfort during prolonged usage, making it suitable for various applications, from graphic design to casual browsing.

Lastly, the Philips 3080 features comprehensive security measures, ensuring that user data remains safe and secure. With built-in encryption and regular updates, users can enjoy peace of mind knowing that their personal information is protected.

In summary, the Philips 3080 stands out with its advanced imaging technology, seamless connectivity, powerful performance, sustainable design, and robust security features. Whether for personal or professional use, the Philips 3080 is equipped to meet a wide range of needs, making it a worthwhile addition to any tech-savvy individual’s collection.