Philips 3080 manual ¤¸ºæä Ä룻Iª¸ª ¶¡ºæªæª¸, ¢Iã/Äã¤Ã«

Page 44

AJ3080/00 page 44

¦¤¸ºÆÄ° ÄË£»Iª¸ª

¶¡º°Æ°ªÆ°ª¸

Ä°¢IÃ/Ääë

ÎììèîéëÀ

¶¦°Á¿ º°I ¦¤°¡IÃI

 

¦IÁ°º¶ª

äåÝôå åéë. 1

1ALARM RESET - äéáëïðÜ ôïù åîåòçïà êùðîèôèòéïà çéá 24 ñòå÷.

2 SLUMBER - åîåòçïðïÝèóè ôè÷ áùôÞíáôè÷ äéáëïðÜ÷ ìåéôïùòçÝá÷ (slumber).

3CLOCK:

ÐRUN - åðéóôòïæÜ óôèî Ûîäåéêè ôè÷ ðòáçíáôéëÜ÷ ñòá÷ íåôÀ ôè òàõíéóè ôïù òïìïçéïà Ü ôè÷ ñòá÷ áæàðîéóè÷.

ÐALARM - òàõíéóè / Ûìåçøï÷ ôïù êùðîèôèòéïà.

ÐTIME SET - òàõíéóè ôè÷ ñòá÷ ôïù òïìïçéïà

HR - Äàõíéóè ôöî öòñî çé× ôï òïìÞé ë×é çé× ôï êùðîèôÜòé.

MIN - Äàõíéóè ôöî ìåðôñî çé× ôï òïìÞé ë×é çé× ôï êùðîèôÜòé.

0 slumber off / REPEAT ALARM

-áðåîåòçïðïÝèóè ôè÷ ìåéôïùòçÝá÷ slumber

-äéáëïðÜ ôïù åîåòçïà êùðîèôèòéïà çéá 9 ìåðôÀ.

5 ÃõÞîè - ÖõÞîè - äåÝøîåé ôé÷ ñòå÷, ôá ìåðôÀ ëáé ôï êùðîèôÜòé (Þôáî åÝîáé åîåòçÞ).

6 BAND - åðéìïçÜ ôè÷ ðåòéïøÜ÷ óùøîïôÜôöî

FM-MW (Ü LW)

7 VOLUME - òàõíéóè ôè÷ Ûîôáóè÷.

8 TUNING - óùîôïîéóíÞ÷ óå ò×äéïæöîéëïà÷ óô×õíïà÷.

9 RADIO - åîåòçïðïÝèóè / áðåîåòçïðïÝèóè ôè÷ ìåéôïùòçÝá÷ ôïù òáäéïæñîïù.

0ALARM:

ÐOFF - áðåîåòçïðïÝèóè ôïù êùðîèôèòéïà.

ÐRAD (òáäéÞæöîï) - åîåòçïðïÝèóè ôïù òáäéïæñîïù çéá ôï êùðîèôÜòé.

ÐBUZ (âïíâèôÜ÷) - åîåòçïðïÝèóè ôïù âïíâèôÜ çéá ôï êùðîèôÜòé.

¦Iª¿ ¦IÁ°º°ª

äåÝôå åéë. 1

!ºáðÀëé ôïù øñòïù íðáôáòéñî - çéá åæåäòéëÜ ôòïæïäïóÝá íå íðáôáòÝá.

^ºáìñäéï ðáòïøÜ÷ òåàíáôï÷ - çéá ôèî ðáòïøÜ òåàíáôï÷ áðÞ ôï èìåëôòéëÞ äÝëôùï.

#ºáìñäéï ëåòáÝá÷ - çéá ôè ìÜãè ôöî FM.

ªËÁ¢¶ª¸ ªÆà ¸¤¶ºÆÄIºÃ ¢IºÆËÃ

1.¶ìÛçêôå áî è ôÀóè ôïù èìåëôòéëïà äéëôàïù Þðö÷ áîáæÛòåôáé óôèî ðéîáëÝäá ôàðïù, óôï ëÀôö íÛòï÷ ôè÷ óùóëåùÜ÷, áîôéóôïéøåÝ óôèî ôïðéëÜ ôÀóè äéëôàïù.

2.ªùîäÛóôå ôï ëáìñäéï ðáòïøÜ÷ òåàíáôï÷ óôèî ðòÝúá óôïî ôïÝøï. ¸ ðáòïøÜ òåàíáôï÷ áðÞ ôï èìåëôòéëÞ äÝëôùï õá åîåòçïðïéèõåÝ ëáé ïé áòéõíïÝ óôèî ïõÞîè õá áòøÝóïùî îá áîáâïóâÜîïùî. £á ðòÛðåé îá òùõíÝóåôå ôè óöóôÜ ñòá.

3.¡éá îá áðïóùîäÛóåôå ôè óùóëåùÜ ôåìåÝö÷ áðÞ ôï èìåëôòéëÞ äÝëôùï, âçÀìôå ôï æé÷ ðáòïøÜ÷ òåàíáôï÷ áðÞ ôèî ðòÝúá.

Ä°¢Iü¿Áà FM/MW

»ðïòåÝôå î× øòèóéíïðïéÜóåôå ôï ò×äéïòïìÞé ë×é íÞîï ö÷ ò×äéÞæöîï.

1.µÀìôå ôïî äéáëÞðôè RADIO óôè õÛóè ÃÁ.

2.¶ðéìÛêôå ôèî ðåòéïøÜ óùøîïôÜôöî íå ôïî äéáëÞðôè BAND.

3.ÌòèóéíïðïéÜóôå ôï òùõíéóôéëÞ TUNING çéá ôèî áîáúÜôèóè ôïù åðéõùíèôïà òáäéïæöîéëïà óôáõíïà.

4.ÄùõíÝóôå ôïî Üøï íå ôï òùõíéóôéëÞ

VOLUME.

5.¡éá îá õÛóåôå ôï òáäéÞæöîï åëôÞ÷ ìåéôïùòçÝá÷, âÀìôå ôïî äéáëÞðôè RADIO óôè õÛóè OFF.

¡éá îá âåìôéñóåôå ôè òáäéïæöîéëÜ ìÜãè:

Сéá ôá MW (LW), è óùóëåùÜ Ûøåé åêïðìéóõåÝ íå íéá åîóöíáôöíÛîè ëåòáÝá, è ïðïÝá ìåéôïùòçåÝ ëáìàôåòá Þôáî è óùóëåùÜ Ûøåé ôïðïõåôèõåÝ óå íéá íè íåôáììéëÜ åðéæÀîåéá, çéá ðáòÀäåéçíá êàìï Ü ðìáóôéëÞ. »ðïòåÝôå îá ëáôåùõàîåôå ôèî ëåòáÝá áììÀúïîôá÷ ôè õÛóè ôè÷ óùóëåùÜ÷.

Сéá ôè ìÜãè óôá FM, êåôùìÝêôå ôåìåÝö÷ ôï ëáìñäéï ôè÷ ëåòáÝá÷ ðïù âòÝóëåôáé óôï ðÝóö íÛòï÷ ôè÷ óùóëåùÜ÷ çéá ôèî ëáìàôåòè ìÜãè.

Ääë

¶îäåéêè òïìïçéïà

¸Ûîäåéêè ôïù òïìïçéïà øòèóéíïðïéåÝ ôèî 24- öòè ëìÝíáëá

44

Image 44
Contents AJ 3080 Clock Radio Important Notes for Users in the U.K CAJ3080/00Mains Plug Dansk Svenska SuomiCAJ3080/00 Clock FM/MW LW RadioBack Panel Alarm Setting the AlarmAlarm on Alarm OFFSlumbering Additional InformationEnvironmental Information TroubleshootingProblem Commandes Installation RADIO/HORLOGE Panneaux Superieurs ET AvantBranchement Electrique Radio FM/ MW LWHorloge Alarme Reglage DE LalarmeMise EN Circuit DE L’ALARME Arrêt DE LalarmeArret Programmé Entretien Activation DE LA Fonction Arret ProgramméArret DE LA Fonction Arret Programmé Relais EN CAS DE Coupure DelectriciteProblème Dépistage DES Pannes’ENVIRONNEMENT Mandos Instalación RADIO/RELOJ Conexión a LA REDReloj ¡ImportanteReloj Despertador Ajustando EL DespertadorActivando EL Despertador Apagando EL DespertadorCancelando LA Función DE Dormitado DormitadoActivando LA Función DE Dormitado MantenimientoReciclaje Resolución DE ProblemasProblema Oberes UND Seitliches Bedienfeld RückwandNetzanschluss UHRUHR WeckerEinstellen DES Weckers Wecker EINZusätzliche Informationen SchlummerfunktionSchlummerfunktion EIN Schlummerfunktion AUSFehlersuche UmweltinformationenToetsen Installatie RADIO/KLOKKlok Instellen VAN DE WektijdWekker AAN Wekker UITSluimeren Sluimeren OnderhoudStroomuitval Uitzetten VAN DE SluimerfunctieProbleem Verhelpen VAN StoringenMET HET OOG OP HET Milieu Comandi Installazione RADIO/SVEGLIA Radio FM/MW LWOrologio Ved. la figOrologio SvegliaRegolazione Della Sveglia Disattivazione Della SvegliaBackup Dopo Interruzione DI Corrente Slumber Informazioni AggiuntiveAttivazione Dello Slumber Disattivazione Dello SlumberIndividuazione DEI Malfunzionamenti Informazioni SULL’AMBIENTEComandos Instalação RÁDIO/RELÓGIO Alarme Definir O AlarmeAlarme Activado Alarme DesactivadoSlumber Informação Adicional Resolução DE Problemas Informação EcológicaTOP- OG Sidepaneler BagpanelTilslutning TIL Lysnet FM/MW RadioVækker FRA Indstilling AF VækketidVækker TIL Slumrefunktion Fejlfinding MiljøinformationKnappar Installation RADIO/KLOCKA BAKAnslutning Till Nätet KlockanKlocka VäckningStälla in Väckning Aktivera VäckningInsomning Felsökning MiljöinformationSäätimetasennus RADIO/KELLO PÄÄLLYS- JA SivupaneelitTakapaneeli VirtaverkkokytkentäKello HerätysHerätyksen Asetus Herätys Kytkettynä PäälleTorkunta LisätietojaVianhaku Ympäristöä Koskevia TietojaOngelma Oikeus muutoksiin varataan¤¸ºÆÄ ÄË£»Iª¸ª ¶¡ºÆªÆª¸ ¢IÃ/Ääë¥ËÁ¸Æ¸ÄI ÄäëSlumber ªË»¤¸Ä¿»ÆIº¶ª ¤¸ÄüÃÄI¶ª ¶I¤Ëª¸ Äõ¤¸»Æ¿Á Meet Philips at the internet

3080 specifications

The Philips 3080 is a cutting-edge device that combines innovative technology and user-friendly design, making it a standout in the realm of consumer electronics. Known primarily for its exceptional performance and versatility, the Philips 3080 is tailored to meet the demands of both casual users and professionals alike.

One of the key features of the Philips 3080 is its advanced imaging technology. It boasts a high-resolution display that delivers vibrant colors and sharp details, enhancing the overall viewing experience. Whether you are watching your favorite films, engaging in graphic design, or playing video games, the display ensures that every image pops with clarity and brilliance.

Additionally, the Philips 3080 integrates smart connectivity options, allowing users to easily share and access content across different devices. With support for various wireless protocols, including Wi-Fi and Bluetooth, users can seamlessly connect the device to smartphones, tablets, and other peripherals. This feature elevates the convenience factor, enabling a more cohesive and enjoyable digital lifestyle.

The device is powered by a robust processing unit that guarantees smooth performance even when multitasking. Equipped with the latest hardware specifications, the Philips 3080 can handle demanding applications, making it an ideal choice for creators and professionals who require speed and efficiency.

Moreover, the Philips 3080 places a strong emphasis on sustainability, as it is designed with energy-efficient components that reduce overall power consumption without compromising performance. This commitment to eco-friendliness resonates with modern consumers who are increasingly conscious about their environmental impact.

The design of the Philips 3080 is also noteworthy. With a sleek and modern aesthetic, it is crafted to enhance any workspace or home setting. The ergonomic layout ensures comfort during prolonged usage, making it suitable for various applications, from graphic design to casual browsing.

Lastly, the Philips 3080 features comprehensive security measures, ensuring that user data remains safe and secure. With built-in encryption and regular updates, users can enjoy peace of mind knowing that their personal information is protected.

In summary, the Philips 3080 stands out with its advanced imaging technology, seamless connectivity, powerful performance, sustainable design, and robust security features. Whether for personal or professional use, the Philips 3080 is equipped to meet a wide range of needs, making it a worthwhile addition to any tech-savvy individual’s collection.