Philips 3080 manual Vianhaku, Ympäristöä Koskevia Tietoja, Ongelma, Oikeus muutoksiin varataan

Page 43

AJ3080/00 page 43

VIANHAKU

Vian ilmetessä tarkasta ensin alla olevat seikat ennen laitteen viemistä korjattavaksi.

Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa seuraavana annettujen ohjeiden pohjalta, ota yhteys myyntiedustajaan tai huoltokeskukseen.

VAROITUS: Älä ryhdy missään tapauksessa suorittamaan itse laitteen korjaamista, muuten takuu mitätöidään.

ONGELMA

Mahdollinen syy.

• Korjaustoimenpide.

Ei ääntä

Ei ole säädetty äänenvoimakkuutta.

• Säädä äänenvoimakkuus.

MW (tai LW) -lähetyksiä ei pystytä vastaanottamaan asianmukaisella tavalla

– Heikko radiosignaali.

Kierrä laitetta paremman vastaanoton saamiseksi ja varmista, että laite on asetettu ei-metalliselle pinnalle.

Jatkuvaa särinää ja suhinaa MW (tai LW) - vastaanoton aikana

Muiden sähkölaitteiden aiheuttamia häiriöitä, esim. TV, tietokoneet, hehkulamput.

Siirrä radio pois sähkölaitteiden läheisyydestä.

Ajoittaista särinää FM-vastaanoton aikana

– Heikko signaali.

• Säädä saparoantennia.

Herätys ei toimi

– Ei ole asetettu herätystä.

• Aseta herätysaika ja herätyskytkin asentoon

BUZ tai RAD.

Äänenvoimakkuus liian alhainen radiota varten.

• Lisää äänenvoimakkuutta.

Torkuntatoiminta ei toimi

RADIO edelleen kytkentäasennossa ON.

• Kytke RADIO irtikytkentäasentoon OFF.

Kellon säätö asennossa TIME SET tai ALARM.

• Säädä kellon säädin asentoon RUN.

YMPÄRISTÖÄ KOSKEVIA TIETOJA

Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on pyritty jättämään pois. Olemme yrittäneet tehdä pakkausmateriaalin helposti erotettavaksi kolmeksi erilliseksi materiaaliksi: pahvi (laatikko), pehmustava polystyreeni (tuki), polyeteeni (pussit).

Laite sisältää kierrätettäviä materiaaleja, joiden erottaminen on annettava ammattimaisen jätehuoltoyhtiön suoritettavaksi. Noudata paikallisia pakkausmateriaalien, tyhjentyneiden paristojen ja vanhojen laitteiden hävittämistä koskevia säännöksiä.

Huom. Toiminnanvalitsin POWER on kytketty toisiopoulelle, eikä se kytke laitetta irti sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun pistoke on pistorasiassa.

Oikeus muutoksiin varataan

Laite täyttää Euroopan yhteisön radiohäiriösuojausta kosevat määräykset. Laite ei saa olla alttiina tippu-ja roiskevedelle.

Tyyppikilpi löytyy kelloradion pohjaosasta.

j

Tämä laite täyttää EY:n radiohäirintää koskevien asetusten vaatimukset.

Suomi

43

Image 43
Contents AJ 3080 Clock Radio Dansk Svenska Suomi Important Notes for Users in the U.KCAJ3080/00 Mains PlugCAJ3080/00 Back Panel FM/MW LW RadioClock Alarm OFF AlarmSetting the Alarm Alarm onAdditional Information SlumberingProblem TroubleshootingEnvironmental Information Radio FM/ MW LW Commandes Installation RADIO/HORLOGEPanneaux Superieurs ET Avant Branchement ElectriqueArrêt DE Lalarme Horloge AlarmeReglage DE Lalarme Mise EN Circuit DE L’ALARMERelais EN CAS DE Coupure Delectricite Arret Programmé EntretienActivation DE LA Fonction Arret Programmé Arret DE LA Fonction Arret Programmé’ENVIRONNEMENT Dépistage DES PannesProblème ¡Importante Mandos Instalación RADIO/RELOJConexión a LA RED RelojApagando EL Despertador Reloj DespertadorAjustando EL Despertador Activando EL DespertadorMantenimiento Cancelando LA Función DE DormitadoDormitado Activando LA Función DE DormitadoProblema Resolución DE ProblemasReciclaje UHR Oberes UND Seitliches BedienfeldRückwand NetzanschlussWecker EIN UHRWecker Einstellen DES WeckersSchlummerfunktion AUS Zusätzliche InformationenSchlummerfunktion Schlummerfunktion EINUmweltinformationen FehlersucheRADIO/KLOK Toetsen InstallatieWekker UIT KlokInstellen VAN DE Wektijd Wekker AANUitzetten VAN DE Sluimerfunctie SluimerenSluimeren Onderhoud StroomuitvalMET HET OOG OP HET Milieu Verhelpen VAN StoringenProbleem Ved. la fig Comandi Installazione RADIO/SVEGLIARadio FM/MW LW OrologioDisattivazione Della Sveglia OrologioSveglia Regolazione Della SvegliaDisattivazione Dello Slumber Backup Dopo Interruzione DI CorrenteSlumber Informazioni Aggiuntive Attivazione Dello SlumberInformazioni SULL’AMBIENTE Individuazione DEI MalfunzionamentiComandos Instalação RÁDIO/RELÓGIO Alarme Desactivado AlarmeDefinir O Alarme Alarme ActivadoSlumber Informação Adicional Informação Ecológica Resolução DE ProblemasFM/MW Radio TOP- OG SidepanelerBagpanel Tilslutning TIL LysnetVækker TIL Indstilling AF VækketidVækker FRA Slumrefunktion Miljøinformation FejlfindingKlockan Knappar Installation RADIO/KLOCKABAK Anslutning Till NätetAktivera Väckning KlockaVäckning Ställa in VäckningInsomning Miljöinformation Felsökning Virtaverkkokytkentä Säätimetasennus RADIO/KELLO PÄÄLLYS- JA Sivupaneelit TakapaneeliHerätys Kytkettynä Päälle KelloHerätys Herätyksen AsetusLisätietoja TorkuntaOikeus muutoksiin varataan VianhakuYmpäristöä Koskevia Tietoja Ongelma¢IÃ/Ääë ¤¸ºÆÄ ÄË£»Iª¸ª ¶¡ºÆªÆª¸Ääë ¥ËÁ¸Æ¸ÄISlumber ªË»¤¸Ä¿»ÆIº¶ª ¤¸ÄüÃÄI¶ª ¶I¤Ëª¸ Äõ¤¸»Æ¿Á Meet Philips at the internet