Philips 3080 Commandes Installation RADIO/HORLOGE, Panneaux Superieurs ET Avant, Radio FM/ MW LW

Page 8

COMMANDES INSTALLATION RADIO/HORLOGE

Français

PANNEAUX SUPERIEURS ET AVANT

Voir Fig. 1

1ALARM RESET - arrêt de l’alarme pour 24 heures.

2SLUMBER - activation de la fonction arrêt programmé.

3CLOCK:

RUN - Pour réafficher l'heure d'horloge après avoir réglé l’heure/l’alarme.

ALARM - pour régler/revoir l’alarme.

TIME SET - Réglage de l’heure.

HR - pour régler les heures de l'horloge et du réveil.

MIN - pour régler les minutes de l'horloge et du réveil.

4SLUMBER OFF / REPEAT ALARM

-arrêt de la fonction arrêt programmé.

-arrêt de l’alarme pour 9 minutes.

5Display - pour indiquer les heures, les minutes et l’alarmes sélectionnée.

6BAND - choix de la bande d’ondes FM- MW(LW).

7VOLUME - réglage du volume.

8TUNING - pour rechercher des stations de radio.

9RADIO - pour allumer (ON)/éteindre (OFF) la radio.

0ALARM:

OFF - arrêt complet de l’alarme.

RAD (io) - réveil par la radio à l’heure de réveil.

BUZ (zer) - réveil par la sonnerie à l’heure de réveil.

PANNEAU ARRIERE

Voir Fig. 1

 

 

!Couvercle du compartiment à piles - pour la pile de relais.

@Cordon d'alimentation - branchement au secteur.

#Antenne en ‘tire bouchon’ - antenne pour la réception en FM.

BRANCHEMENT ELECTRIQUE

1.Vérifiez si la tension indiquée sur la plaque signalétique sur le dessous de l'appareil correspond à la tension locale.

2.Raccordez le cordon d'alimentation à la prise murale. L'appareil est maintenant sous tension et les chiffres se mettent à clignoter sur l'afficheur. Vous devez procéder au réglage de l'heure.

3.Pour débrancher complètement l'appareil, retirez la cordon d'alimentation de la prise murale.

RADIO FM/ MW (LW)

Il est possible d'utiliser le radioréveil uniquement en tant que radio.

1.Placez le sélecteur RADIO en position ON (marche).

3.Sélectionnez la bande de longueurs d'ondes désirée à l'aide du sélecteur BAND.

4.Choisissez la station désirée à l'aide du bouton de syntonisation TUNING.

5.Utilisez VOLUME pour régler le son.

6.Pour éteindre la radio, placez le sélecteur RADIO en position OFF.

Pour améliorer la réception radio

Pour la réception en MW (LW), l'appareil est doté d'une antenne intégrée qu'il est recommandé de placer sur une surface non métallique (bois, plastique). Orientez l'antenne MW (LW) en modifiant la position du radioréveil lui-même.

Pour la réception en FM, modifiez légèrement la position de l’antenne en ‘tire-bouchon’.

HORLOGE

Affichage de l'heure

L'heure est affichée selon le format 24 heures.

Important!

Lors du réglage de l'heure du réveil, assurez-vous toujours d'appuyer séparément sur les touches HR et MIN, mais non simultanément, afin d'ajuster avec précision les heures et les minutes.

8

Image 8
Contents AJ 3080 Clock Radio Important Notes for Users in the U.K CAJ3080/00Mains Plug Dansk Svenska SuomiCAJ3080/00 Clock FM/MW LW RadioBack Panel Alarm Setting the AlarmAlarm on Alarm OFFSlumbering Additional InformationEnvironmental Information TroubleshootingProblem Commandes Installation RADIO/HORLOGE Panneaux Superieurs ET AvantBranchement Electrique Radio FM/ MW LWHorloge Alarme Reglage DE LalarmeMise EN Circuit DE L’ALARME Arrêt DE LalarmeArret Programmé Entretien Activation DE LA Fonction Arret ProgramméArret DE LA Fonction Arret Programmé Relais EN CAS DE Coupure DelectriciteProblème Dépistage DES Pannes’ENVIRONNEMENT Mandos Instalación RADIO/RELOJ Conexión a LA REDReloj ¡ImportanteReloj Despertador Ajustando EL DespertadorActivando EL Despertador Apagando EL DespertadorCancelando LA Función DE Dormitado DormitadoActivando LA Función DE Dormitado MantenimientoReciclaje Resolución DE ProblemasProblema Oberes UND Seitliches Bedienfeld RückwandNetzanschluss UHRUHR WeckerEinstellen DES Weckers Wecker EINZusätzliche Informationen SchlummerfunktionSchlummerfunktion EIN Schlummerfunktion AUSFehlersuche UmweltinformationenToetsen Installatie RADIO/KLOKKlok Instellen VAN DE WektijdWekker AAN Wekker UITSluimeren Sluimeren OnderhoudStroomuitval Uitzetten VAN DE SluimerfunctieProbleem Verhelpen VAN StoringenMET HET OOG OP HET Milieu Comandi Installazione RADIO/SVEGLIA Radio FM/MW LWOrologio Ved. la figOrologio SvegliaRegolazione Della Sveglia Disattivazione Della SvegliaBackup Dopo Interruzione DI Corrente Slumber Informazioni AggiuntiveAttivazione Dello Slumber Disattivazione Dello SlumberIndividuazione DEI Malfunzionamenti Informazioni SULL’AMBIENTEComandos Instalação RÁDIO/RELÓGIO Alarme Definir O AlarmeAlarme Activado Alarme DesactivadoSlumber Informação Adicional Resolução DE Problemas Informação EcológicaTOP- OG Sidepaneler BagpanelTilslutning TIL Lysnet FM/MW RadioVækker FRA Indstilling AF VækketidVækker TIL Slumrefunktion Fejlfinding MiljøinformationKnappar Installation RADIO/KLOCKA BAKAnslutning Till Nätet KlockanKlocka VäckningStälla in Väckning Aktivera VäckningInsomning Felsökning MiljöinformationSäätimetasennus RADIO/KELLO PÄÄLLYS- JA SivupaneelitTakapaneeli VirtaverkkokytkentäKello HerätysHerätyksen Asetus Herätys Kytkettynä PäälleTorkunta LisätietojaVianhaku Ympäristöä Koskevia TietojaOngelma Oikeus muutoksiin varataan¤¸ºÆÄ ÄË£»Iª¸ª ¶¡ºÆªÆª¸ ¢IÃ/Ääë¥ËÁ¸Æ¸ÄI ÄäëSlumber ªË»¤¸Ä¿»ÆIº¶ª ¤¸ÄüÃÄI¶ª ¶I¤Ëª¸ Äõ¤¸»Æ¿Á Meet Philips at the internet

3080 specifications

The Philips 3080 is a cutting-edge device that combines innovative technology and user-friendly design, making it a standout in the realm of consumer electronics. Known primarily for its exceptional performance and versatility, the Philips 3080 is tailored to meet the demands of both casual users and professionals alike.

One of the key features of the Philips 3080 is its advanced imaging technology. It boasts a high-resolution display that delivers vibrant colors and sharp details, enhancing the overall viewing experience. Whether you are watching your favorite films, engaging in graphic design, or playing video games, the display ensures that every image pops with clarity and brilliance.

Additionally, the Philips 3080 integrates smart connectivity options, allowing users to easily share and access content across different devices. With support for various wireless protocols, including Wi-Fi and Bluetooth, users can seamlessly connect the device to smartphones, tablets, and other peripherals. This feature elevates the convenience factor, enabling a more cohesive and enjoyable digital lifestyle.

The device is powered by a robust processing unit that guarantees smooth performance even when multitasking. Equipped with the latest hardware specifications, the Philips 3080 can handle demanding applications, making it an ideal choice for creators and professionals who require speed and efficiency.

Moreover, the Philips 3080 places a strong emphasis on sustainability, as it is designed with energy-efficient components that reduce overall power consumption without compromising performance. This commitment to eco-friendliness resonates with modern consumers who are increasingly conscious about their environmental impact.

The design of the Philips 3080 is also noteworthy. With a sleek and modern aesthetic, it is crafted to enhance any workspace or home setting. The ergonomic layout ensures comfort during prolonged usage, making it suitable for various applications, from graphic design to casual browsing.

Lastly, the Philips 3080 features comprehensive security measures, ensuring that user data remains safe and secure. With built-in encryption and regular updates, users can enjoy peace of mind knowing that their personal information is protected.

In summary, the Philips 3080 stands out with its advanced imaging technology, seamless connectivity, powerful performance, sustainable design, and robust security features. Whether for personal or professional use, the Philips 3080 is equipped to meet a wide range of needs, making it a worthwhile addition to any tech-savvy individual’s collection.