Philips 3080 manual Indstilling AF Vækketid, Vækker TIL, Vækker FRA

Page 33

AJ3080/00 page 33

UR

VÆKKER

Hold med fingeren HR nedtrykket for at øge timetallet, der vises som et tal mellem 00 og 23.

Hold med fingeren MIN, nedtrykket for at øge minuttallet, der vises som et tal mellem 00 og 59.

3.Slip HR eller MIN knappen, når den korrekte tidsindstilling er nået.

4.For at undgå at tidspunktet på uret ændres ved et uheld, skal urknappen indstilles på RUN position.

6 : 45

INDSTILLING AF VÆKKETID

Generelt

Hvis man ønsker at bruge vækkeren, skal man først indstille vækketiden. Det er muligt at vælge to forskellige vækkemetoder: med brummer eller radio. Displayet viser også, om man har aktiveret vækkeren, der vises som en prik ved siden af ALARM på displayet.

VÆKKER TIL

1.Sæt urknappen (CLOCK) på ALARM.

2.Tryk på HR eller MIN knappen og hold den nede for at indstille og justere både time- og minuttal.

Hold med fingeren HRnedtrykket for at øge timetallet, der vises som et tal mellem 00 og 23.

Hold med fingeren MIN, nedtrykket for at øge minuttallet, der vises som et tal mellem 00 og 59.

3.Slip HR eller MIN knappen, når den korrekte tidsindstilling er nået.

4.Sæt urknappen på RUN for at komme tilbage til urets tidsdisplay.

Man kan se den indstillede vækketid ved at sætte urknappen på enten ALARM.

5.Den ønskede vækningsmetode vælges ved at sætte ALARM knappen på RAD (radio) eller BUZ (brummer).

Hvis man har valgt radiofunktionen, skal man sørge for, at man har indstillet lydstyrken højt nok til at vække.

Brummeren er indstillet på en fast lydstyrke og kan ikke justeres.

VÆKKER FRA

Vækkeren kan slås fra på tre forskellige måder: Medmindre man annullerer vækkeren fuldstændigt, vil ALARM RESET automatisk blive valgt 1 time og 59 minutter efter det tidspunkt, hvor vækkeren først lyder.

Alarm reset (genindstilling af vækker)

Hvis man ønsker, at vækkeren skal standse øjeblikkeligt, men gerne vil vækkes på samme tidspunkt næste dag:

• Under vækning, tryk på ALARM RESET.

Repeat alarm (gentag vækning)

Med denne gentages vækningen med 9 minutters mellemrum.

Tryk på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM.

Tryk på SLUMBER OFF/REPEAT ALARM igen under næste vækning, hvis vækningen skal gentages.

Hvis man dog ikke trykker på SLUMBER

OFF/REPEAT ALARM igen, vil vækkeren lyde i 1 time og 59 minutter, før den automatisk afbrydes. Vækketiden vil så automatisk komme i ALARM RESET indstilling på samme tidspunkt næste dag.

Fuldstændig annullering af vækkeren

Før eller under vækningen sæt ALARM knappen på OFF (FRA).

Vækkerens indikator vil forsvinde fra displayet.

Dansk

33

Image 33
Contents AJ 3080 Clock Radio CAJ3080/00 Important Notes for Users in the U.KMains Plug Dansk Svenska SuomiCAJ3080/00 FM/MW LW Radio Back PanelClock Setting the Alarm AlarmAlarm on Alarm OFFAdditional Information SlumberingTroubleshooting ProblemEnvironmental Information Panneaux Superieurs ET Avant Commandes Installation RADIO/HORLOGEBranchement Electrique Radio FM/ MW LWReglage DE Lalarme Horloge AlarmeMise EN Circuit DE L’ALARME Arrêt DE LalarmeActivation DE LA Fonction Arret Programmé Arret Programmé EntretienArret DE LA Fonction Arret Programmé Relais EN CAS DE Coupure DelectriciteDépistage DES Pannes ’ENVIRONNEMENTProblème Conexión a LA RED Mandos Instalación RADIO/RELOJReloj ¡ImportanteAjustando EL Despertador Reloj DespertadorActivando EL Despertador Apagando EL DespertadorDormitado Cancelando LA Función DE DormitadoActivando LA Función DE Dormitado MantenimientoResolución DE Problemas ProblemaReciclaje Rückwand Oberes UND Seitliches BedienfeldNetzanschluss UHRWecker UHREinstellen DES Weckers Wecker EINSchlummerfunktion Zusätzliche InformationenSchlummerfunktion EIN Schlummerfunktion AUSUmweltinformationen FehlersucheRADIO/KLOK Toetsen InstallatieInstellen VAN DE Wektijd KlokWekker AAN Wekker UITSluimeren Onderhoud SluimerenStroomuitval Uitzetten VAN DE SluimerfunctieVerhelpen VAN Storingen MET HET OOG OP HET MilieuProbleem Radio FM/MW LW Comandi Installazione RADIO/SVEGLIAOrologio Ved. la figSveglia OrologioRegolazione Della Sveglia Disattivazione Della SvegliaSlumber Informazioni Aggiuntive Backup Dopo Interruzione DI CorrenteAttivazione Dello Slumber Disattivazione Dello SlumberInformazioni SULL’AMBIENTE Individuazione DEI MalfunzionamentiComandos Instalação RÁDIO/RELÓGIO Definir O Alarme AlarmeAlarme Activado Alarme Desactivado Slumber Informação Adicional Informação Ecológica Resolução DE ProblemasBagpanel TOP- OG SidepanelerTilslutning TIL Lysnet FM/MW RadioIndstilling AF Vækketid Vækker TILVækker FRA Slumrefunktion Miljøinformation FejlfindingBAK Knappar Installation RADIO/KLOCKAAnslutning Till Nätet KlockanVäckning KlockaStälla in Väckning Aktivera VäckningInsomning Miljöinformation FelsökningPÄÄLLYS- JA Sivupaneelit Säätimetasennus RADIO/KELLOTakapaneeli VirtaverkkokytkentäHerätys KelloHerätyksen Asetus Herätys Kytkettynä PäälleLisätietoja TorkuntaYmpäristöä Koskevia Tietoja VianhakuOngelma Oikeus muutoksiin varataan¢IÃ/Ääë ¤¸ºÆÄ ÄË£»Iª¸ª ¶¡ºÆªÆª¸Ääë ¥ËÁ¸Æ¸ÄISlumber ªË»¤¸Ä¿»ÆIº¶ª ¤¸ÄüÃÄI¶ª ¶I¤Ëª¸ Äõ¤¸»Æ¿Á Meet Philips at the internet