Philips 3940 Reglage DU Signal Sonore, Annulation Complète DU L’ALARME, Buzzer, DAY/REPEAT alarm

Page 26

REVEIL

Français

REGLAGE DU SIGNAL SONORE

Vous avez le choix entre 5 signaux sonores différents pour les alarmes 1 et 2. Le volume des signaux sonores est fixe et ne peut être modifié.

1.Appuyez sur le bouton ALM 1 ou 2 sélectionné et maintenez-le enfoncé, puis réglez l'heure de réveil au moyen de la commande ∞ ou §.

2.Avant de relâcher le bouton ALM 1 ou 2, appuyez sur le bouton

BUZZER.

™L'affichage indiquera l'icône sonnerie à 3 ALM 1 ou à 4 ALM 2.

3.Maintenez BUZZER enfoncé, puis appuyez sur ∞ ou sur § plusieurs fois jusqu'à ce que vous trouviez la mélodie désirée.

– La mélodie de la sonnerie et le numéro de réveil seront affichés et la mélodie de la sonnerie passera tant que vous maintenez BUZZER enfoncé.

4.Pour entendre le signal sonore sélectionné dans les haut-parleurs, appuyez sur BUZZER.

ANNULATION COMPLÈTE DU L’ALARME

Vous pouvez arrêter l'alarme de trois façons. A moins que vous ne choisissiez d'arrêter complètement l'alarme, l'option 24 HR RESET sera automatiquement sélectionnée 60 minutes après la première sonnerie.

Nouveau réglage 24 heures

Si vous désirez arrêter immédiatement la sonnerie tout en conservant le réglage valide pour le lendemain:

1.Appuyez sur 24 HR RESET.

™Vous entendrez un long ‘bip’ confirmant que la fonction Réglage de l'alarme est activée.

DAY/REPEAT alarm

L'alarme se redéclenche toutes les 9 minutes.

1.Appuyez sur DAY/REPEAT ALARM lors de la sonnerie.

™ Au bout de 9 minutes, l'alarme se déclenche à nouveau.

2.Vous pouvez appuyer sur DAY/REPEAT ALARM autant de fois que nécessaire.

™ L'indication de mode de réveil , ou • et ‘ : ’ de l'affichage clignotera pendant tout le temps où DAY/REPEAT alarm est active.

m		PUS H • OPEN
		PUS H • OPEN
	24	HRS
	RE	HRS
	SET
	TRA K
SLUMBER		dual
		alarm
	REPEAT AL
		ARM
RADIO	COM
	PACT DISC	CLOCK
		RADIO
ON	ALM1	TRACK
ON	AM	SELECT
	AM	ALM2

26

Image 26

Contents Toll Free Help Line Index English Français EspañolDBB For Customer Use Model No Serial NoLimited Warranty Portable AudioSafety EnglishControls Power ConnectionDAY/REPEAT Alarm Radio onInstallation Setting the day Setting DataSetting the time GeneralSelecting a different track CD PlayerCD Playback Finding a passage within a trackRadio Reception Radio AlarmSetting the Alarm Time ALM Setting Track SelectWhen you have found the desired track number Number by pressing ∞ or §Hours reset Setting Buzzer MelodiesSwitching OFF the Alarm Press 24 HR ResetWeekend Sleeper Standby modeCancelling the alarm completely During Radio / CD playbackGeneral MaintenanceSlumbering CD Player and CD HandlingTroubleshooting Production plate is located on Bottom of the setCet espace vous est réservé De modèle De sérieGarantie Limitée Système Sonore PortableSécurité Avis CanadaBranchement SUR Secteur CommandesLateral Français Panneau SUPERIEUR, Frontal etRaccordement des ecouteurs/des haut-parleurs Panne dalimentationPiles AA/L6/UM3 non fournies dans le compartiment de Luminosité de léclairageRéglez séparément les données de lheur et de la date Reglage DES DonneesGénéralités Réglage de lheureLecteur CD PlayReception Radio RadioReveil Reglage DE Lheure DE ReveilNouveau sur Track Select Selection DE LA Plage CD-REVEILSearch ∞ ou § RemarqueDAY/REPEAT alarm Reglage DU Signal SonoreAnnulation Complète DU L’ALARME BuzzerSommeil Weekend En mode veilleArrêt complet de lalarme Lorsque la radio/le CD est en marcheGeneralites Arret Programme SlumberEntretien Entretien DU Lecteur CDRemèdes EN CAS DE Panne SymptomeAlarme GénéralNo. de modelo No. de serie Advertencia ParaPara uso del cliente Garantia Limitada Sistema DE Audio PortatilAtención SeguridadAviso Paneles SUPERIOR, Delantero y ControlesConexión a LA RED Instalación BrigthnessCómo ajustar la hora AjustesInformación general Ajuste del díaEl cuadrante vuelve a mostrar la hora del reloj Reproductor DE CDReproducción DE CD Cambio de piezas musicalesRecepción DE Radio Hora DE DespertarseIntroduzca un CD en el compartimiento Alarma¡IMPORTANTE Teclas Track Select y Search ∞ o §Cómo Desactivar EL Despertador Pulse 24 HR ResetCómo Seleccionar EL Tono DEL Zumbador ALM 1 ó ALMEn modo de espera Español Notas DAY/REPEAT Alarm para Track Select y modo CDEn el cuadrante se apaga el indicador Alarm Durante la reproducción de CD / RadioDe tiempo de dormitado DormitadoMantenimiento DEL Reproductor DE CD Cómo programar el tiempo de dormitadoLocalizacion DE Averías ProblemaAlarma DEL Despertador Reproductor DE CDPhilips Consumer Electronics Company