Philips 3940, AJ 3941 manual Seguridad, Aviso, Atención

Page 32

SEGURIDAD

Español

AVISO

Para reducir el riesgo de fuego o cho- que eléctrico, no exponga el aparato a la lluvia o humedad.

ATENCIÓN

El uso de mandos o ajustes o la eje- cucción de métodos que no sean los aquí descritos puede ocasionar peligro de exposición a radiación.

La placa de tipo se encuentra en la base del radio reloj.

Este aparato cumple con las normas FCC, parte 15 y 21 CFR 1040.10. El funcionamiento está sujeto a las condiciones siguientes:

1.Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas, y

2.Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD

- Léalas antes de hacer funcionar el equipo

Este producto fue diseñado para cumplir con normas rigurosas de calidad y seguridad. No obstante, existen algunas medidas de precaución para la instalación y funcionamiento con las que Ud. debe familiarizarse en particular.

1.Lea las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben leerse antes de hacer funcionar el aparato.

2.Guarde las instrucciones - Deben guardarse las instruc- ciones de seguridad y funcionamiento para consultas futuras.

3.Preste atención a las advertencias - Ud. debe observar todas las advertencias en el aparato y en las instrucciones de funcionamiento.

4.Siga las instrucciones - Ud. debe seguir todas las instruc- ciones de funcionamiento y uso.

5.Agua y humedad - El aparato no debe usarse cerca de agua, por ejemplo, cerca de un baño, lavabo, fregadero, tina para lavar ropa, en un sótano húmedo o cerca de una piscina, etc.

6.Carritos o bastidores - El aparto sólo debe usarse con un carrito o bastidor recomendado por el fabricante.

6A.La combinación carrito-aparato debe trasladarse con cuidado. Cualquier parada

repentina, fuerza excesiva y superficie desnivelada pueden producir el volteo de la

combinación carrito-aparato.

7.Montaje en una pared o techo interior - El aparato sólo debe montarse en una pared o techo interior según las reco- mendaciones del fabricante.

8.Ventilación -El aparato debe situarse de tal modo que su ubicación o posición no obstaculice una buena ventilación. Por ejemplo, el aparato no debe situarse en una cama, sofá, alfombra o superficie similar que puede bloquear las aberturas de ventilación; tampoco debe colocarse en muebles embutidos, tal como sería el caso de una estantería para libros o un armario, porque así se podría impedir el flujo de aire por las aberturas de ventilación.

9.Calor - El aparato debe situarse lejos de fuentes de calor, tales como radiadores, rejillas para calefacción, hornos u otros aparatos (inclusive amplificadores) que puedan producir calor.

10.Fuentes de potencia - El aparato debe conectarse a una fuente de energía únicamente del tipo descrito en las in- strucciones de funcionamiento o según lo indicado en el aparato.

11. Puesta a tierra o polarización

 

Tome las precauciónes utilizando

 

los medios de puesta a tierra o

Clavija

de polarización de un aparato

polarizada de CA

que no estén estropeados.

 

AVISO: Para prevenir un

choque eléctrico, haga coincidir la clavija plana ancha con la ranura plana y inserte a fondo. No utilice esta clavija polarizada con un cable de prolongación o otra toma de red a menos que las clavijas estén completamente cubiertas.

12.Protección del cable de potencia - Los cables de alimen- tación de energía deben encaminarse de tal modo que nadie pise encima de ellos; también es importante que no estén apretados por artículos colocados contra o encima de ellos. Hay que prestar atención especial a los cables y enchufes, receptáculos convenientes y al lugar donde éstos salen del aparato.

13.Limpieza - El aparato sólo debe limpiarse de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.

14.Líneas de energía - Una antena exterior debe situarse lejos de las líneas de energía.

15.Períodos sin uso - Se debe desenchufar el aparato cuando no se lo usa por un período considerable de tiempo.

16.Entrada de objetos extraños o de líquidos - Hay que tener cuidado para que ningún objeto caiga dentro y también para que no se derrame ningún líquido dentro de las aberturas de la caja del aparato.

17.Daño que requiere servicio - El aparato sólo debe ser re- parado por un técnico calificado cuando:

A.Se ha dañado el cable de suministro de energía o el en- chufe; o

B.Algún objeto hay caído dentro del aparato o se ha derramado algún líquido dentro de mismo; o

C.El aparato ha sido expuesto a lluvia; o

D.El aparato no parece funcionar normalmente o exhibe un cambio marcado en su funcionamiento; o

E.El aparato se ha caído o ha habido daño a su caja.

18.Servicio - El usuario no debe tratar de reparar el aparato más allá de lo descrito en las instrucciones de funcionamiento. Toda otra reparación o mantenimiento debe dejarse a cargo del personal técnico calificado para tal finalidad.

91/8

EL 4562-3

32

Image 32
Contents Toll Free Help Line Index English Français EspañolDBB For Customer Use Model No Serial NoLimited Warranty Portable AudioSafety EnglishPower Connection DAY/REPEAT AlarmControls Radio onInstallation Setting Data Setting the timeSetting the day GeneralCD Player CD PlaybackSelecting a different track Finding a passage within a trackRadio Reception Radio AlarmSetting the Alarm Time Setting Track Select When you have found the desired track numberALM Number by pressing ∞ or §Setting Buzzer Melodies Switching OFF the AlarmHours reset Press 24 HR ResetStandby mode Cancelling the alarm completelyWeekend Sleeper During Radio / CD playbackMaintenance SlumberingGeneral CD Player and CD HandlingTroubleshooting Production plate is located on Bottom of the setCet espace vous est réservé De modèle De sérieGarantie Limitée Système Sonore PortableSécurité Avis CanadaCommandes LateralBranchement SUR Secteur Français Panneau SUPERIEUR, Frontal etPanne dalimentation Piles AA/L6/UM3 non fournies dans le compartiment deRaccordement des ecouteurs/des haut-parleurs Luminosité de léclairageReglage DES Donnees GénéralitésRéglez séparément les données de lheur et de la date Réglage de lheureLecteur CD PlayRadio ReveilReception Radio Reglage DE Lheure DE ReveilSelection DE LA Plage CD-REVEIL Search ∞ ou §Nouveau sur Track Select RemarqueReglage DU Signal Sonore Annulation Complète DU L’ALARMEDAY/REPEAT alarm BuzzerEn mode veille Arrêt complet de lalarmeSommeil Weekend Lorsque la radio/le CD est en marcheArret Programme Slumber EntretienGeneralites Entretien DU Lecteur CDSymptome AlarmeRemèdes EN CAS DE Panne GénéralNo. de modelo No. de serie Advertencia ParaPara uso del cliente Garantia Limitada Sistema DE Audio PortatilAtención SeguridadAviso Paneles SUPERIOR, Delantero y ControlesConexión a LA RED Instalación BrigthnessAjustes Información generalCómo ajustar la hora Ajuste del díaReproductor DE CD Reproducción DE CDEl cuadrante vuelve a mostrar la hora del reloj Cambio de piezas musicalesRecepción DE Radio Hora DE DespertarseAlarma ¡IMPORTANTEIntroduzca un CD en el compartimiento Teclas Track Select y Search ∞ o §Pulse 24 HR Reset Cómo Seleccionar EL Tono DEL ZumbadorCómo Desactivar EL Despertador ALM 1 ó ALMNotas DAY/REPEAT Alarm para Track Select y modo CD En el cuadrante se apaga el indicador AlarmEn modo de espera Español Durante la reproducción de CD / RadioDormitado Mantenimiento DEL Reproductor DE CDDe tiempo de dormitado Cómo programar el tiempo de dormitadoProblema Alarma DEL DespertadorLocalizacion DE Averías Reproductor DE CDPhilips Consumer Electronics Company