Philips AJ 3941, 3940 manual Controles, Conexión a LA RED, Paneles SUPERIOR, Delantero y

Page 33

CONTROLES

INSTALACIÓN

PANELES SUPERIOR, DELANTERO y

LATERAL

1SLUMBER - para ajustar el tiempo de dormitado

2 DAY/REPEAT ALARM

para desactivar el despertador por un período de 9 minutos.

para definir el día de activación del modo WEEKEND SLEEPER (dormir durante el fin de semana)

324 HR RESET - para desactivar la alarma durante

24 horas

4PUSH•OPEN - para abrir/cerrar el compartimiento del CD

5TRACK SELECT - para seleccionar/revisar el número de TRACK SELECT (SELECCIÓN DE PIEZA MUSICAL) para la alarma 1 ó 2

6CUADRANTE - para mostrar las horas del reloj/alarma y el estado del aparato

7PLAY 2 - para iniciar la reproducción del CD

8 9 OFF

– para desactivar la función de CD/radio/dormitado

– para cancelar el ajuste de selección de pieza musical (TRACK SELECT)

– para cancelar el ajuste o ajustes de la alarma(s)

9 DBB - para reforzar dinámicamente los bajos

0 ALM 2 - para ajustar/revisar/desactivar la alarma 2 ! BRIGHTNESS - para cambiar la intensidad del

cuadrante.

@ ALM 1- para ajustar/revisar/desactivar la alarma 1

#∞ / §

para ajustar las horas del reloj/alarma

para ajustar el día

para saltar piezas musicales/realizar búsquedas en el CD para encontrar un pasaje particular

para seleccionar una pieza musical de CD para la alarma 1 (ALM 1) o la alarma 2 (ALM 2) en el mo- do de selección de pieza musical (TRACK SELECT)

para seleccionar la melodía de zumbador para la

alarma 1 o la alarma 2

$WEEKEND SLEEPER - para desactivar el desper- tador 1 o el despertador 2 durante el fin de semana

%TIME - para ajustar la hora del reloj

^BUZZER - para seleccionar el modo de zumbador para la alarma 1 o la alarma 2 - para seleccionar la melodía de zumbador

&RADIO ON

para encender la radio

para seleccionar el modo de radio para la alarma 1 o la alarma 2

*BAND - para seleccionar la banda de onda FM/AM ( enchufe p - 3.5 mm para auriculares / altavoces. ) VOLUME - para ajustar el volumen

¡ TUNING - para sintonizar la emisora deseada

Compartimiento de baterías - para baterías de alimentación de reserva

£ Antena flexible - antena para mejorar la recepción de FM

Cable eléctrico - para alimentación de CA

Español

CONEXIÓN A LA RED

1.Compruebe si la tensión de la red indicada en la placa de tipo conforma con el suministro de energía. De no ser así, consulte a su distribuidor o a nuestra organización de servicio.

Si su aparato está equipado con un selector de tensión, situado en el rincón inferior derecho del aparato, ajústelo a la tensión de la red eléctrica local.

2.Conecte el enchufe eléctrico al zócalo de pared.

– El suministro de energía de la red está conectado y los números del cuadrante empiezan a parpadear. Esto indica que debe ajustar el reloj a la hora correcta.

3.Para desconectar el aparato de la red, desenchufe el cable eléctrico del zócalo de pared.

33

Image 33
Contents Toll Free Help Line English Français Español IndexDBB Model No Serial No For Customer UsePortable Audio Limited WarrantyEnglish SafetyDAY/REPEAT Alarm Power ConnectionControls Radio onInstallation Setting the time Setting DataSetting the day GeneralCD Playback CD PlayerSelecting a different track Finding a passage within a trackRadio Alarm Setting the Alarm TimeRadio Reception When you have found the desired track number Setting Track SelectALM Number by pressing ∞ or §Switching OFF the Alarm Setting Buzzer MelodiesHours reset Press 24 HR ResetCancelling the alarm completely Standby modeWeekend Sleeper During Radio / CD playbackSlumbering MaintenanceGeneral CD Player and CD HandlingProduction plate is located on Bottom of the set TroubleshootingDe modèle De série Cet espace vous est réservéSystème Sonore Portable Garantie LimitéeCanada Sécurité AvisLateral CommandesBranchement SUR Secteur Français Panneau SUPERIEUR, Frontal etPiles AA/L6/UM3 non fournies dans le compartiment de Panne dalimentationRaccordement des ecouteurs/des haut-parleurs Luminosité de léclairageGénéralités Reglage DES DonneesRéglez séparément les données de lheur et de la date Réglage de lheurePlay Lecteur CDReveil RadioReception Radio Reglage DE Lheure DE ReveilSearch ∞ ou § Selection DE LA Plage CD-REVEILNouveau sur Track Select RemarqueAnnulation Complète DU L’ALARME Reglage DU Signal SonoreDAY/REPEAT alarm BuzzerArrêt complet de lalarme En mode veilleSommeil Weekend Lorsque la radio/le CD est en marcheEntretien Arret Programme SlumberGeneralites Entretien DU Lecteur CDAlarme SymptomeRemèdes EN CAS DE Panne GénéralAdvertencia Para Para uso del clienteNo. de modelo No. de serie Sistema DE Audio Portatil Garantia LimitadaSeguridad AvisoAtención Controles Conexión a LA REDPaneles SUPERIOR, Delantero y Brigthness InstalaciónInformación general AjustesCómo ajustar la hora Ajuste del díaReproducción DE CD Reproductor DE CDEl cuadrante vuelve a mostrar la hora del reloj Cambio de piezas musicalesHora DE Despertarse Recepción DE Radio¡IMPORTANTE AlarmaIntroduzca un CD en el compartimiento Teclas Track Select y Search ∞ o §Cómo Seleccionar EL Tono DEL Zumbador Pulse 24 HR ResetCómo Desactivar EL Despertador ALM 1 ó ALMEn el cuadrante se apaga el indicador Alarm Notas DAY/REPEAT Alarm para Track Select y modo CDEn modo de espera Español Durante la reproducción de CD / RadioMantenimiento DEL Reproductor DE CD DormitadoDe tiempo de dormitado Cómo programar el tiempo de dormitadoAlarma DEL Despertador ProblemaLocalizacion DE Averías Reproductor DE CDPhilips Consumer Electronics Company