Bushnell 94-0001, 940001G, 940001AP instruction manual Tabelle FÜR DIE Wahl DES DOCKING-ADAPTERS

Page 38

TABELLE FÜR DIE WAHL DES DOCKING-ADAPTERS

Modell

„G“ (Genera-

Einfüh-

Speicher-

Adapter-

 

tion)

rungsda-

größe

Nr.

 

 

tum

(GB)

 

5G iPod mit Video

5

10/12/05

30/60

mit iPod

 

 

 

 

geliefert

Nano

n/a

9/7/05

1/2/4

iPod mit Color Display

ohne

2/5/05

20/30

6

60

7

Shuffle*

n/a

1/11/05

512 MB

n/a

 

 

 

oder 1 GB

 

iPod Photo

ohne

10/26/04

40/60

7

iPod mit Click Wheel

4

7/19/04

20

4

(einschl. U2 Special

 

 

 

 

Edition)

 

 

 

 

40

5

Mini (alle)

1. oder 2. Gen

1/6/04

4/6

3

 

Mini

 

 

 

iPod mit Docking

3

4/28/03

10/15/20

1

-Anschluss

 

 

 

 

30/40

2

iPod mit Touch Wheel*

2

7/17/02

5/10/20

n/a

iPod mit Scroll wheel*

1

10/23/01

5/10

n/a

Wählen Sie den korrekten Docking-Adapter für Ihr iPod-Modell basierend auf den Angaben in dieser Tabelle. Die Adapternummer ist auf jedem der mitgelieferten weißen Kunststoff-Adapter aufgedruckt. Stecken Sie den Adapter in den Docking-Bereich von TravelTunes und drücken Sie ihn vorsichtig nach unten, bis er einrastet. Der Docking- Anschluss ragt dabei durch den Ausschnitt in der Mitte des Adapters. Zum Entfernen oder Wechseln von Docking-Adaptern kann es hilfreich sein, einen kleinen, flachen Schraubendreher in der Kerbe an der Rückseite des Adapters anzusetzen, um den Adapter vorsichtig hochzuhebeln.

*Beachten Sie bitte, dass grau hinterlegte iPod-Modelle nicht mit einem Docking-Anschluss ausgestattet sind; sie (und andere Audio-Geräte mit Kopfhörerbuchsen) können jedoch mithilfe eines 3,5-mm-Stereokabels mit Steckern an beiden Enden (nicht im Lieferumfang enthalten) über ihre Kopfhörerbuchse und die „Aux“-Anschlussbuchse, die sich unter dem Gummistreifen neben dem Netzteilanschluss und der Kopfhörerausgangsbuchse an der Rückseite von TravelTunes befindet, verwendet werden. Falls Sie Fragen bezüglich der Kompatibilität oder zu Docking-Adaptern für zukünftige iPod-Modelle haben, die oben nicht aufgeführt sind, können Sie mit Bushnell Outdoor Products über die Website oder telefonisch Kontakt aufnehmen. Diese Kontaktinformationen befinden sich auf der Umschlaginnenseite dieser Bedienungsanleitung.

38

TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in38 38

2/17/07 3:13:15 PM

Image 38
Contents TravelTunes Lit# 98-9401/02-07TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in2 17/07 31303 PM Contents Important Safety Instructions Technical Specifications Traveltunes 1.0 FeaturesRemote Control Rear Panel Jacks SETUp and opERATIoN Dock Adapter Selection Chart Model Intro Capacity Adapter # Generation DateTroubleshooting Symptom Possible Problem SolutionAdditional Notes U.S.A. Send To Canada Send To Morsestrasse 4 D- 50769 Köln GermanyFCC Note Français Instructions de sécurité importantes Télécommande Caractéristiques techniquesModèle 940001G uniquement Installation ET fONCTIONNEMENT Table DE Sélection DE L’ADAPTATEUR D’ACCUEIL Model « G » Commer Capacité Génération Cialisa ’adapt TionSymptôme Problème Possible Solution DépannageTravelTunes 940001G-6LIM rev3.in20 17/07 31309 PM Aux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in22 17/07 31310 PM Español Instrucciones de seguridad importantes Control remoto Especificaciones técnicasCompartimiento abierto de la pila del control remoto Configuración y operación Tabla DE Selección DE Adaptadores DE Dock Resolución DE Problemas Síntoma Posible Problema SoluciónNotas Adicionales Funciones del control remotoGarantía DE Limitada DE UN AÑO Nota de la FCC Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise Leistungsmerkmale VON Traveltunes FernbedienungTechnische Daten Abb a Einrichtung und Betrieb Tabelle FÜR DIE Wahl DES DOCKING-ADAPTERS Symptom Mögliche Ursache Abhilfe FehlersucheZusätzliche Anmerkungen Eingeschränkte Einjährige Garantie Anmerkung bezüglich FCC Richtlinien Italiano Important Safety Instructions Caratteristiche DEL Traveltunes TelecomandoSede pile telecomando aperta Approntamento e funzionamento Tabella Adattatori Dock Modello Intro Capacità Adattatore Genera Data ZioneProblemi E Soluzioni Sintomo Potenziale Problema SoluzioneUlteriori Informazioni Garanzia Limitata DI UN Anno TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in52 17/07 31319 PM Português Instruções de segurança importantes Controle remoto Especificações técnicasCompartimento de bateria do controle remoto aberto Instalação e operação Tabela DE Seleção DE Adaptadores Para Base DE Conexão Dock Identificação E Solução DE Problemas Sintoma Problema Possível SoluçãoObservações Adicionais Informações referentes ao descarte de bateriasGarantia Limitada DE UM ANO Garantia Limitada DE Dois Anos NA União Européia E ÁsiaNota da FCC TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in63 17/07 31322 PM TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in64 17/07 31323 PM