Bushnell 940001G Tabella Adattatori Dock, Modello Intro Capacità Adattatore Genera Data Zione

Page 48

TABELLA ADATTATORI DOCK

Modello

“G”

Intro

Capacità

Adattatore

 

(Genera-

Data

(GB)

n.

 

zione)

 

 

 

5G iPod con Video

5

10/12/05

30/60

incl. con

 

 

 

 

iPod

Nano

n/a

9/7/05

1/2/4

incl. con

 

 

 

 

iPod

iPod con display a colori

nessuno

2/5/05

20/30

6

60

7

Shuffle*

n/a

1/11/05

512 MB

n/a

 

 

 

o 1 GB

 

iPod Photo

none

10/26/04

40/60

7

iPod con Click Wheel

4

7/19/04

20

4

(incl U2 Special Edition)

 

 

 

 

40

5

Mini (tutti)

1a o 2a Gen

1/6/04

4/6

3

 

Mini

 

 

 

iPod con connettore

3

4/28/03

10/15/20

1

dock

 

 

 

 

30/40

2

iPod con Touch wheel*

2

7/17/02

5/10/20

n/a

iPod con Scroll wheel*

1

10/23/01

5/10

n/a

Selezionare l’adattatore dock adatto per il proprio modello di iPod consultando la tabella. Il numero identificativo è stampato su ciascun adattatore di plastica bianco in dotazione. Inserire l’adattatore nella zona dock del TravelTunes premendo con cura verso il basso fino a udire uno scatto – il connettore sporge dall’apertura al centro dell’adattatore. Per facilitare lo smontaggio dell’adattatore, quando occorre toglierlo o cambiarlo, fare leva con delicatezza verso l’alto con un piccolo cacciavite a punta piatta inserito nella rientranza nel retro dell’adattatore.

*Notare che i modelli iPod in grigio sono quelli che non sono muniti di connettore o attacco dock, ma possono essere usati ugualmente (come gli apparecchi audio con presa per cuffia) inserendo un cavetto audio stereo maschio-maschio da 3,5 mm (1/8”) (non in dotazione) nella loro presa per cuffia e nella presa “Aux In” sul retro del TravelTunes, sotto la striscia protettiva di gomma, accanto all’ingresso dell’adattatore C.A. e alla presa della cuffia.

In caso di quesiti sulla compatibilità o sugli adattatori dock per i modelli iPod non elencati, contattare il reparto Outdoor Products (prodotti per uso all’aperto) della Bushnell recandosi sul sito web o telefonando al numero dell’assistenza riportati nella parte interna della copertina di questo manuale.

48

TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in48 48

2/17/07 3:13:18 PM

Image 48
Contents TravelTunes Lit# 98-9401/02-07TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in2 17/07 31303 PM Contents Important Safety Instructions Traveltunes 1.0 Features Remote ControlTechnical Specifications Rear Panel Jacks SETUp and opERATIoN Dock Adapter Selection Chart Model Intro Capacity Adapter # Generation DateTroubleshooting Symptom Possible Problem SolutionAdditional Notes U.S.A. Send To Canada Send To Morsestrasse 4 D- 50769 Köln GermanyFCC Note Français Instructions de sécurité importantes Télécommande Caractéristiques techniquesModèle 940001G uniquement Installation ET fONCTIONNEMENT Table DE Sélection DE L’ADAPTATEUR D’ACCUEIL Model « G » Commer Capacité Génération Cialisa ’adapt TionSymptôme Problème Possible Solution DépannageTravelTunes 940001G-6LIM rev3.in20 17/07 31309 PM Aux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in22 17/07 31310 PM Español Instrucciones de seguridad importantes Control remoto Especificaciones técnicasCompartimiento abierto de la pila del control remoto Configuración y operación Tabla DE Selección DE Adaptadores DE Dock Resolución DE Problemas Síntoma Posible Problema SoluciónNotas Adicionales Funciones del control remotoGarantía DE Limitada DE UN AÑO Nota de la FCC Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise Fernbedienung Technische DatenLeistungsmerkmale VON Traveltunes Abb a Einrichtung und Betrieb Tabelle FÜR DIE Wahl DES DOCKING-ADAPTERS Symptom Mögliche Ursache Abhilfe FehlersucheZusätzliche Anmerkungen Eingeschränkte Einjährige Garantie Anmerkung bezüglich FCC Richtlinien Italiano Important Safety Instructions Caratteristiche DEL Traveltunes TelecomandoSede pile telecomando aperta Approntamento e funzionamento Tabella Adattatori Dock Modello Intro Capacità Adattatore Genera Data ZioneProblemi E Soluzioni Sintomo Potenziale Problema SoluzioneUlteriori Informazioni Garanzia Limitata DI UN Anno TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in52 17/07 31319 PM Português Instruções de segurança importantes Controle remoto Especificações técnicasCompartimento de bateria do controle remoto aberto Instalação e operação Tabela DE Seleção DE Adaptadores Para Base DE Conexão Dock Identificação E Solução DE Problemas Sintoma Problema Possível SoluçãoObservações Adicionais Informações referentes ao descarte de bateriasGarantia Limitada DE UM ANO Garantia Limitada DE Dois Anos NA União Européia E ÁsiaNota da FCC TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in63 17/07 31322 PM TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in64 17/07 31323 PM