Bushnell 94-0001, 940001G, 940001AP instruction manual Approntamento e funzionamento

Page 47

Approntamento e funzionamento

1.Inserire le pile aprendo il coperchio del vano pile situato sul retro del TravelTunes (Fig. 4) premendo l’aletta situata sulla parte superiore del coperchio. Inserire 8 pile alcaline di tipo “C” nel modo indicato nel vano (accertarsi che siano ben inserite prima di reinserire il coperchio) oppure collegare l’adattatore C.A. in dotazione alla presa di ingresso “DC 12v” situata dietro la striscia di gomma nella parte inferiore destra del pannello posteriore, e quindi infilare il cavo di alimentazione in una presa a muro.

Notare che gli iPod collegati ai dock vengono caricati soltanto dall’adattatore C.A., non dalle pile.

Verificare che il TravelTunes sia spento (Off) prima di collegare l’iPod al dock o prima di effettuare qualunque altra connessione.

2.L’impugnatura di metallo può essere raddrizzata e usata come manico quando l’utente si sposta portandosi appresso il TravelTunes. Va, invece, abbassata come sostegno quando si usa l’apparecchio.

Se viene usata come sostegno occorre verificare che l’impugnatura sia ben bloccata in posizione.

3.Se si prevede di usare un iPod con attacco dock sul fondo occorrerà, per prima cosa, sollevare la protezione di gomma del connettore dock (Fig. 1a) del TravelTunes e premerla nella zona con rientranze sopra di essa (Fig. 1b). Quindi, inserire l’adattatore dock di plastica adatto per il proprio modello di iPod (vedere la tabella nella pagina seguente) sul connettore dock TravelTunes. Quindi, inserire con cura l’iPod nell’adattatore assicurandosi che il connettore si inserisca nell’attacco dock del proprio iPod. Se l’iPod non si inserisce, assicurarsi di aver installato l’adattatore giusto per il proprio modello. È possibile usare anche i modelli iPod senza attacco dock (Shuffle, ecc.) e altri lettori MP3 e apparecchi audio collegando la loro cuffia o i loro jack di uscita alla presa (jack) “Aux” sul retro del TravelTunes, dietro la striscia di gomma (Fig. 2). La connessione può essere fatta con un cavetto stereo maschio-maschio da 3,5 mm (1/8”) (non in dotazione con questo articolo, ma incluso nella confezione di numerosi apparecchi audio portatili oppure può essere acquistato presso un qualsiasi negozio di apparecchi elettronici).

4.Accendere l’iPod o un altro apparecchio audio collegato (se non è già acceso) e poi premere il pulsante di alimentazione situato nella parte superiore del TravelTunes. La spia LED diventa verde. La spia è rossa quando la carica della batteria è bassa.

5.Premere il pulsante Play (esegui) dell’iPod, o dell’apparecchio collegato, e regolare il volume con il selettore situato accanto al pulsante di alimentazione sopra il TravelTunes. Per aumentare il volume

è sufficiente premere il selettore nel punto contrassegnato da “+”. Per ridurre il volume basta premere il punto contrassegnato da “-”. Tenere presente che il comando del volume dell’iPod non funziona quando l’apparecchio è collegato al TravelTunes. Notare, inoltre, che come con tutti i sistemi muniti di casse, un volume eccessivo può causare distorsioni. Nel caso, ridurre il volume. Se si hanno altri problemi relativi alla qualità del suono, consultare la sezione del manuale intitolata “Problemi e soluzioni”.

6.Il telecomando senza fili in dotazione può essere usato al posto dei comandi del TravelTunes per accendere, regolare il volume, eseguire, mettere in pausa o selezionare la canzone precedente o successiva sull’iPod collegato. Il telecomando funziona mediante un raggio ad infrarossi e pertanto va puntato verso il sensore situato dentro la griglia anteriore del TravelTunes. Prima di usarlo occorre togliere il foglio protettivo di plastica dal coperchio del vano pile (Fig. 3a). Se il telecomando non funzionasse:

Avvicinare il telecomando al TravelTunes e riprovare (il range max. è pari a circa 5,5 m, ovvero 18 piedi).

Non inclinare troppo il telecomando rispetto alla parte anteriore del TravelTunes.

Controllare che l’iPod sia ben montato sul connettore dock e che il suo display sia acceso

Aprire il vano pile del telecomando, facendolo scorrere fuori, e sostituire la pila con una nuova al litio da 3 Volt, n. CR2025 (Fig. 3b).

47

TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in47 47

2/17/07 3:13:18 PM

Image 47
Contents Lit# 98-9401/02-07 TravelTunesTravelTunes 940001G-6LIM rev3.in2 17/07 31303 PM Contents Important Safety Instructions Technical Specifications Traveltunes 1.0 FeaturesRemote Control Rear Panel Jacks SETUp and opERATIoN Model Intro Capacity Adapter # Generation Date Dock Adapter Selection ChartSymptom Possible Problem Solution TroubleshootingAdditional Notes Morsestrasse 4 D- 50769 Köln Germany U.S.A. Send To Canada Send ToFCC Note Français Instructions de sécurité importantes Caractéristiques techniques TélécommandeModèle 940001G uniquement Installation ET fONCTIONNEMENT Model « G » Commer Capacité Génération Cialisa ’adapt Tion Table DE Sélection DE L’ADAPTATEUR D’ACCUEILDépannage Symptôme Problème Possible SolutionTravelTunes 940001G-6LIM rev3.in20 17/07 31309 PM Aux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in22 17/07 31310 PM Español Instrucciones de seguridad importantes Especificaciones técnicas Control remotoCompartimiento abierto de la pila del control remoto Configuración y operación Tabla DE Selección DE Adaptadores DE Dock Síntoma Posible Problema Solución Resolución DE ProblemasFunciones del control remoto Notas AdicionalesGarantía DE Limitada DE UN AÑO Nota de la FCC Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise Leistungsmerkmale VON Traveltunes FernbedienungTechnische Daten Abb a Einrichtung und Betrieb Tabelle FÜR DIE Wahl DES DOCKING-ADAPTERS Fehlersuche Symptom Mögliche Ursache AbhilfeZusätzliche Anmerkungen Eingeschränkte Einjährige Garantie Anmerkung bezüglich FCC Richtlinien Italiano Important Safety Instructions Telecomando Caratteristiche DEL TraveltunesSede pile telecomando aperta Approntamento e funzionamento Modello Intro Capacità Adattatore Genera Data Zione Tabella Adattatori DockSintomo Potenziale Problema Soluzione Problemi E SoluzioniUlteriori Informazioni Garanzia Limitata DI UN Anno TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in52 17/07 31319 PM Português Instruções de segurança importantes Especificações técnicas Controle remotoCompartimento de bateria do controle remoto aberto Instalação e operação Tabela DE Seleção DE Adaptadores Para Base DE Conexão Dock Sintoma Problema Possível Solução Identificação E Solução DE ProblemasInformações referentes ao descarte de baterias Observações AdicionaisGarantia Limitada DE Dois Anos NA União Européia E Ásia Garantia Limitada DE UM ANONota da FCC TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in63 17/07 31322 PM TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in64 17/07 31323 PM