Bushnell 940001G, 940001AP Observações Adicionais, Informações referentes ao descarte de baterias

Page 60

OBSERVAÇÕES ADICIONAIS

Funções do controle remoto:

Todos os modelos mais recentes de iPod (“Vídeo” e Nano) responderão normalmente ao controle remoto sem fio fornecido. Entretanto, alguns dos botões do controle remoto poderão não funcionar com modelos de iPod mais antigos. Por exemplo, os botões “Play/Pause” (Reproduzir/Pausar), “Next Track” (Próxima faixa) “Previous Track” (Faixa anterior) não controlam iPod da “terceira geração” (vendidos em 2003). O botão “On/Off” normalmente liga e desliga o iPod, mas poderá não funcionar ou talvez desligue o áudio de iPods mais antigos. Se o seu iPod não responder a todas as funções incluídas no controle remoto, certifique-se de estar usando a versão mais atualizada do software disponível para o seu modelo. Atualizações de software para o iPod podem geralmente ser feitas selecionando- se “Update iPod” (Atualizar iPod) no menu “File” (Arquivo) do iTunes em seu computador. Para obter uma lista de todos os modelos e versões de software do iPod até a presente data, acesse: http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61688

Se o iPod “congelar” ou bloquear (não funcionar):

em primeiro lugar, verifique se a chave de bloqueio não está configurada em “lock” (bloquear) no iPod (aparece um ícone correspondente na tela). Na grande maioria das vezes, os “congelamentos” podem ser solucionados com um procedimento simples de restauração. As etapas variam de acordo com o modelo do iPod. Para obter mais detalhes, acesse:

http://www.apple.com/support/ipod/ ou

http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61705

Informações referentes ao descarte de baterias:

este produto contém uma pequena bateria de lítio (não recarregável) no controle remoto. As baterias de lítio devem ser descartadas em um local de coleta de resíduos domésticos perigosos. Alguns comerciantes que vendem baterias de lítio fornecem um recipiente para coleta e descarte adequado de baterias usadas.

As baterias não fornecidas com o produto devem ser descartadas de acordo com as recomendações de seus fabricantes. Entre em contato com o fabricante da marca das baterias usadas para receber orientações quanto ao seu descarte. Sempre obedeça aos regulamentos estaduais e municipais para descarte das baterias.

60

TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in60 60

2/17/07 3:13:21 PM

Image 60
Contents TravelTunes Lit# 98-9401/02-07TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in2 17/07 31303 PM Contents Important Safety Instructions Traveltunes 1.0 Features Remote ControlTechnical Specifications Rear Panel Jacks SETUp and opERATIoN Dock Adapter Selection Chart Model Intro Capacity Adapter # Generation DateTroubleshooting Symptom Possible Problem SolutionAdditional Notes U.S.A. Send To Canada Send To Morsestrasse 4 D- 50769 Köln GermanyFCC Note Français Instructions de sécurité importantes Télécommande Caractéristiques techniquesModèle 940001G uniquement Installation ET fONCTIONNEMENT Table DE Sélection DE L’ADAPTATEUR D’ACCUEIL Model « G » Commer Capacité Génération Cialisa ’adapt TionSymptôme Problème Possible Solution DépannageTravelTunes 940001G-6LIM rev3.in20 17/07 31309 PM Aux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in22 17/07 31310 PM Español Instrucciones de seguridad importantes Control remoto Especificaciones técnicasCompartimiento abierto de la pila del control remoto Configuración y operación Tabla DE Selección DE Adaptadores DE Dock Resolución DE Problemas Síntoma Posible Problema SoluciónNotas Adicionales Funciones del control remotoGarantía DE Limitada DE UN AÑO Nota de la FCC Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise Fernbedienung Technische DatenLeistungsmerkmale VON Traveltunes Abb a Einrichtung und Betrieb Tabelle FÜR DIE Wahl DES DOCKING-ADAPTERS Symptom Mögliche Ursache Abhilfe FehlersucheZusätzliche Anmerkungen Eingeschränkte Einjährige Garantie Anmerkung bezüglich FCC Richtlinien Italiano Important Safety Instructions Caratteristiche DEL Traveltunes TelecomandoSede pile telecomando aperta Approntamento e funzionamento Tabella Adattatori Dock Modello Intro Capacità Adattatore Genera Data ZioneProblemi E Soluzioni Sintomo Potenziale Problema SoluzioneUlteriori Informazioni Garanzia Limitata DI UN Anno TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in52 17/07 31319 PM Português Instruções de segurança importantes Controle remoto Especificações técnicasCompartimento de bateria do controle remoto aberto Instalação e operação Tabela DE Seleção DE Adaptadores Para Base DE Conexão Dock Identificação E Solução DE Problemas Sintoma Problema Possível SoluçãoObservações Adicionais Informações referentes ao descarte de bateriasGarantia Limitada DE UM ANO Garantia Limitada DE Dois Anos NA União Européia E ÁsiaNota da FCC TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in63 17/07 31322 PM TravelTunes 940001G-6LIM rev3.in64 17/07 31323 PM