Panasonic EY7271, EY7270 operating instructions Luce LED

	Trigger switch (Variable speed control trigger)				LED light
	Elektronikschalter (Drehzahlregler)				LED-Leuchte
	Commutateur de la gâchette (Gâchette de commande de vitesse)				Lumière DEL
	Interruttore a scatto (Grilletto di controllo velocità variabile)				Luce LED
	Startschakelaar (startschakelaar met variabele toerentalregeling)				LED-lampje
(I)	Interruptor disparador (disparador de control de velocidad variable)			(J)	Luz indicadora
	Trykker (trykker til variabel hastighedskontrol)				LED-lys
	Avtryckare (med variabel varvtalsreglering)				LED-ljus
	Kontrollutløser (Kontrollutløser for variabel hastighet)				LED lys
	Laukaisukytkin (nopeudensäätökytkin)				LED-valo
	Пусковой переключатель (Переключатель регулировки переменной скорости)				Светодиодная подсветка
	Пусковий перемикач (Перемикач регулювання змінної швидкості)				Світлодіодне підсвічування
	6.35 mm (1/4”) hex quick connect chuck (EY7270), Square drive (Ball detent) (EY7271)
	6,35 mm (1/4") Sechskant-Schnellaufspannfutter (EY7270), Futter (EY7271)
	Mandrin de connexion rapide hexagonal de 6,35 mm (1/4") (EY7270), Mandrin (EY7271)
	Mandrino esagonale di collegamento rapido da 6,35 mm (1/4") (EY7270), Mandrino (EY7271)
	6,35 mm zeskantboorkop met snelkoppeling (EY7270), Boorkop (EY7271)
(K)	Mandril hexagonal de conexión rápida de 6,35 mm (1/4") (EY7270), Portabroca (EY7271)
	6,35 mm (1/4") hexagonal borepatron til hurtig tilslutning (EY7270), Borepatron (EY7271)
	Snabbchuck med 6,35 mm sexkantshylsa (EY7270), Fyrkantig drivbult (med kulspärr) (EY7271)
	6,35 mm (1/4") hex hurtigtilkoplingschuck (EY7270), Chuck (EY7271)
	6,35 mm (1/4") kuusiopikaistukka (EY7270), Kiinnityslaite (EY7271)
	6,35 мм (1/4”) шестигранный патрон быстрого подсоединения (EY7270), Зажимной патрон (EY7271)
	6,35 мм (1/4”) шестигранний патрон швидкого приєднання (EY7270), Затискний патрон (EY7271)
	Nose protector		Battery charger (EY0110)
	Frontabdeckung		Ladegerät (EY0110)
	Protection du bec		Chargeur de batterie (EY0110)
	Protezione frontale		Caricabatteria (EY0110)
	Neusbeschermer		Acculader (EY0110)
(L)	Protector del morro	(M)	Cargador de baterías (EY0110)
	Næsebeskytter		Batterioplader (EY0110)
	Nosskydd		Batteriladdare (EY0110)
	Nesebeskytter		Batterilader (EY0110)
	Kärjen suojus		Akkulaturi (EY0110)
	Респиратор		Зарядное устройство (EY0110)
	Респіратор		Зарядний пристрій (EY0110)

- -

EY7270(EU).indb 4

2006/05/25 13:24:53