Porter-Cable FN250SB, BN200SB instruction manual Tool Specifications

Page 4

FN250SB-BN200SB_9R198001RA_PC_16GA and 18GA FINISH NAILER MANUAL_MAN_JM3_107674RevE_Manua

This nailer produces SPARKS during operation. NEVER use the nailer near flammable substances, gases or vapors including lacquer, paint, benzine, thinner, gasoline, adhesives, mastics, glues or any other material that is -- or the vapors, fumes or byproducts of which are -- flammable, combustible or explosive. Using the nailer in any such environment could cause an EXPLOSION resulting in personal injury or death to user and bystanders.

MAINTAINING THEMAINTAININGTOOL THE TOOL

When working on air tools note the warnings in this manual and use extra care when evaluating problem tools.

 

 

 

 

TOOL SPECIFICATIONS

 

 

 

 

 

 

TOOL SPECIFICATIONS

 

 

 

 

All screws and nuts are metric.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MODEL

 

TOOL ACTUATION

 

LENGTH

 

HEIGHT

 

WIDTH

WEIGHT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BN200SB

 

Sequential Trip

 

9.25”

 

9.5”

 

 

2”

2.69 lbs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FN250SB

 

Sequential Trip

 

11.25”

 

11.50”

 

 

3”

4.03 lbs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FASTENER SPECIFICATIONS:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MODEL

 

FASTENER SERIES:

GAUGE

 

FASTENER RANGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BN200SB

 

PBN Series

18

 

5/8” - 2”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FN250SB

 

PFN Series

16

 

1” - 2-1/2”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOOL AIR FITTING:

These tools use a free-flow connector plug, 1/4 N.P.T. The inside diameter should be

.200” (5mm) or larger. The fitting must be capable of discharging tool air pressure when disconnected from the air supply.

OPERATING PRESSURE:

70 to 100 psi (4.8 to 6.9 bar). Select the operating pressure within this range for best fastener performance.

DO NOT EXCEED THIS RECOMMENDED OPERATING PRESSURE.

OPERATION

SEQUENTIAL TRIP

This tool is supplied with a sequential trip trigger installed.

The Sequential Trip requires the operator to hold the tool against the work before pulling the trigger. This makes accurate fastener placement easier, for instance on trim installation, toe nailing and crating applications. The Sequential Trip allows exact fastener location without the possibility of driving a second fastener on recoil. The Sequential Trip Tool has a positive safety advantage because it will not accidentally drive a fastener if the tool is contacted against the work – or anything else – while the operator is holding the trigger pulled.

AIR SUPPLY AND CONNECTIONS

Do not use oxygen, combustible gases, or bottled gases as a power source for this tool as tool may explode, possibly causing injury.

FITTINGS:

Install a male plug on the tool which is free flowing and which will release air pressure from the tool when disconnected from the supply source.

HOSES:

Air hoses should have a minimum of 150 p.s.i. (10.6 kg/cm2) working pressure rating or 150 percent of the maximum pressure that could be produced in the air system. The supply hose should contain a fitting that will provide “quick disconnecting” from the male plug on the tool.

-4-

Image 4
Contents FN250SB BN200SB Definitions Safety Guidelines Introduction Safety InstructionsIndexindex AIR Supply and Connections Loading ToolTool Specifications Supply Source RegulatorFilter LubricationLoading the FN250SBLOADING the BN200SB To Prevent Accidental InjuriesLoading the FN250SBLOADING the FN250SB Load NailsTool Operation Check Tool OperationSequential Trip Operation Assembly Procedure for Seals Replacement PartsAIR SUPPLY-PRESSURE and Volume BN200SB and FN250SB Fastener Control Adjustment Depth Adjustmentdepth AdjustmentTo Adjust Fastener Control Adjustment Trouble Shootingtrouble Shooting Problem Cause CorrectionÍndiceíndice Introducción IntroducciónPautas DE Seguridad / Definiciones Instruccionesinstruccionesde Seguridadde Seguridad Suministro DE Aire Y ConexionesAL Cargar LA Herramientaal Cargar LA Herramienta Suministro DE Aire Y ConexionsSuministro Suministrode Aire Ydeconexionesaire Y Conexiones Lubricacin Lubricacion Advertencia Para Impedir Lesiones Accidentales Cargue LOS Clavos Cómo Cargar LAS Herramientascómo CARGARFN250SBEL FN250SBOperación Deoperaciónla Herramientade LA Herramienta Operacin OperaciónOperación DE Disparo Secuencial Verificación DE LA Operación DE LA HerramientaPresión Y Volumen DEL Suministro DE Aire Mantenimiento DE LA Herramienta NeumáticaPartes DE Reemplazo Procedimiento DE Ensamble Para LOS SellosAjuste DEL Control DE Sujetadores Para BN200SB, FN250SB Adjuste DE LA ProfundidadPara Ajustar EL Ajuste DEL Control DE Sujetadores Problema Diagnóstico DE Falladiagnóstico DE FallaSommairesommaire Introduction IntroductionMesures DE Sécurité Définitions Fonctionnement Fonctionnement Chargement DECHARGEMENTL’APPAREILDE L’APPAREILConsignes DE Scuritconsignes DE Securite Caract Tuyaux Alimentation EN AIR CompriméRégulateur FiltreChargementchargementdesdes BN200SBSB-1842BN/SB-1850BN Chargementchargementdes FN250SB DU FN250SB Chargement DES ClousFonctionnementfonctionnementde L’APPAREILDE L’OUTIL Avant DE Manipuler OU D’UTILISER CET OutilDéclenchement AU COUP-PAR-COUP Système DE Sécurité AU COUP-PAR-COUPAlimentation D’AIR Pression Volume Entretien DEENTRETIENL’APPAREILDE L’OUTIL PneumatiquePièces DE Rechange Procédure D’ASSEMBLAGE DES GarnituresPour Régler LA Commande DE Réglage DE L’ÉLÉMENT ’ASSEMBLAGE Commande DE Réglage Pour LES Modèles BN200SB, FN250SBRéglage DE LA Profondeur Problèmes DE Fonctionnement Dépannage