Porter-Cable How to Load FN250SB and BN200SB Nail Guns - Porter Cable Manual

Page 6

FN250SB-BN200SB_9R198001RA_PC_16GA and 18GA FINISH NAILER MANUAL_MAN_JM3_107674RevE_Manua

LOADING THE FN250SBLOADING THE BN200SB

EYE PROTECTION which conforms to ANSI specifications and provides protection against flying particles both from the FRONT and SIDE should ALWAYS be worn by the operator and others in the work area when loading, operating or servicing this tool. Eye protection is required to guard against flying fasteners and debris, which could cause severe eye injury.

The employer and/or user must ensure that proper eye protection is worn. Eye protection equipment must conform to the requirements of the American National Standards Institute, ANSI Z87.1/CAN/CSA Z94.3 and provide both frontal and side protection. NOTE: Non-side shielded spectacles and face shields alone do not provide adequate protection.

TO PREVENT ACCIDENTAL INJURIES:

•Never place a hand or any other part of the body in nail discharge area of tool while the air supply is connected.

•Never point the tool at anyone else.

•Never engage in horseplay.

•Never pull the trigger unless nose is directed at the work.

•Always handle the tool with care.

•Do not pull the trigger or depress the trip mechanism while loading the tool.

1.Disengage the latch and pull back magazine side.

2.With magazine fully open insert fasteners. Points must be against bottom of magazine.

3. Push magazine forward.	4. Continue pushing until
	latch is engaged.

-6-

Image 6

Contents FN250SB BN200SB Introduction Safety Instructions Definitions Safety GuidelinesIndexindex AIR Supply and Connections Loading ToolTool Specifications Filter Supply SourceRegulator LubricationLoading the FN250SBLOADING the BN200SB To Prevent Accidental InjuriesLoading the FN250SBLOADING the FN250SB Load NailsTool Operation Tool Operation CheckSequential Trip Operation Replacement Parts Assembly Procedure for SealsAIR SUPPLY-PRESSURE and Volume Depth Adjustmentdepth Adjustment BN200SB and FN250SB Fastener Control AdjustmentTo Adjust Fastener Control Adjustment Trouble Shootingtrouble Shooting Problem Cause CorrectionIntroducción Introducción ÍndiceíndicePautas DE Seguridad / Definiciones AL Cargar LA Herramientaal Cargar LA Herramienta Instruccionesinstruccionesde Seguridadde SeguridadSuministro DE Aire Y Conexiones Suministro DE Aire Y ConexionsSuministro Suministrode Aire Ydeconexionesaire Y Conexiones Lubricacin Lubricacion Advertencia Para Impedir Lesiones Accidentales Cargue LOS Clavos Cómo Cargar LAS Herramientascómo CARGARFN250SBEL FN250SBOperación DE Disparo Secuencial Operación Deoperaciónla Herramientade LA HerramientaOperacin Operación Verificación DE LA Operación DE LA HerramientaPartes DE Reemplazo Presión Y Volumen DEL Suministro DE AireMantenimiento DE LA Herramienta Neumática Procedimiento DE Ensamble Para LOS SellosAdjuste DE LA Profundidad Ajuste DEL Control DE Sujetadores Para BN200SB, FN250SBPara Ajustar EL Ajuste DEL Control DE Sujetadores Problema Diagnóstico DE Falladiagnóstico DE FallaIntroduction Introduction SommairesommaireMesures DE Sécurité Définitions Chargement DECHARGEMENTL’APPAREILDE L’APPAREIL Fonctionnement FonctionnementConsignes DE Scuritconsignes DE Securite Caract Régulateur TuyauxAlimentation EN AIR Comprimé FiltreChargementchargementdesdes BN200SBSB-1842BN/SB-1850BN Chargementchargementdes FN250SB DU FN250SB Chargement DES ClousDéclenchement AU COUP-PAR-COUP Fonctionnementfonctionnementde L’APPAREILDE L’OUTILAvant DE Manipuler OU D’UTILISER CET Outil Système DE Sécurité AU COUP-PAR-COUPPièces DE Rechange Alimentation D’AIR Pression VolumeEntretien DEENTRETIENL’APPAREILDE L’OUTIL Pneumatique Procédure D’ASSEMBLAGE DES GarnituresCommande DE Réglage Pour LES Modèles BN200SB, FN250SB Pour Régler LA Commande DE Réglage DE L’ÉLÉMENT ’ASSEMBLAGERéglage DE LA Profondeur Problèmes DE Fonctionnement Dépannage