Powermatic 701 operating instructions Guide et collier, Réglage du guide, Collier de maintien

Page 54

Guide et collier

En vous referant à la figure 13 :

La mortaiseuse 701 est équipée d'un guide de mouvement avant/arrière (B) réglable et d'un collier de maintien (F, K, L) permettant d'immobiliser la pièce de travail au cours des opérations de mortaise.

Réglage du guide

Pour régler le guide (B) vers l'avant ou l'arrière :

1.Desserrez les deux colliers (A) qui verrouillent le guide.

2.Tournez le bouton (C) et réglez le guide (B) vers l'avant ou l'arrière (D) vers la position souhaitée.

3.Verrouillez les colliers (A)

Collier de maintien

Le collier de maintien peut être utilisé de deux manières : Les deux options sont décrites ci- dessous.

Première option – pièce de travail solidement fixée à la table. Si vous avez besoin de plusieurs mortaiseuses, vous devez desserrer le collier, déplacer la pièce de travail et resserrer à nouveau le collier.

Pour fixer la pièce de travail :

1.Desserrez le bouton de blocage du collier (H) et le bouton de blocage de position du collier (G).

2.Placez la pièce de travail sur la table (E) sous les dents du collier (F) (voir Remarque ci- dessous) et contre le guide.

3.Serrez le bouton de blocage du collier (H) jusqu'à l'immobilisation de la pièce de travail.

Deuxième option – pièce de travail partiellement fixée. Si vous avez besoin de plusieurs mortaises, vous pouvez déplacer la pièce de travail manuellement sans desserrer ni serrer le collier à plusieurs reprises.

Pour fixer la pièce de travail :

1.Desserrez le bouton de blocage du collier (H) et le bouton de blocage de position du collier (G).

2.Placez la pièce de travail sur la table (E) (voir Remarque ci-dessous) sous les dents du collier (F) et contre le guide (B).

3.Abaissez le collier de sorte que les dents reposent sur la pièce de travail, mais n'appuyez pas contre la pièce de travail.

4.Serrez le bouton de blocage de position du collier (G).

Ceci maintient la pièce de travail en position et l'empêche de se soulever lorsque vous soulevez le ciseau, cependant repositionnez-la manuellement. Toutefois, l'opérateur devra néanmoins maintenir la pièce de travail en position contre le guide.

Figure 13

L’étape suivante est une option permettant de maintenir la pièce de travail contre l’enceinte, tout en permettant à l’opérateur de remettre en position à la main.

5.Desserrez le bouton de blocage du guide rouleau (K).

6.Appuyez sur les onglets (L) pour maintenir la pièce de travail entre les roues (M) et le guide

(B).

7.Serrez le bouton de verrouillage (K).

Remarque : Au besoin, le collier de maintien peut être retourné (K, L) pour s’adapter à une large gamme d’épaisseur de bois.

14

Image 54
Contents New Sanford Road Copyright 2014 PowermaticShown with optional chisel/bit sets LaVergne, TennesseeWarranty and Service Warranty PeriodTable of Contents Page Page Introduction Specifications 1791310Unpacking AssemblyContents of the Mortiser Carton Gib ScrewsGib Adjustment Operating HandleDo you need it Installing the Chuck ExtensionOverview Chuck Extension Long shank augersInstalling Chisel and Auger Number of spacers to useElectrical Adjustments Operating ControlsChisel Parallel to Workpiece Hold-down Clamp Fence AdjustmentFence and Clamp Loosen the clamp lock knob H and clamp position lock knob GOperation Rotating ColumnBase must be secured to the work bench Storage MaintenanceLubrication GeneralParts List Index No. Part No Description Size QtyTS-1503051 Assembly Drawing Wiring Diagram Optional AccessoriesOrdering Replacement Parts Powermatic Parte No. M-1791310Garantía y Servicio Técnico Período de la GarantíaIndice Page Guarde Estas Instrucciones Introducción Especificaciones Contenidos de la Caja de la Mortajadora DesempaqueEnsamblaje Tornillos de CuñaManija de Operación Ajuste de CuñaInstale el cubo D, resorte C y arandela plana Lo necesita Vision General Extensión de PortabrocasInstalando la Extensión de Portabrocas Taladros de Varillas LargasInstalando el Cincel y Taladro Numero de espaciadores a utilizarseElectrico Controles de Operación AjustesCincel paralelo a la Pieza deTrabajo Abrazaderas de Sujecion Valla y AbrazaderaAjuste de Valla Ajuste el botón candado de la abrazadera GOperación Columna RotatoriaLa base deberá estar asegurada al banco de trabajo Afilado de Taladro y Cincel MantenimientoLubricación TaladroLista de Piezas Indice No. De Parte Descripción Tamaño CantTS-1503051 Tapon de Tornillo de Cabeza bisagra Diagrama de Ensamblaje Diagrama de Cableado Accesorios OpcionalesPedido de Piezas de Reemplazo Mortaiseuse de luxe pour dessus détabli Pièce N. M-1791310Garantie et entretien Période de garantieTable des matières Page Retenez CES Instructions Introduction Spécifications Contenu du carton de la mortaiseuse DéballageAssemblage Vis de verrouManche de fonctionnement Réglage du verrouInstallation de lextension du mandrin Présentation générale extension du mandrinInstallation du ciseau et de la vrille Nombre dentretoises à utiliserConnexions électriques Commandes de fonctionnement RéglagesCiseau parallèle à la pièce de travail Guide et collier Réglage du guideCollier de maintien Fonctionnement Colonne pivotanteLa base doit être Immobilisée sur létabli Affûtage du ciseau et de la vrille GraissageGénéralités VrilleListe des pièces ’indice N de la pièce Description Taille QtéTS-1503051 Vis de bouchon de tête de la prise de courant Schéma du dispositif Accessoires en option Commande de pièces de rechangeSchéma de câblage
Related manuals
Manual 2 pages 11.07 Kb