Olympus LI 10C instruction manual Mise en place de la batterie Recharge, Remarques

Page 12

Mise en place de la batterie

Recharge

Bien s’assurer d’introduire complètement la batterie dans le bon sens, comme montré sur la figure. La batterie ne sera pas rechargée si ses bornes positive et négative ne sont pas alignées avec celles du chargeur, ou si les bornes ne sont pas bien en contact. S’assurer que la batterie n’est pas installée de travers.

1Brancher la fiche d’alimentation au chargeur.

2Installez la batterie comme expliqué sous "Mise en place de la batterie".

3Introduire la fiche d’alimentation dans une prise de courant (CA 100 - 240 V). Le voyant de recharge s’allume en rouge et la recharge de la batterie commence.

4Lorsque la recharge est terminée, le voyant passe au vert. Prenez soin de débrancher la fiche d'alimentation au niveau de la prise secteur quand la recharge est terminée. Ensuite, retirez la batterie.

*Le type de fiche varie en fonction du pays où l’appareil est vendu.

FRANÇAIS

Remarques:

Bien que la recharge de la batterie est garantie lorsque la température de l’air est de 0˚C à 40˚C, pour de meilleurs résultats, nous recommandons une température de l’air entre 10˚C et 30˚C.

Si le voyant de recharge clignote en rouge, la batterie peut être cassée ou ne pas être introduite correctement.

Un échauffement de la batterie pendant la recharge doit être considéré comme normal.

Si le chargeur de batterie est branché sur la même prise secteur que d'autres équipements électroniques (tels que radio ou télévision), il se peut que cela produise des parasites. Dans ce cas, branchez le chargeur sur une autre prise secteur.

20

21

Image 12
Contents LI-10C For customers in Europe For customers in North and South America UL NoticeUsed for U.S.A and Canada Other countriesEnglish Contents of Package / Names of Parts How to insert the battery How to charge Using the LI-10C in foreign countries MaintenanceInformation regarding rechargeable batteries RecyclingSpecifications Pour les utilisateurs au Europe Pour les consommateurs des Amériques du Nord et du SudUtilisé pour les États-Unis et le Canada Autres paysRemarques sur lutilisation Chargeur de batterie LI-10C AvertissementRemarques sur lutilisation Batterie Lithium ion LI-10B Identification des organes Voyant de rechargeConnecteur secteur Cordon d’alimentationMise en place de la batterie Recharge RemarquesInformations concernant les batteries RecyclageUtilisation du chargeur LI-10C à l’étranger EntretienCaractéristiques Für Europa Für Nord- und Südamerika UL-HinweisZum Gebrauch in den USA und Kanada Sonstige LänderBezogene Warnsymbole Bedienungsanleitung LI-10C BatterieladegerätGefahr AchtungBedienungsanleitung LI-10B Lithiumionen-BatterieVorsichtsmassnahmen VorsichtLieferumfang mit Bezeichnung der Einzelteile LadeanzeigeNetzeingangsbuchse NetzkabelEinlegen der Batterie Der LadevorgangHinweis Informationen über die wiederaufladbare Batterie Verwendung vom LI-10B im AuslandWartung Technische Daten Para usuarios en Europa Para clientes en América Norte Y Sur Aviso ULPara ser usado en EE.UU y Canadá Otros paísesNotas sobre el uso cargador de pila LI-10C PeligroAdvertencia Notas sobreel uso Pila de ion litio LI-10B PrecaucionesIndicador de carga Conector CA Cable de alimentaciónColocación de la pila Comó cargar la pilaNotas Información sobre las pilas recargables ReciclajeUso del LI-10C en países extranjeros MantenimientoEspecificaciones Page Page Page Page Page Page Olympus Optical CO. Europa Gmbh