Olympus LI 10C Lieferumfang mit Bezeichnung der Einzelteile, Ladeanzeige, Netzeingangsbuchse

Page 18

VORSICHT

Niemals die Batteriepole ( und ) kurz schließen oder mit metallischen Gegenständen in Berührung (wie Schlüsselbund etc.) bringen.

Niemals die Batterie direkt an eine Steckdose oder den Zigarettenanzünder eines Autos anschließen.

Die Batterie immer polrichtig einlegen. Keinen zu hohen Druck ausüben, falls die Batterie nicht einwandfrei eingesetzt werden kann.

Wenn Batterieflüssigkeit in die Augen gelangt, sofort mit klarem Wasser auswaschen und unverzüglich einen Arzt aufsuchen. Andernfalls kann es durch die Batterieflüssigkeit zur Erblindung kommen.

ACHTUNG

Niemals die wiederaufladbaren Batterie ins Wasser werfen. Kontakte nicht mit Wasser in Berührung bringen.

Die Batterie niemals Erschütterungen aussetzen oder fallenlassen.

Die Batterieummantelung nicht entfernen oder beschädigen.

Niemals eine beschädigte, undichte, verfärbte oder deformierte Batterie benutzen.

Wenn Batterieflüssigkeit auf die Haut oder Kleider gelangt, sofort mit klarem Wasser abwaschen. Andernfalls kann die Batterieflüssigkeit Hautreizungen und -verletzungen verursachen.

Lieferumfang mit Bezeichnung der Einzelteile

Ladeanzeige

Während des Ladevorgangs leuchtet die rote Ladeanzeige.

Nach dem vollständigen Ladevorgang wechselt die Ladeanzeige auf Grün.

Netzeingangsbuchse

DEUTSCH

VORSICHT

LI-10B Lithiumionen-Batterien sind ausschließlich für Olympus Digitalkameras vorgesehen. Nicht in Kombination mit anderen Geräten benutzen.

Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch der Batterie, dass die Batteriekontakte nicht verschmutzt sind. Bei verschmutzten Kontakten ist die Stromabgabe ggf. nicht möglich.

Die Batterie nicht unmittelbar nach längerem Gebrauch berühren, da hohe Temperaturen auftreten können und daher Verletzungsgefahr besteht.

Netzkabel

*Die Steckerausführung

ist je nach Verkaufsland unterschiedlich.

Bedienungsanleitung (dieser Teil)

30

31

Image 18
Contents LI-10C Used for U.S.A and Canada For customers in EuropeFor customers in North and South America UL Notice Other countriesEnglish Contents of Package / Names of Parts How to insert the battery How to charge Information regarding rechargeable batteries Using the LI-10C in foreign countriesMaintenance RecyclingSpecifications Utilisé pour les États-Unis et le Canada Pour les utilisateurs au EuropePour les consommateurs des Amériques du Nord et du Sud Autres paysRemarques sur lutilisation Chargeur de batterie LI-10C AvertissementRemarques sur lutilisation Batterie Lithium ion LI-10B Connecteur secteur Identification des organesVoyant de recharge Cordon d’alimentationMise en place de la batterie Recharge RemarquesUtilisation du chargeur LI-10C à l’étranger Informations concernant les batteriesRecyclage EntretienCaractéristiques Zum Gebrauch in den USA und Kanada Für EuropaFür Nord- und Südamerika UL-Hinweis Sonstige LänderGefahr Bezogene WarnsymboleBedienungsanleitung LI-10C Batterieladegerät AchtungVorsichtsmassnahmen BedienungsanleitungLI-10B Lithiumionen-Batterie VorsichtNetzeingangsbuchse Lieferumfang mit Bezeichnung der EinzelteileLadeanzeige NetzkabelEinlegen der Batterie Der LadevorgangHinweis Informationen über die wiederaufladbare Batterie Verwendung vom LI-10B im AuslandWartung Technische Daten Para ser usado en EE.UU y Canadá Para usuarios en EuropaPara clientes en América Norte Y Sur Aviso UL Otros paísesNotas sobre el uso cargador de pila LI-10C PeligroAdvertencia Notas sobreel uso Pila de ion litio LI-10B PrecaucionesIndicador de carga Conector CA Cable de alimentaciónColocación de la pila Comó cargar la pilaNotas Uso del LI-10C en países extranjeros Información sobre las pilas recargablesReciclaje MantenimientoEspecificaciones Page Page Page Page Page Page Olympus Optical CO. Europa Gmbh