Olympus LI 10C instruction manual Olympus Optical CO. Europa Gmbh

Page 35

http://www.olympus.com

OLYMPUS OPTICAL CO., LTD.

San-Ei Building, 22-2, Nishi Shinjuku 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan

Customer support (Japanese language only): Tel. 0426-42-7499 Tokyo

Two Corporate Center Drive, Melville, NY 11747-3157, U.S.A.

Tel. 1-631-844-5000

Technical Support (USA):

24/7 online automated help: http://support.olympusamerica.com/

Phone customer support: Tel.1-888-553-4448 (toll-free)

Our Phone customer support is available from 8 am to 10 pm (Monday to Friday) ET

E-Mail: distec@olympus.com

Olympus software updates can be obtained at: http://olympus.com/digital/

OLYMPUS OPTICAL CO. (EUROPA) GMBH.

Premises/Goods delivery: Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany Tel. 040-237730

Letters: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germany

Hotline Numbers for customers in Europe

Tel. 01805-67 10 83 for Germany

Tel. 00800-67 10 83 00 for Austria, Belgium, Denmark, France, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, United Kingdom

Tel. +49 180 5-67 10 83 for Finland, Italy, Luxembourg, Portugal, Spain, Czech Republic

Tel. +49 40-237 73 899 for Greece, Croatia, Hungary and the rest of Europe

Our Hotline is available from 9 am to 6 pm (Monday to Friday)

E-Mail: di.support@olympus-europa.com

© 2002 OLYMPUS OPTICAL CO., LTD.

Printed in China

VT399601

Image 35
Contents LI-10C Other countries For customers in EuropeFor customers in North and South America UL Notice Used for U.S.A and CanadaEnglish Contents of Package / Names of Parts How to insert the battery How to charge Recycling Using the LI-10C in foreign countriesMaintenance Information regarding rechargeable batteriesSpecifications Autres pays Pour les utilisateurs au EuropePour les consommateurs des Amériques du Nord et du Sud Utilisé pour les États-Unis et le CanadaAvertissement Remarques sur lutilisation Chargeur de batterie LI-10CRemarques sur lutilisation Batterie Lithium ion LI-10B Cordon d’alimentation Identification des organesVoyant de recharge Connecteur secteurRemarques Mise en place de la batterie RechargeEntretien Informations concernant les batteriesRecyclage Utilisation du chargeur LI-10C à l’étrangerCaractéristiques Sonstige Länder Für EuropaFür Nord- und Südamerika UL-Hinweis Zum Gebrauch in den USA und KanadaAchtung Bezogene WarnsymboleBedienungsanleitung LI-10C Batterieladegerät GefahrVorsicht BedienungsanleitungLI-10B Lithiumionen-Batterie VorsichtsmassnahmenNetzkabel Lieferumfang mit Bezeichnung der EinzelteileLadeanzeige NetzeingangsbuchseHinweis Einlegen der BatterieDer Ladevorgang Wartung Informationen über die wiederaufladbare BatterieVerwendung vom LI-10B im Ausland Technische Daten Otros países Para usuarios en EuropaPara clientes en América Norte Y Sur Aviso UL Para ser usado en EE.UU y CanadáAdvertencia Notas sobre el uso cargador de pila LI-10CPeligro Precauciones Notas sobreel uso Pila de ion litio LI-10BConector CA Cable de alimentación Indicador de cargaNotas Colocación de la pilaComó cargar la pila Mantenimiento Información sobre las pilas recargablesReciclaje Uso del LI-10C en países extranjerosEspecificaciones Page Page Page Page Page Page Olympus Optical CO. Europa Gmbh