Olympus LI 10C Bedienungsanleitung, LI-10B Lithiumionen-Batterie, Vorsichtsmassnahmen

Page 17

ACHTUNG

Dieses Produkt muss vor dem Zugriff von Kindern geschützt werden. Kinder dürfen dieses Produkt nur dann verwenden, wenn eine

erziehungsberechtigte Person anwesend ist.

Bei Gewittern das Netzkabel abtrennen. Bei Blitzeinschlag kann es zu

Den Stecker

Feuer, Überhitzung, Stromschlag und Schäden kommen.

aus der

 

Steckdose

 

ziehen.

VORSICHTSMASSNAHMEN

Das Ladegerät nicht mit defektem oder unvollständig eingestecktem

Den Stecker

aus der

Stecker benutzen, andernfalls kann ein Kurzschluss, Feuer oder ein

Steckdose

Stromschlag verursacht werden.

ziehen.

 

Nach Beendigung des Ladevorganges den Stecker aus der Steckdose

Den Stecker

ziehen. Andernfalls kann es zu Überhitzung kommen und/oder es

aus der

besteht Stromschlag- und Feuergefahr.

Steckdose

ziehen.

 

VORSICHTSMASSNAHMEN

Die Batterien immer in einem Temperaturbereich zwischen 0°C und 40°C laden. Andernfalls kann es zum Auslaufen von Batterieflüssigkeit,

zur Überhitzung oder Explosion der Batterie oder zu Leistungseinbußen einschließlich einer verkürzten Batterielebensdauer kommen.

Das Ladegerät niemals einer hohen Gewichtsbelastung aussetzen oder auf einer nicht stabilen Unterlage platzieren und nicht an einem feuchten oder staubigen Ort aufbewahren. Überhitzung, Auslaufen, Feuer oder Verletzungen können die Folge sein.

Wenn der Ladevorgang nach der normalen Ladedauer nicht beendet wird (wenn die Ladeanzeige nicht grün leuchtet), kann eine

Betriebsstörung vorliegen. Sofort den Netzstecker abtrennen. Wenden Sie sich an die Verkaufsstelle oder den zuständigen Kundendienst.

Das Ladegerät niemals auf einer instabilen Unterlage platzieren. Falls das Ladegerät herunterfällt, kann es schwer beschädigt werden und/oder Verletzungen verursachen.

Achten Sie darauf, den Stecker zu halten, wenn Sie diesen aus der Steckdose ziehen. Das Kabel nicht übermäßig verbiegen oder schwere

Gegenstände daraufstellen. Dies könnte das Netzkabel beschädigen

Bedienungsanleitung

DEUTSCH

und somit zu elektrischen Schlägen, Überhitzung oder Feuerentwicklung führen.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und beraten sich mit Ihrem nächsten Kundendienstzentrum, wenn das Ladegerät anscheinend nicht

ordnungsgemäß funktioniert. Beim Betreiben des Ladegeräts kann es zu Überhitzung kommen und/oder es besteht Stromschlag- und Feuergefahr.

Das Ladegerät mit eingesetzter Batterie niemals schütteln oder anderweitig heftig bewegen. Andernfalls kann sich die Batterie lösen.

Den Ladevorgang nicht über 24 Stunden ausdehnen. Die Batterien können sonst auslaufen, überhitzt werden oder explodieren.

(LI-10B Lithiumionen-Batterie )

VORSICHT

Batterien stets so aufbewahren, dass Kinder keinen Zugriff haben und/oder die Batterie verschlucken können. Falls eine Batterie verschluckt wurde, wenden Sie sich sofort an Ihren Hausarzt oder eine Gift-Notzentrale.

Die Batterie nicht ins Feuer werfen oder sie erhitzen.

Die Batterie niemals an Orten verwenden oder aufbewahren, die einer hohen Erwärmung (z.B. direktes Sonnenlicht oder nahe einem Heizkörper) ausgesetzt sind.

Niemals elektrische Kabel oder Stecker direkt an die Batterie anlöten oder diese umbauen.

28

29

Image 17
Contents LI-10C For customers in North and South America UL Notice For customers in EuropeUsed for U.S.A and Canada Other countriesEnglish Contents of Package / Names of Parts How to insert the battery How to charge Maintenance Using the LI-10C in foreign countriesInformation regarding rechargeable batteries RecyclingSpecifications Pour les consommateurs des Amériques du Nord et du Sud Pour les utilisateurs au EuropeUtilisé pour les États-Unis et le Canada Autres paysAvertissement Remarques sur lutilisation Chargeur de batterie LI-10CRemarques sur lutilisation Batterie Lithium ion LI-10B Voyant de recharge Identification des organesConnecteur secteur Cordon d’alimentationRemarques Mise en place de la batterie RechargeRecyclage Informations concernant les batteriesUtilisation du chargeur LI-10C à l’étranger EntretienCaractéristiques Für Nord- und Südamerika UL-Hinweis Für EuropaZum Gebrauch in den USA und Kanada Sonstige LänderBedienungsanleitung LI-10C Batterieladegerät Bezogene WarnsymboleGefahr AchtungLI-10B Lithiumionen-Batterie BedienungsanleitungVorsichtsmassnahmen VorsichtLadeanzeige Lieferumfang mit Bezeichnung der EinzelteileNetzeingangsbuchse NetzkabelHinweis Einlegen der BatterieDer Ladevorgang Wartung Informationen über die wiederaufladbare BatterieVerwendung vom LI-10B im Ausland Technische Daten Para clientes en América Norte Y Sur Aviso UL Para usuarios en EuropaPara ser usado en EE.UU y Canadá Otros paísesAdvertencia Notas sobre el uso cargador de pila LI-10CPeligro Precauciones Notas sobreel uso Pila de ion litio LI-10BConector CA Cable de alimentación Indicador de cargaNotas Colocación de la pilaComó cargar la pila Reciclaje Información sobre las pilas recargablesUso del LI-10C en países extranjeros MantenimientoEspecificaciones Page Page Page Page Page Page Olympus Optical CO. Europa Gmbh