Olympus LI 10C instruction manual Notas sobre el uso cargador de pila LI-10C, Peligro, Advertencia

Page 23

Precauciones de seguridad importantes

Ciertos símbolos se han empleado en el manual del usuario y en este producto para ayudar a la protección de los usuarios, del medio ambiente y de sus propiedades contra posibles lesiones o daños. Familiarícese con los siguientes símbolos y definiciones antes de leer las precauciones.

 

Peligro

 

Advertencia

 

 

Precaución

Indica

peligro

que

 

Indica acciones que pueden

 

Indica acciones que pueden

puede

resultar

en

 

causar lesiones graves o

 

resultar

en daños o

lesiones graves o

 

muerte.

 

lesiones.

 

muerte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Símbolos que prohíben una

Símbolos que requieren una

acción específica

acción específica

 

No desarmar

 

Desenchufe

Prohibido

Obligatorio

desde el

 

 

 

tomacorriente

Notas sobre el uso (cargador de pila LI-10C)

PELIGRO

●No intente utilizar este cargador con ninguna otra pila que no sea la pila de ion litio LI-10B de Olympus. Utilizarlo combinado con otro tipo de pila puede causar incendio, explosión, recalentamiento o pérdida de fluído.

●No coloque el cargador en el agua. Utilizarlo mojado o en áreas húmedas (tal como en un cuarto de baño) puede causar incendio, descargas eléctricas o recalentamiento.

●No inserte cables de metal ni objetos similares. Esto puede causar descargas eléctricas, recalentamiento o incendio.

PELIGRO

●No cargue la pila con los terminales y invertidos. Esto puede causar daños, incendio, explosión, recalentamiento o fugas de fluído de la pila.

●Evite utilizar o conservar el cargador en lugares donde haya focos de calor, a saber, lugares expuestos al sol, cerca de calefactor, etc. Esto podria causar fuga de líquido, recalentamiento, explosión o incendio de las pilas.

●No utilice el cargador si está cubierto por algo (tal como una frazada). Esto puede causar incendio, recalentamiento o daños.

● Nunca modifique ni desarme el cargador. Rompiendo la lámina aislante

No lo

u otras funciones de seguridad, puede causar incendio,

desarme.

recalentamiento, descargas eléctricas o lesiones.

 

●Asegúrese de emplear el cargador con el voltaje correcto (100 - 240 V

CA). El usarlo con otros niveles de voltaje puede causar recalentamiento, incendio, descargas eléctricas y lesiones.

●

Por seguridad, desconecte el enchufe de alimentación del tomacorriente

Desconecte el

enchufe de

 

antes de efectuar el mantenimiento o la limpieza. Además, nunca

 

alimentación

 

conecte ni desconecte el enchufe de alimentación con las manos

 

del

 

húmedas. Esto puede causar descargas eléctricas o lesiones.

 

tomacorriente.

 

 

●No use este producto como una fuente de alimentación de CC. Esto puede causar recalentamiento o incendio.

ADVERTENCIA

●No toque el cargador durante mucho tiempo mientras lo utiliza. Esto puede causar una quemadura grave de temperatura baja..

●No cargue la pila si se detecta algún problema (tales como, deformaciones o fugas). Estas pueden causar recalentamiento o explosiones.

ESPAÑOL

38

39

Image 23
Contents LI-10C Other countries For customers in EuropeFor customers in North and South America UL Notice Used for U.S.A and CanadaEnglish Contents of Package / Names of Parts How to insert the battery How to charge Recycling Using the LI-10C in foreign countriesMaintenance Information regarding rechargeable batteriesSpecifications Autres pays Pour les utilisateurs au EuropePour les consommateurs des Amériques du Nord et du Sud Utilisé pour les États-Unis et le CanadaAvertissement Remarques sur lutilisation Chargeur de batterie LI-10CRemarques sur lutilisation Batterie Lithium ion LI-10B Cordon d’alimentation Identification des organesVoyant de recharge Connecteur secteurRemarques Mise en place de la batterie RechargeEntretien Informations concernant les batteriesRecyclage Utilisation du chargeur LI-10C à l’étrangerCaractéristiques Sonstige Länder Für EuropaFür Nord- und Südamerika UL-Hinweis Zum Gebrauch in den USA und KanadaAchtung Bezogene WarnsymboleBedienungsanleitung LI-10C Batterieladegerät GefahrVorsicht BedienungsanleitungLI-10B Lithiumionen-Batterie VorsichtsmassnahmenNetzkabel Lieferumfang mit Bezeichnung der EinzelteileLadeanzeige NetzeingangsbuchseHinweis Einlegen der BatterieDer Ladevorgang Wartung Informationen über die wiederaufladbare BatterieVerwendung vom LI-10B im Ausland Technische Daten Otros países Para usuarios en EuropaPara clientes en América Norte Y Sur Aviso UL Para ser usado en EE.UU y CanadáAdvertencia Notas sobre el uso cargador de pila LI-10CPeligro Precauciones Notas sobreel uso Pila de ion litio LI-10BConector CA Cable de alimentación Indicador de cargaNotas Colocación de la pilaComó cargar la pila Mantenimiento Información sobre las pilas recargablesReciclaje Uso del LI-10C en países extranjerosEspecificaciones Page Page Page Page Page Page Olympus Optical CO. Europa Gmbh