Olympus LI 10C instruction manual Notas sobre el uso cargador de pila LI-10C, Peligro, Advertencia

Page 23

Precauciones de seguridad importantes

Ciertos símbolos se han empleado en el manual del usuario y en este producto para ayudar a la protección de los usuarios, del medio ambiente y de sus propiedades contra posibles lesiones o daños. Familiarícese con los siguientes símbolos y definiciones antes de leer las precauciones.

 

Peligro

 

Advertencia

 

 

Precaución

Indica

peligro

que

 

Indica acciones que pueden

 

Indica acciones que pueden

puede

resultar

en

 

causar lesiones graves o

 

resultar

en daños o

lesiones graves o

 

muerte.

 

lesiones.

 

muerte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Símbolos que prohíben una

Símbolos que requieren una

acción específica

acción específica

 

No desarmar

 

Desenchufe

Prohibido

Obligatorio

desde el

 

 

 

tomacorriente

Notas sobre el uso (cargador de pila LI-10C)

PELIGRO

No intente utilizar este cargador con ninguna otra pila que no sea la pila de ion litio LI-10B de Olympus. Utilizarlo combinado con otro tipo de pila puede causar incendio, explosión, recalentamiento o pérdida de fluído.

No coloque el cargador en el agua. Utilizarlo mojado o en áreas húmedas (tal como en un cuarto de baño) puede causar incendio, descargas eléctricas o recalentamiento.

No inserte cables de metal ni objetos similares. Esto puede causar descargas eléctricas, recalentamiento o incendio.

PELIGRO

No cargue la pila con los terminales y invertidos. Esto puede causar daños, incendio, explosión, recalentamiento o fugas de fluído de la pila.

Evite utilizar o conservar el cargador en lugares donde haya focos de calor, a saber, lugares expuestos al sol, cerca de calefactor, etc. Esto podria causar fuga de líquido, recalentamiento, explosión o incendio de las pilas.

No utilice el cargador si está cubierto por algo (tal como una frazada). Esto puede causar incendio, recalentamiento o daños.

Nunca modifique ni desarme el cargador. Rompiendo la lámina aislante

No lo

u otras funciones de seguridad, puede causar incendio,

desarme.

recalentamiento, descargas eléctricas o lesiones.

 

Asegúrese de emplear el cargador con el voltaje correcto (100 - 240 V

CA). El usarlo con otros niveles de voltaje puede causar recalentamiento, incendio, descargas eléctricas y lesiones.

Por seguridad, desconecte el enchufe de alimentación del tomacorriente

Desconecte el

enchufe de

 

antes de efectuar el mantenimiento o la limpieza. Además, nunca

 

alimentación

 

conecte ni desconecte el enchufe de alimentación con las manos

 

del

 

húmedas. Esto puede causar descargas eléctricas o lesiones.

 

tomacorriente.

 

 

No use este producto como una fuente de alimentación de CC. Esto puede causar recalentamiento o incendio.

ADVERTENCIA

No toque el cargador durante mucho tiempo mientras lo utiliza. Esto puede causar una quemadura grave de temperatura baja..

No cargue la pila si se detecta algún problema (tales como, deformaciones o fugas). Estas pueden causar recalentamiento o explosiones.

ESPAÑOL

38

39

Image 23
Contents LI-10C Other countries For customers in EuropeFor customers in North and South America UL Notice Used for U.S.A and CanadaEnglish Contents of Package / Names of Parts How to insert the battery How to charge Recycling Using the LI-10C in foreign countriesMaintenance Information regarding rechargeable batteriesSpecifications Autres pays Pour les utilisateurs au EuropePour les consommateurs des Amériques du Nord et du Sud Utilisé pour les États-Unis et le CanadaAvertissement Remarques sur lutilisation Chargeur de batterie LI-10CRemarques sur lutilisation Batterie Lithium ion LI-10B Cordon d’alimentation Identification des organesVoyant de recharge Connecteur secteurRemarques Mise en place de la batterie RechargeEntretien Informations concernant les batteriesRecyclage Utilisation du chargeur LI-10C à l’étrangerCaractéristiques Sonstige Länder Für EuropaFür Nord- und Südamerika UL-Hinweis Zum Gebrauch in den USA und KanadaAchtung Bezogene WarnsymboleBedienungsanleitung LI-10C Batterieladegerät GefahrVorsicht BedienungsanleitungLI-10B Lithiumionen-Batterie VorsichtsmassnahmenNetzkabel Lieferumfang mit Bezeichnung der EinzelteileLadeanzeige NetzeingangsbuchseHinweis Einlegen der BatterieDer Ladevorgang Wartung Informationen über die wiederaufladbare BatterieVerwendung vom LI-10B im Ausland Technische Daten Otros países Para usuarios en EuropaPara clientes en América Norte Y Sur Aviso UL Para ser usado en EE.UU y CanadáAdvertencia Notas sobre el uso cargador de pila LI-10CPeligro Precauciones Notas sobreel uso Pila de ion litio LI-10BConector CA Cable de alimentación Indicador de cargaNotas Colocación de la pilaComó cargar la pila Mantenimiento Información sobre las pilas recargablesReciclaje Uso del LI-10C en países extranjerosEspecificaciones Page Page Page Page Page Page Olympus Optical CO. Europa Gmbh