Olympus LI 10C Para usuarios en Europa, Para clientes en América Norte Y Sur Aviso UL

Page 22

Para usuarios en Europa

La marca“CE” indica que este producto cumple con los requisitos europeos de seguridad, salud, protección del medio ambiente y del usuario. Los productos de marca CE están en venta en Europa.

Para clientes en América Norte Y Sur

Aviso UL

INSTRUCCIÓN – Para usarse en otro país que no sea EE.UU. El cable de alimentación desmontable deberá cumplirÅ@con los requerimientos del país de destino.

Para ser usado en EE.UU y Canadá

Cable de alimentación - Registrado, desmontable, mínimo de 1,8 m a 3,0 m de largo máximo. Capacidad nominal mínima de 6 A/125 V CA, con un cable flexible Nº AWG 18, tipo SVT, SJT o NISPT-2. Un extremo con terminación de una hoja paralela, moldeada, clavija de conexión con una configuración de 10 A/125 V (NEMA1-15P). El otro extremo con terminación de un acoplador de dispositivo.

Otros países

La unidad debe estar suministrada con un juego de cables que cumpla con las regulaciones locales.

Para usuarios en E.E.U.U.

Aviso FCC

Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de la Reglamentación FCC. La operación de este dispositivo no causa interferencia nociva. Este dispositivo fue verificado para que cumpla con el Apartado 15 de la Reglamentación FCC para uso con servicio de televisión por cable.

Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de la Reglamentación FCC. La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones:

(1)Este dispositivo no causará interferencia nociva, y (2) este dispositivo aceptará cualquier interferencia recibida, inclusive interferencias que puedan causar funcionamiento indeseado.

ESPAÑOL

37

Image 22
Contents LI-10C Used for U.S.A and Canada For customers in EuropeFor customers in North and South America UL Notice Other countriesEnglish Contents of Package / Names of Parts How to insert the battery How to charge Information regarding rechargeable batteries Using the LI-10C in foreign countriesMaintenance RecyclingSpecifications Utilisé pour les États-Unis et le Canada Pour les utilisateurs au EuropePour les consommateurs des Amériques du Nord et du Sud Autres paysRemarques sur lutilisation Chargeur de batterie LI-10C AvertissementRemarques sur lutilisation Batterie Lithium ion LI-10B Connecteur secteur Identification des organesVoyant de recharge Cordon d’alimentationMise en place de la batterie Recharge RemarquesUtilisation du chargeur LI-10C à l’étranger Informations concernant les batteriesRecyclage EntretienCaractéristiques Zum Gebrauch in den USA und Kanada Für EuropaFür Nord- und Südamerika UL-Hinweis Sonstige LänderGefahr Bezogene WarnsymboleBedienungsanleitung LI-10C Batterieladegerät AchtungVorsichtsmassnahmen BedienungsanleitungLI-10B Lithiumionen-Batterie VorsichtNetzeingangsbuchse Lieferumfang mit Bezeichnung der EinzelteileLadeanzeige NetzkabelDer Ladevorgang Einlegen der BatterieHinweis Verwendung vom LI-10B im Ausland Informationen über die wiederaufladbare BatterieWartung Technische Daten Para ser usado en EE.UU y Canadá Para usuarios en EuropaPara clientes en América Norte Y Sur Aviso UL Otros paísesPeligro Notas sobre el uso cargador de pila LI-10CAdvertencia Notas sobreel uso Pila de ion litio LI-10B PrecaucionesIndicador de carga Conector CA Cable de alimentaciónComó cargar la pila Colocación de la pilaNotas Uso del LI-10C en países extranjeros Información sobre las pilas recargablesReciclaje MantenimientoEspecificaciones Page Page Page Page Page Page Olympus Optical CO. Europa Gmbh