RIDGID OF45150B manual Pièces de rechange Safety Instructions, Safety Signal Words

Page 3
! CAUTION:

Pièces de rechange

Safety Instructions

1

14

13

2

3

This manual contains information that is very important to know and understand. This information is provided for SAFETY and to PREVENT EQUIPMENT PROB- LEMS. To help recognize this information, observe the following symbols.

Safety Signal Words

Danger indicates

! DANGER: an imminently haz- ardous situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury.

Warning indicates ! WARNING: a potentially haz-

ardous situation which, if not avoided, COULD result in death or serious injury.

Caution indicates a potentially haz-

ardous situation which, if not avoided, MAY result in minor or moderate injury.

Notice indicates

NOTICE: important informa- tion, that if not followed, may cause dam- age to equipment.

4

Before Using the Air Compressor

12

11

10

9

8

5

6

Air compressors are utilized in a variety of air system applications. Because air compressors and other components (material pump, spray gun, filters, lubrica- tions, hoses, etc.) used make up a high pressure pumping system, the following safety precautions should be observed at all times. Only persons well acquainted with these rules of safe operation should be allowed to use the air compressor.

1. Read instruction manuals for each

!WARNING:

All electrical work should be done by a qualified (licensed or certified) electrician. On a prop- erly wired circuit, the black wires supply a voltage potential

component in system.

4.Protect material lines and air lines from damage or puncture. Keep hose and power cable away from sharp objects, chemical spills, oil, solvents, and wet floors.

5.Never point a spray gun at oneself or any other person. Accidental dis- charge may result in serious injury.

6.Check hoses for weak or worn condi- tion, before each use, making certain all connections are secure; do not use if deficiency is found. Notify an authorized service facility for exami- nation or repair.

7.Release all pressures within system slowly; dust and debris may be harm- ful.

7

even when the unit is off.

component carefully, before attempt- ing to assemble, disassemble or operate your particular system.

2.Wear safety glasses (meeting ANSI Z87.1 or in Canada CSA Z94.3-99) and use hearing protection when operating the pump or unit. Everyday glasses are not safety glasses.

3.Do not exceed pressure rating of any

8. Follow all local electrical and safety

!WARNING:

Disconnect power and depres- surize system before servicing air compressor! (Turn pressure regulator knob fully clockwise after shutting off compressor.)

Fr 22

3

Image 3
Contents RIDGID, INC Pièces de rechange Table of ContentsPièces de rechange Safety Instructions Safety Signal WordsBefore Using the Air Compressor Safety Instructions Pièces de rechange Breathable Air Warning Spraying PrecautionsSafety Instructions Power Supply and Motor Specifications Dépannage suiteGeneral Electrical Connections Extension Cords Motor Specifications Electrical RequirementsDépannage Volt, 60Hz Tool InformationEntretien suite Glossary of TermsHoraire dentretien Installation Unpacking and Checking Contents Entretien’Humidité dans l’Air Comprimé Fonctionnement de votre compresseur d’airPour un Fonctionnement sans Problème Soupape de Sûreté ASME. Cette Manomètre Réglé de Sortie d’AirMoisture in Compressed Air Operating Your Air CompressorFor Trouble-Free Operation Maintenance Déballer et vérifier le contenu Glossaire des termes Maintenance ScheduleTroubleshooting RallongesProtecteur de Surcharge Thermique Volts, 60Hz Information sur l’outil Spécifications du moteur Et exigences électriques suiteRepair Parts Alimentation électrique et spécifications du moteurConnexions électriques générales For Repair Parts, Call 1-800-4-RIDGID Instructions de sécurité suiteÉtiquettes davertissement Précautions de Pulvérisation Avertissement D’Air RespirableRepair Parts Kits Instructions de sécurité suite Repair PartsAvant dutiliser le compresseur dair Mot signal de sécuritéDéballage et vérification Contenu Fr Table des matièresSection Instructions de sécuritéMakes no WARRANTIES, Representations or Promises AS to Ridgid AIR Compressor Limited Three Year WarrantyHOW to Obtain Service What is not Covered Other than Those Specifically Stated in this WarrantyExcepto POR Aquellas QUE SE Mencionan Específicamente Cómo Obtener EL Servicio QUÉ no Está CubiertoNinguna GARANTÍA, Representación NI Promesa Sobre LA Calidad O EL Funcionamiento DE SUS Compresores DE AireÍndice Piezas de repuestoPor piezas de repuesto, llame al 1-800-4-RIDGID Piezas de repuesto Instrucciones de seguridad Palabras de señal de seguridadAntes de usar el compresor de aire Instrucciones de seguridad continuación Piezas de repuesto Precauciones Para Rociar Advertencia Sobre el Aire RespirableEtiquetas de advertencia Instrucciones de seguridad continuación NotasDiagnóstico de problemas continuación Especificaciones del suministro de energía y del motorConexiones eléctricas generales Información de la herramienta de 110-120 V, 60 Hz Diagnóstico de problemasPlanificación del mantenimiento Mantenimiento continuaciónMantenimiento GlosarioFuncionamiento del compresor de aire Desempaque y verificación del contenidoInstalación Conozca su compresor de aire Conectores de la salida de aireInterruptor de encendido/apagado